wrongを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11214件
To cause neither step nor wrong winding of prepreg near the rear end of the shaft at the side of grip mounted and to prepare a partially reinforced layer.例文帳に追加
シャフトのグリップ装着側後端付近に段差およびプリプレグの巻き付け不良を発生させず、部分的補強層を設ける。 - 特許庁
To suitably protect broadcast contents being stored in a receiver side, from unapproved copy or wrong use use in server type broadcasting.例文帳に追加
サーバ型放送において、受信機側に蓄積されている状態の放送コンテンツを無断の複製や不正使用から好適に保護する。 - 特許庁
An RS decoding unit 22 generates the decoding results and decoding right/wrong information, a convolutional encoding unit 35 generates convolutional decoding results by performing convolutional decoding on the decoding results subjected to energy dispersion and byte interleaving, and a convolutional encoding unit 32 generates the convolutional decoding right/wrong information in the range from 0 to 5 by performing convolutional encoding on the decoding right/wrong information subjected to byte interleaving.例文帳に追加
RS復号部22は、復号結果及び復号正否情報を生成し、畳み込み符号部35は、エネルギー拡散及びバイトインターリーブされた復号結果に対し、畳み込み符号化を行って畳み込み復号結果を生成し、畳み込み符号部32は、バイトインターリーブされた復号正否情報に対し、畳み込み符号化を行って0から5までの範囲の畳み込み復号正否情報を生成する。 - 特許庁
To provide a connector and an attachment for the connector that are applicable to an existent connector and can actualize a wrong fitting prevention pattern at low cost.例文帳に追加
既存のコネクタにも適用でき、安価に誤嵌合防止パターンを実現できるコネクタ及びコネクタ用のアタッチメントを提供する。 - 特許庁
To provide a facsimile device which can reduce wrong facsimile transmission regardless of a type of the facsimile device of the destination, and to provide a facsimile system.例文帳に追加
送信先のファクシミリ装置の機種を選ばずにファクシミリ誤送信を低減できるファクシミリ装置、及びファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a key arrangement structure of an image forming device hardly causing a wrong operation of a job reset key, and to provide an image forming device and an image forming system.例文帳に追加
ジョブリセットキーの誤操作が起きにくい画像形成装置のキー配置構造、画像形成装置、画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a plasma display panel and a driving device for the same in which wrong discharging in an address section is prevented and a discharge margin is enhanced.例文帳に追加
アドレス区間での誤放電を防止し、放電マージンを向上させることができるプラズマディスプレイパネルとその駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of reducing wrong detection of a game ball-filled state and reducing the frequency of interruption of the game.例文帳に追加
遊技球の満杯状態の誤検出を低減し、遊技の中断頻度を低下することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
An angular shaft part of a fixed shaft 3 is formed so as to prevent its entry into a bearing groove of the fixed side side holder 8 caused if the insertion direction is wrong.例文帳に追加
固定軸(3)の角軸部は、挿入方向を誤ると、固定側サイドホルダ(8)の軸受溝に入らないように形成した。 - 特許庁
To provide a misfire detecting device of an internal combustion engine capable of preventing wrong determination of a misfire by detecting a failure in an ion current detecting means.例文帳に追加
イオン電流検出手段の故障を検出して失火の誤判定を防止できる内燃機関の失火検出装置を得る。 - 特許庁
To provide an electronic terminal with an emergency communication function capable of being simply in use and having less possibility of inducing wrong operations and mischief.例文帳に追加
簡単に使用でき、間違い操作や悪戯を誘発する可能性の少ない緊急通信機能を有する電子端末を提供する。 - 特許庁
To facilitate checking on wrong assembly of hydraulic hoses after they are assembled to prevent a disaster caused by an error of connecting different kinds of hydraulic hoses.例文帳に追加
組付け後の油圧ホースの誤組のチェックを容易にし、種類の異なる油圧ホースの接続ミスによる災害を未然に防止する。 - 特許庁
To provide a wireless network for preventing a wrong state, when a key is transmitted erroneously to a terminal.例文帳に追加
本発明は、鍵が誤って端末に送信された場合に誤り状態を阻止するワイヤレスネットワークを提供することを目的とする。 - 特許庁
By switching transmission of the on-vehicle device A1, the cycle of a beat waveform can be shortened, and wrong output of the failure signal K7 is avoided.例文帳に追加
車上装置A1の送信切替により、ビート波形の周期T1を短縮し、故障信号K7の誤出力を回避する。 - 特許庁
Accordingly, a user can surely execute a desired operation without wrong operation, and the touch panel control device with good operability can be realized.例文帳に追加
従って、ユーザーが誤操作なく所望する操作を確実に実行することができ、操作性の良いタッチパネル制御装置を実現できる。 - 特許庁
To detect a state of wrong orientation of a holding apparatus to a processing apparatus, and further facilitate treatment of the holding apparatus.例文帳に追加
保持装置と処理装置が誤った向きで配向している状態を検出すること、そして、保持装置の取り扱いを更に容易にする。 - 特許庁
In an ARP table, an ARP table camouflage section 206 camouflages a MAC address of the wrong node to a MAC address of the monitoring unit 101.例文帳に追加
ARPテーブル偽装部206は、ARPテーブルにおいて、不正ノードのMACアドレスを監視ユニット101のMACアドレスに偽装する。 - 特許庁
He directed films such as 'Watashi chigatte irukashira' (Am I wrong?) featuring Sayuri YOSHINAGA, and 'Futari no sekai' (The World of Two) and 'Yogiri no bojo' (Longing in a night fog) featuring Yujiro ISHIHARA. 例文帳に追加
石原裕次郎主演の「二人の世界」「夜霧の慕情」、吉永小百合主演の「私、違っているかしら」などを監督した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a portable camera which reduces the possibility of wrong outflow of images taken by its own terminal and other images to outside.例文帳に追加
自端末で撮影された画像及びそれ以外の画像の外部への誤流出を低減可能なカメラ付き携帯端末を提供する。 - 特許庁
When a force sensor 30 goes wrong form some causes, the force sensor 30 transmits a fault signal to a safety circuit 80.例文帳に追加
力センサ30が何らかの原因でが故障した場合には、力センサ30から安全回路80に故障信号が送信される。 - 特許庁
The off-line decision making is inhibited until the time needed for the erasure or writing is elapsed, so wrong off-line decision making is evaded.例文帳に追加
消去または書き込みに必要な時間が経過するまではオフライン判定が禁止されるので、誤ったオフライン判定が回避される。 - 特許庁
5.1. Why is FreeBSD finding the wrong amount of memory on i386 hardware? 例文帳に追加
この種のプログラムは大抵、ドライブの制御部分に対して不良ブロックを再走査し、不良ブロックを使用不能にするようにセットすることができます。 - FreeBSD
If you want the serial console but you do not see the prompt on the serial terminal, something is wrong with your settings. 例文帳に追加
もし、シリアルコンソールを利用するように設定しているのにシリアル端末にプロンプトが出てこない場合は、 設定のどこかに間違いがあります。 - FreeBSD
The above metacharacters for parameters may be wrong, they document Minix termcap which may not be compatible with Linux termcap. 例文帳に追加
上記のような、パラメータとしてのメタ文字は正しくないかもしれない。 このことは、Minixの termcap とLinux の termcap との間に互換性がないことに繋がっている。 - JM
Therefore, many adverse effects, for example, of arresting a wrong person due to relentless cracking-down operations,, were caused, and therefore, the post remained abolished for a while but was reestablished in 1702. 例文帳に追加
そのため、熾烈な取り締まりによる誤認逮捕等の弊害も多く、一時廃止されていたが、1702年(元禄15年)再設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fushimi no Miya had a deep relationship with the Imperial family and has the crest of a family, the picture of the chrysanthemum, drawn from the wrong view of the flower. 例文帳に追加
菊の花を裏から見た様子を描いた裏菊を家紋とし、家紋同様に天皇家とは深い繋がりのある宮家であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Though the above practice is not necessarily wrong, it sometimes gave rise to cases where oral traditions of Heike no Ochudo were mistakenly understood since they have been passed down orally. 例文帳に追加
それは一概に間違いではないが、口伝を基本としている平家の落人伝承が誤って認識される素ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Senji ryakketsu (the oldest existing book on yin-yan) in the material "Nihon Onmyodo-shi Sosetsu" (Japanese yin-yan history review paper) written by Shuichi MURAYAMA contains a name with a wrong letter. 例文帳に追加
村山修一著『日本陰陽道史総説』所載の占事略决では「勝光」を「勝先」としているが「勝光」が正しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, tickets for stations on the subway lines, such as Marutamachi Station and Shijo Station, can be bought here, and therefore a warning to prevent the purchase of the wrong ticket is displayed. 例文帳に追加
地下鉄線の丸太町駅・四条駅などへの切符は購入可能であるため、誤購入防止のための注意書きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To properly present a direction using a stimulus by easily notifying a user when the user uses a device in a wrong state.例文帳に追加
ユーザが誤った使用状態で使用しても、その使用状態を容易に認識させて、刺激によって好適に方向を呈示すること。 - 特許庁
Therefore, while the male connector member is inserted in the female connector member, the wrong operation of the switch can be surely prevented.例文帳に追加
したがって、雄型コネクタ部材が雌型コネクタ部材に挿入されている間はこのスイッチの誤操作を確実に防止することができる。 - 特許庁
To prevent a wrong dispense of drug and mix up patients caused by artificial mistakes in a step of dividing drugs by patient.例文帳に追加
患者毎に医薬品を仕分ける段階における人為的な錯誤による誤薬や患者の取り違いを未然に防止できるようにする。 - 特許庁
To prevent effectively wrong recognition of the space for a sender as an address to ensure high-precision recognition of the address.例文帳に追加
差出人領域を宛先として誤認識してしまうことを効果的に防止し、高精度な宛先認識結果を得られるようにする。 - 特許庁
With this, the female side connector 10 can be prevented from being fitted in at a side not fitted with the lock release rib 55 in a wrong posture.例文帳に追加
これにより雌側コネクタ10が誤った姿勢でロック解除リブ55の設けられていない側に嵌まり込むことを防止できる。 - 特許庁
To provide an on-vehicle device control system capable of preventing or reducing a wrong operation of an operating part, a switch or the like during steering wheel rotation.例文帳に追加
ステアリングホイール回転時における操作部やスイッチ等の誤操作を防止若しくは軽減できる車載装置制御システムを得る。 - 特許庁
To provide an image recognition technology which can easily check whether or not the recognition result of a numeral is correct and whether or not a wrong numeral is entered when a document is prepared.例文帳に追加
数字の認識結果の正誤や、原稿作成時の数字の誤記を簡単にチェックし得る画像認識技術を提供する。 - 特許庁
To prevent a wrong operation and to facilitate palming without causing enlargement of a reel in a double bearing reel having a spool sound production mechanism.例文帳に追加
スプール発音機構を有する両軸受リールにおいて、リールの大型化を招くことなくかつ誤操作を防止してパーミングしやすくする。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device which can shorten an access time at a continuous read operation in the case of a wrong hit at a register array part.例文帳に追加
レジスタアレイ部におけるミスヒット時の連続的なリード動作に際し、アクセス時間を短縮可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle equipment operating device operable with a steering wheel gripped and capable of preventing wrong operation and facilitating operation.例文帳に追加
ステアリングを握ったままで操作でき、誤操作を防止するとともに操作を容易にできる車載機器操作装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide an error detecting device and a reception error judging method that can prevent wrong reception and effectively judge received data.例文帳に追加
誤受信を防止し、受信データを有効に判定することのできるエラー検出装置および受信エラー判定方法を提供。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus for evaluating image quality of a photographed image, discriminating right and wrong of the photographed image and capable of showing the result to a photographer.例文帳に追加
撮影画像の画質を評価し、撮影画像の良し悪しを判定して、その結果を撮影者に示すことを可能にする。 - 特許庁
To obtain accurate feature information prior to search even if wrong feature information is extracted through image recognition.例文帳に追加
画像認識によって間違った特徴情報が抽出されても、検索に先立って正確な特徴情報を取得できるようにする。 - 特許庁
To make more certainly acceleration suppression executable at wrong operation of the acceleration operation, while suppressing deterioration in the operability when the own vehicle parks.例文帳に追加
自車両が駐車する際の運転性の低下を抑えつつ加速操作の誤操作時の加速抑制をより確実に実施可能とする。 - 特許庁
Even in the case of recovering the coins from the plural number of equipment 11, the generation of wrong double processing and forgetting of recovery can be prevented.例文帳に追加
複数の機器11から硬貨を回収する場合であっても、誤った重複処理や回収忘れが生じるのを防止できる。 - 特許庁
To provide a method for managing medical recording media, capable of easily and surely searching the medical recording media and finding wrong storage.例文帳に追加
医療記録媒体の検索及び誤収納の発見を容易かつ確実に行うことができる管理方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a leather wound steering wheel which can improve a yield by restraining the generation of a wrong part at the cover layer molding time.例文帳に追加
被覆層成形時の不良品の発生を抑えて、歩留りを向上させることができる皮巻きステアリングホイールを提供すること。 - 特許庁
Namely, restart of the operation and wrong transmission are eliminated since the transmitting destination is determined by an operation at the final stage in this invention.例文帳に追加
つまり、本発明では、最終段階の操作で送信先を決定するので、操作のやり直し、誤送信を無くすことができる。 - 特許庁
To provide a communication terminal capable of properly preventing wrong transmission, depending on the state of use of the terminal in each department.例文帳に追加
各部門における装置の使用態様に応じて適切に誤送信を防止することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|