「wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.例文帳に追加

彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。 - Tatoeba例文

Much more difficult is finding and correcting logical errors, or bugs, that result from coding the wrong instruction 例文帳に追加

はるかに困難なのは,間違った命令をコーディングしたために生ずる論理エラー(誤り),つまり「バグ(虫)」を見つけて訂正することである - コンピューター用語辞典

When the 'wrong' subcarrier is only partially suppressed, the resulting modulation technique is known as vestigial-sideband modulation (VSB). 例文帳に追加

「不適切な」副搬送波だけが部分的に抑制されるとき、その結果としての変調技術は残留側帯波変調（VSB）として知られる。 - コンピューター用語辞典

Therefore, although some members of the current Buddhist community reject the Fivefold Periods thesis as wrong, it cannot be denied completely. 例文帳に追加

したがって今日の仏教学では五時説は間違いであるとして否定する向きもあるが、完全に否定されるものともいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, when the user performs a wrong leg movement, the user cannot feel a water pressure on the sole and the internal surface (heel side surface) of the foot.例文帳に追加

これにより、使用者が誤った脚動作を行うと、足の裏と足の内側面（踝側面）に水圧を感じることができない。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which is prevented from recording wrong if an upper body is not fixed at a predetermined position to a lower body.例文帳に追加

上本体が下本体に対して所定の位置で固定されていない場合に、誤って記録を行わない記録装置の提供。 - 特許庁

To accomplish a data creation apparatus capable of preventing wrong recognition caused by interrupting and displaying characters on a boundary of a display frame.例文帳に追加

表示枠の境界において文字が途切れて表示されることによる誤認を防止することができるデータ作成装置を実現する。 - 特許庁

The essential lamp is lighted in this way, whereby the wrong operation can be quickly alarmed to the maintenance worker.例文帳に追加

このようにして、主要ランプを点灯させることにより、誤操作を保守者に迅速に知らしめることができるように構成したものである。 - 特許庁

To provide an improved memory card connector having a mens for preventing a memory card from being inserted into the connector in a wrong orientation.例文帳に追加

間違った向きのメモリカードがコネクタに挿入されるのを阻止する手段を有する新規に改良されたメモリカードコネクタを提供する - 特許庁

To provide a system and a method for detecting patient's a bed for improving the precision when he or she leaves bed, and preventing the wrong detection.例文帳に追加

患者等の離床検出時の精度を向上し、誤検出を防止するベッド離床検出システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The projected piece 62 has a part which faces an opening of the neighboring inserting hole 43 when the dummy plug 60 takes a posture of a wrong insertion.例文帳に追加

突片６２は、ダミー栓６０が誤挿入姿勢をとる場合に、隣接する挿入孔４３の開口に臨む部分を有している。 - 特許庁

To provide a tripping circuit capable of preventing a wrong tripping of a breaker inadvertently when a voltage of an inner power source changes.例文帳に追加

内部電源電圧が変化した際に、ブレーカが意図せずにトリップする誤作動を防止することができるトリップ回路を提供する。 - 特許庁

At least one missing or wrong positioned sync mark on a read data page is identified and its corrected position is estimated.例文帳に追加

読取りデータページ上の少なくとも１つの欠如したまたは誤配置された同期マークが特定され、その補正位置が推定される。 - 特許庁

And it seems to me that in consequence of this absence of rule or principle, one side is at present as often wrong as the other; 例文帳に追加

そして私には、この規則や原理が欠如している結果、どちらの側も同じくらいしばしば誤っているように思えます。 - John Stuart Mill『自由について』

and that, right or wrong, it is not of the nature of assassination, but of civil war. 例文帳に追加

正しかろうが誤りだろうが、それは暗殺という性質のものではなくて、内乱というべきものだと考えられてきたということです。 - John Stuart Mill『自由について』

But we are now speaking of conduct which, while it does no wrong to others, is supposed to do great harm to the agent himself: 例文帳に追加

しかしここで言っているのは、他人には害をなさないが、実行者本人には大きな損害を及ぼすと思われる行為なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, ‘Who made you a ruler and a judge over us? 例文帳に追加

しかし，隣人を傷つけていた者が彼を押しのけて言いました，『だれがお前を支配者や裁判官として我々の上に立てたのか。 - 電網聖書『使徒行伝 7:27』

“But he answered one of them, ‘Friend, I am doing you no wrong. Didn’t you agree with me for a denarius? 例文帳に追加

「だが，彼はその一人に答えた，『友よ，わたしはあなたに何も不正をしていない。あなたはわたしと一デナリオスで合意したではないか。 - 電網聖書『マタイによる福音書 20:13』

Alice did not dare to disobey, though she felt sure it would all come wrong, and she went on in a trembling voice:-- 例文帳に追加

アリスはとてもさからったりできませんでしたが、でもぜったいにぜんぶめちゃくちゃになるな、と思ったので、ふるえる声でつづけました： - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The optical fiber wrong connection detecting means compares the inherent feedback signal 32, with each prestored normal feedback signal and detects wrong connection state of the optical fiber 8, when at least one inherent feedback signal does not match the normal feedback signal.例文帳に追加

光ファイバ誤接続検知手段は、固有フィードバック信号３２とあらかじめ記憶された各正規フィードバック信号とを比較して、少なくとも１つの固有フィードバック信号と正規フィードバック信号とが不一致を示す場合に、光ファイバ８の誤接続状態を検知する。 - 特許庁

To simplify wrong shift prevention device preventing wrong shift in which shift operation of a shift lever for manual operation is directly performed from a shift position of a forward shift stage to a shift position of a backward shift stage by mistake, in a shift operation device for a manual transmission.例文帳に追加

手動変速機の変速操作装置において、手動操作用のシフトレバーを前進変速段のシフト位置から後進変速段のシフト位置に誤って直接変速操作する、という「ミスシフト」を防止するためのミスシフト防止装置の構成を簡単にできるようにする。 - 特許庁

The recipient information is compared with a previously registered telephone number or a machine using user name of this machine (S111/S117) and when no coincidence is obtained (S112: No), it is determined that wrong transmission (wrong reception) occurs to the received image, which is not printed.例文帳に追加

この受信先情報と、予め登録されている自機電話番号または自機使用ユーザ名とを比較して（Ｓ１１１／Ｓ１１７）、一致しない場合は（Ｓ１１２；Ｎｏ）、受信画像に誤送信（誤受信）が発生したと判断し、受信画像の印刷を行わないように制御する。 - 特許庁

To facilitate the inspection for clarifying whether or not the ROM already inspected is illegally replaced with the one called as an unauthorized ROM or a wrong ROM or whether or not the board case currently used is illegally replaced with a board case housing a wrong control board.例文帳に追加

検査済みのＲＯＭが裏ＲＯＭ又は不正ＲＯＭと呼ばれるものに不正に差し替えられていないかどうか、あるいは不正な制御基板が収容された基板ケースが現在使用されている基板ケースと不正に差し替えられていないかどうかを容易に検査すること。 - 特許庁

When the shaft 1 is inserted into a normal position of the tubular part 8, a drive part 77 of the wrong attachment prevention means 7 pressed by an end 1a of the shaft 1 in response to the insertion is pressed (refer to Fig.B), whereby the stopping part 76 of the wrong attachment prevention means 7 is displaced to a release position shown in Fig.C.例文帳に追加

シャフト１を筒状部８の正規位置へ挿入する際、その挿入に伴ってシャフト１の端部１ａにより押された誤組付防止具７の駆動部７７が押される（図５Ｂ参照）ことにより、誤組付防止具７の阻止部７６が図５Ｃに示す解除位置に変位される。 - 特許庁

To prevent the unexpected deletion of data, and to obtain the detection of malfunctions due to wrong settings and the sure grasp of a job processing state by informing a user by means of an e-mail, when a wrong image input occurs or a registered job is deleted in an image input/output device having a non-volatile storage unit.例文帳に追加

不揮発の記憶部を持つ画像入出力装置において画像入力エラー時や登録ジョブの消去時に電子メールでユーザに通知を行うことによって、予期せぬデータ消滅の防止や設定ミスによる誤動作の検知およびジョブ処理状態の確実な把握を目指す。 - 特許庁

A first unidirectional conductive unit and a second unidirectional conductive unit are connected between the first wrong operation prevention unidirectional conductive unit and the second wrong operation prevention unidirectional conductive unit, and the current from a single or a plurality of external power supplies is conducted in a specific direction.例文帳に追加

第１単方向導電ユニットと第２単方向導電ユニットが該第１誤操作防止単方向導電ユニットと該第２誤操作防止単方向導電ユニットの間に接続されて単一外部電源或いは複数の外部電源の電流を特定方向に導通させる。 - 特許庁

A regular combination allowing regular data to be acquired and a wrong combination allowing data other than the regular data to be acquired are provided as the combination of a plurality of identifiers, and following processing contents are made different between use of the regular combination and use of the wrong combination.例文帳に追加

複数の識別子の組み合わせとして、正規データを取得可能な正規組み合わせと、正規データ以外のデータを取得可能な不正組み合わせとを設け、正規組み合わせが使用された場合と、不正組み合わせが使用された場合とで、その後の処理内容が異なるようにする。 - 特許庁

To provide an operation monitoring device capable of preventing improper operation caused by wrong operation into an operation domain, and preventing wrong operation when operating without viewing the operation domain, a navigation device equipped with the operation monitoring device, and an operation monitoring method used in the operation monitoring device.例文帳に追加

操作領域への誤操作による不適切な動作を防ぐことができ、且つ、操作領域を目視することなく操作する場合の誤操作を防ぐことができる操作監視装置、その操作監視装置を備えたナビゲーション装置、および、その操作監視装置で用いられる操作監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a card connector device in which a wrong insertion of a card can be prevented and a structure of a wrong insertion preventing mechanism can be simplified to reduce the number of components, in a structure in which at least a plurality of cards of different widths and thicknesses can be selectively inserted.例文帳に追加

少なくとも幅又は厚さが異なる２種類以上のカードを選択的に挿入可能な構造において、カードの誤挿入を防止できるとともに、その誤挿入防止機構の構造を簡略化できる部品点数が少ないカード用コネクタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wrong determination prevention method of communications between road and vehicle capable of increasing surely the number of times when an instruction to a road side indicator of a road side wireless installation agrees with an instruction content to the driver of a vehicle having an on-vehicle equipment, and preventing wrong determination of the communications between the road and the vehicle.例文帳に追加

路側無線装置の路側表示器への指示と車載器の運転者に対しての指示内容が一致する回数を確実に増やすことができ、路車間通信の誤判定を防止することができる路車間通信の誤判定防止方法を提供する。 - 特許庁

Due to this, even if wrong installation of the piping and the electrical system connection cable or the like related to the intake pressure sensors 22a, 22b is performed in the assembling process etc., stall of the internal combustion engine 1 after completion of stroke discrimination which is performed before the wrong installation is coped with can be prevented.例文帳に追加

このため、喩え組立工程等での吸気圧センサ２２ａ，２２ｂに関連する配管や電気系接続ケーブル等の組付間違えがあったとしても、この逆接に対処する以前の行程判別終了後における内燃機関１のストールを未然に防止することができる。 - 特許庁

In the case of a telephone number where the 'calling limitation flag' of an abbreviated number table is set to 'ON', a wrong history showing that a wrong telephone call is previously made is displayed on a display device 17 and only when a calling instruction is given, the CPU 11 tries to call and connect to the telephone number.例文帳に追加

また、短縮番号テーブルの「発信制限フラグ」が「ＯＮ」に設定されている電話番号の場合には、以前に、間違って電話をかけたことがあることを示す間違い履歴を表示装置１７に表示して、発信指示があった場合にのみ、その電話番号に発呼、接続を試みる。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting the wrong setting of paper, which prevent misprinting by detecting the wrong setting of the paper in terms of the front side or backside and direction of the paper, the use or nonuse of specified paper, etc., and which can avoid waste of the paper and time, caused by a misprint.例文帳に追加

用紙の表裏や向き、指定用紙であるか否かなど、用紙セットの誤りを検出することによって印刷ミスを防止し、ミスプリントによって生じる用紙や時間の無駄を回避することが可能な用紙セット誤り検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

If the probabilistic input source, etc., performs conversion by misinput, it is found that a text constitution element such as a word and a phrase is wrong and then an alternative list for the wrong text constitution element is provided for a user through a user I/F which is popped up directly in a document being created.例文帳に追加

確率的入力ソース等が誤入力で変換した場合、ワードやフレーズなどのテキスト構成要素が誤りと識別された後、作成中の文書内に直接ポップアップするユーザＩ／Ｆを介し誤ったテキスト構成要素に対する代替物リストがユーザに提供される。 - 特許庁

To provide an electronic device and a system control method that can prevent a wrong input and a wrong operation by switching between permission and prohibition of execution of functions assigned to buttons disposed on a face of a casing having a coordinate input device (touch panel).例文帳に追加

本発明は、座標入力装置（タッチパネル）を有する筐体の面に設けられボタン類に割り当てられた機能の実行許可禁止を切り替えることで、誤入力及び誤操作を防ぐことが可能な電子機器およびシステム制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming system which can shorten an installation time by preventing the wrong installation and wrong setting of an apparatus constituting the image forming system so as to alleviate a load in installation, even if an apparatus installation person and an operator for the image forming system are not familiar with a system configuration.例文帳に追加

本発明は、画像形成システムの装置設置者やオペレータがシステム構成について熟知していなくても、画像形成システムを構成する装置の誤設置や誤設定を未然に防止し、設置時の負荷を軽減して設置時間を短縮できる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an wrong input prevention method of button operation, an input device, and a mobile terminal with the wrong input prevention function which can make button operation invalid, in order to prevent misoperations, temporarily make button operation valid using simple operations, and to enable desired input.例文帳に追加

誤操作を防止するためボタン操作の無効化が可能であり、且つ簡易的な操作で一時的にボタン操作を有効にし、所望の入力を可能とするボタン操作の誤入力防止方法、入力装置及び誤入力防止機能付携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a highly accurate magnet detector with a wrong magnet detection function, which can detect the wrong magnet by a single magnet detector and can prevent erroneous detection due to the existing magnetic force existing in a game machine and an influence of the geomagnetic field; and to provide a magnet detection method.例文帳に追加

単一の磁石検知装置にて不正磁石を検出可能で、且つ、遊技機に存在する既存磁力及び地球磁場の影響による誤検出を防止する高精度の不正磁石検知機能付き磁石検知装置及び磁石検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two pole circuit breaker which can surely prevent a wrong connection even at a low cost and has a function to prevent a wrong connection easily and furthermore can reduce work processes for a cable connection when a cable connection is needed again.例文帳に追加

低コストでありながらも確実に電線の誤接続を防止でき、また容易に電線の誤接続を防止できる機能を備え、さらには、改めて電線の接続が必要となった場合には電線接続のための作業工数を低減できる２極回路遮断器を提供すること。 - 特許庁

To properly avoid the execution of an improper attitude control based on wrong longitudinal inclination detection information in the output of the wrong longitudinal inclination detection information from a gravity type inclination detecting means because of the acceleration generated in a machine body.例文帳に追加

機体本体に生じた加速度によって重力式の傾斜角検出手段から誤った前後傾斜角検出情報が出力される場合に、かかる誤った前後傾斜角検出情報に基づいて不適正な姿勢制御が実行されることを適切に回避させる。 - 特許庁

To provide a terminal cover which can surely prevent a wrong connection even at a low cost and has a function to prevent a wrong connection easily and furthermore can reduce working man-hours for a cable connection when a cable connection is needed again and has an excellent workability.例文帳に追加

低コストでありながらも確実に電線の誤接続を防止でき、また容易に電線の誤接続を防止できる機能を備え、さらには、改めて電線の接続が必要となった場合には電線接続のための作業工数を低減でき、作業性に優れた端子カバーを提供すること。 - 特許庁

This method is to produce a finished interior fabric by applying an emulsion resin 12A to the wrong side of an original fabric 11 made of threads composed of fibers each having ≤10 deniers fineness, having ≤1 mm2 maximum area between gaps between threads forming its wrong side and having ≤500 g/m2 basis weight.例文帳に追加

繊度１０デニール以下の繊維に構成された糸条によって構成し、裏面を構成する糸条と糸条の間の糸条間隙間の最大面積を１ｍｍ^2 以下とし、目付けを５００ｇ／ｍ^2 以下とした原反布帛の裏面にエマルジョン樹脂を塗布して仕上げる。 - 特許庁

To provide a game machine having a second sub control part capable of preventing (stopping) the execution of an auxiliary performance related to a wrong game performance when a control signal specifying the wrong game performance is output from a first sub control part to the second sub control part.例文帳に追加

誤った遊技演出を指定する制御信号が第１副制御部から第２副制御部に対して出力された場合には、第２副制御部において誤った遊技演出に関連する補助演出の実行を防止（阻止）することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This circuit is provided with a controller constituted so as to detect wrong connection of an input signal to at least one transmission terminal, responds to the wrong connection and supply at least one exchange signal, and a reverse circuit for responding to an exchange signal and exchanging a reception terminal and a transmission terminal.例文帳に追加

この回路は、入力信号の少なくとも１つの送信端子への誤接続を検出し、誤接続に応答し、少なくとも１つの交換信号を供給するように構成されたコントローラと、交換信号に応答し、受信端子および送信端子を交換する反転回路を備える。 - 特許庁

To save trouble and time of a user to retry operations of memory copy from the beginning even when the user notifies a wrong number of outputs and wrong output setting designated by the user during memory copy operations and to prevent an original from being deteriorated by eliminating the need for reading the original for many times.例文帳に追加

メモリコピー動作中に使用者が指定した出力部数及び出力設定の間違いに気づいた場合でも、使用者がメモリコピーの動作を最初からやり直す手間と時間を省くと共に、原稿を何度も読み込む必要を無くし、原稿の劣化を防ぐこと。 - 特許庁