1153万例文収録!

「x-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

x-eの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 275



例文

The reagent detects microorganisms or a toxin containing two compounds or more of formula (I): XR^5_1[-R^2-E^2(-R^3-S-R^4-Y)_3]_m, wherein Y and X are different from each other.例文帳に追加

Y及びXが異なる式(I)の化合物を2以上含んでなる微生物又は毒素を検出する試薬である。 - 特許庁

The chair C has an upper frame part biasing means X for elastically biasing the upper frame part from the rear end position E to the normal position N.例文帳に追加

そして、後端位置(E)から通常位置(N)へと上フレーム部を弾性付勢する上フレーム部付勢手段Xを設けている。 - 特許庁

Recording paper P is conveyed by conveyance amount obtained by adding (Q-E) x N to conveyance amount xN of the recording paper P before compensation (step S37).例文帳に追加

補正前の記録紙Pの搬送量(x・N)に(Q−E)・Nを加算した搬送量で記録紙Pを搬送する(ステップS37)。 - 特許庁

Recording paper P is conveyed by conveyance amount obtained by adding (Q-E) x N to conveyance amount xN of the recording paper P before compensation (step S57).例文帳に追加

補正前の記録紙Pの搬送量(x・N)に(Q−E)・Nを加算した搬送量で記録紙Pを搬送する(ステップS57)。 - 特許庁

例文

Since the laser light collides with the electron beam e^- more frequently than in a conventional device, the generation efficiency of the X rays 28-1 is improved.例文帳に追加

レーザ光と電子ビームe^-との衝突回数が従来例より増加するのでX線28−1の発生効率が向上する。 - 特許庁


例文

Yoke 52 of the X motor 34 is formed into E-shape and constituted by combining substantially U-shaped metal bodies 57 and 59.例文帳に追加

Xモータ34のヨーク52は、E型に形成されており、略U状の金属体57、59を組み合わせることによって構成される。 - 特許庁

Article 17 The methods specified by Cabinet Office Ordinance, as referred to in Article 2, paragraph (8), item (x), sub-item (e) of the Act, shall be those listed in the following items: 例文帳に追加

第十七条 法第二条第八項第十号ホに規定する内閣府令で定める方法は、次に掲げる方法とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the reaction space F where laser beam L1 passes in multiplex, the electron beam E and the laser beam L interact with each other to generate X-ray.例文帳に追加

レーザー光L1が多重に通過する反応空間Fで、電子ビームEとレーザー光Lとを相互作用させ、X線を発生させる。 - 特許庁

The land width x of all lands 35a to 35f of a shaving cutter 30 is gradually reduced toward the dedendum E of a tooth flank 33.例文帳に追加

シェービングカッタ30のすべてのランド35a〜35fのランド幅xを歯面33の歯元E方向に向かうに従い、漸次小さくする。 - 特許庁

例文

At the same time, positional information of the wafer stage is measured using an interferometer system, e. g. an X interferometer 127 and a Y interferometer 16.例文帳に追加

同時に、干渉計システム、例えばX干渉計127及びY干渉計16を用いて、該ウエハステージの位置情報を計測する。 - 特許庁

例文

The bending elastic moduli E of the respective test pieces are calculated from these measuring values, the interval S between the two supports, the thicknesses h_1 and h_2 of the test pieces X and Y, the widths b_1 and b_2 of the test pieces X and Y and the width ratio 1:A of the test pieces X and Y.例文帳に追加

これらの測定値と、2つの前記支持体の間隔S、供試体X,Yの厚さh_1,h_2、供試体X,Yの幅b_1,b_2、及び供試体X,Yの幅の比1:Aとから各供試体の曲げ弾性率Eを算出する。 - 特許庁

Then, a multiplication processing part 309 multiplies the multiplication coefficient K(E, DFOVS) with the X-ray tube current Io(Z, β, NI) to calculate the X-ray tube current I(Z, β, NI) to be set.例文帳に追加

そして、乗算処理部309がX線管電流Io(Z,β,NI)に乗算係数K(E,DFOVS)を乗算して、設定すべきX線管電流I(Z,β,NI)を算出する。 - 特許庁

and/or a compound expressed by general formula (2): Mg_xAl_yO_x+1.5y (x and y satisfy: 0<y/x≤1) in specified amounts, and (F) an inorganic filling material other than the components (D) and (E) as essential components.例文帳に追加

Mg_aAl_b(OH)_2a+3b−2c(CO_3)_c (1) (ただし、上記一般式(1)中、0<b/a≦1、0≦c/b<1.5) Mg_xAl_yO_x+1.5y (2) (ただし、上記一般式(2)中、0<y/x≦1) - 特許庁

When the laser La collides with the electron e^- to generate an X-ray Lx by laser reverse Compton scattering, the X-ray Ls is made incident on the optical element 20 through the window part 2c of the accelerator 2.例文帳に追加

レーザLaと電子e^-とが正面衝突してレーザ逆コンプトン散乱によるX線Lxが発生すると、X線Lxは加速器2の窓部2cから非対称光学素子20に入射する。 - 特許庁

With regard to computers, however, a musical note (disambiguation), which is included in JIS X 0208, the standard character encoding scheme, is often used as a mark of song in World Wide Web and e-mail because ioriten is not included in JIS X 0208. 例文帳に追加

ただし、コンピューター上では、庵点が文字コード規格のJISX0208に含まれなかったことから、WorldWideWebや電子メールなどにおいて、JISX0208に含まれている「音符(曖昧さ回避)」が歌記号として用いられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain both a new polymer useful for preparing a resist suitable for fine processing by using various kinds of radiations, for example, KrF excimer laser or ArF excimer laser, X-rays such as synchrotron radiation, and a charged particle beam such as e-beam, and a resist composition containing the polymer.例文帳に追加

KrFエキシマーレーザーまたはArFエキシマーレーザー、シンクロトロン放射線などのX-線及び電子線(e-beam)などの荷電粒子線のような各種放射線を用いて微細加工に有用なレジストを調剤するに使用することができる新規重合体及びこれを含有するレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

Further, the connecting member 17 is provided not in the central part in the x direction of the absorbing foil strips, but in the end regions E in the same direction.例文帳に追加

さらに、連結部材17は、吸収箔のx方向の端部Eに設けられており、同方向の中央部には設けられていない。 - 特許庁

The base station 2 converts communication information C (=Me modp) from the transmission terminals 3, 4 into C1 (=Cx modp), C2 (=Cb modp) by using the management information and relays them.例文帳に追加

基地局2は、送信端末機3,4からの通信情報C(=M^e modp)を、管理情報で、C_1(=C^x modp),C_2(=C^b modp)に変換して中継する。 - 特許庁

BSD-style pseudo-terminals are provided as pre-created pairs, with names of the form /dev/ptyXY (master) and /dev/ttyXY (slave), where X is a letter from the 16-character set [p-za-e], and Y is a letter from the 16-character set [0-9a-f]. 例文帳に追加

BSD 風の擬似端末はあらかじめ作成されたペアとして提供される。 その名前は/dev/ptyXY(マスタ側)、/dev/ttyXY(スレーブ側) である。 - JM

Also, two electrodes 114c and 114d in the rod shape parallel to the y direction are provided so as to hold the electron beam (e) therebetween in the x direction.例文帳に追加

また、この電子線eをx方向で挟むように、y方向に平行な2本のロッド形状の電極114c,114dとを設ける。 - 特許庁

An X-ray fluorescent material 9 converting the X-rays 3 into the fluorescence 7 is formed at the prescribed thickness on the surface of a substrate 17 formed with groove sections 18 with the prescribed groove width (e) in parallel at regular intervals to form the X-ray-fluorescence conversion section 13.例文帳に追加

X線−蛍光変換部13は、所定の溝幅eの溝部18が一定間隔で平行に形成された基板17の表面に、X線3を蛍光7に変換するX線蛍光物質9が所定の膜厚に成膜した構成とする。 - 特許庁

The reception-side mailbox X contains a message (1) from D addressed to employees F and G, a message (2) from D addressed to employees E and F, and a message (3) from C addressed to the employees E, F and G.例文帳に追加

受信側メールボックスXには、社員F及びGを宛先としたDからのメッセージ(1)と、社員E及びFを宛先としたDからのメッセージ(2)と、社員E、F及びGを宛先としたCからのメッセージ(3)がある。 - 特許庁

An e-mail transmitting/receiving device having a transfer function within the Internet refers to the added file, sends only an e-mail body without a comment to the transmission destination X as the original address (to), and sends, to the secret destination (bcc) B, an e-mail body with a comment inserted therein corresponding to the secret address (bcc) B.例文帳に追加

インターネット内の転送機能を有する電子メール送受装置は、添付ファイルを参照して、本来の宛先(to)の送信先Xにはコメントの無いメール本文のみを送付し、秘匿宛先(bcc)Bには、該秘匿宛先(bcc)B対応のコメントが挿入されたメール本文を送付する。 - 特許庁

When a nozzle 62 moves to an X positive direction side and it reaches the end of the wafer W, the mask member 80 is shifted to an X direction negative direction side by a prescribed distance E by expansion of the piezoelectric element 90.例文帳に追加

ノズル62がX方向正方向側に移動し,ウェハWの端部上に達する際には,マスク部材80が圧電素子90の伸長によってX方向負方向側に所定距離Eずらされる。 - 特許庁

The support system encompasses a first positioning system 42 operatively connected to the X-ray source in order to selectively position the X-ray source within a first directional range in relation to an inspection region E.例文帳に追加

該サポートシステムは、検査領域Eとの関係における第1の方向性の範囲内でX線源を選択的に位置決めするためX線源に作動的に連結された第1の位置決めシステム42を内含している。 - 特許庁

A second positioning system 46 is operatively connected to the X-ray detector 48 in order to selectively position the X-ray detector within a second directional range in relation to the inspection region E.例文帳に追加

検査領域Eとの関係における第2の方向性の範囲内でX線検出器を選択的に位置決めするためX線検出器48に対し第2の位置決めシステム46が作動的に連結されている。 - 特許庁

Since the regulator has a structure that allows the edge part 1a of the crystal plate 1 to rotate, the crystal plate 1 can be bent without changing the incidence angle of X rays RO that are incident on a part E where an X rays enter.例文帳に追加

結晶板1の辺端部1aを回転させる構造なので、X線入射部分Eへ入射するX線R0の入射角を変化させることなく、結晶板1を湾曲させることができる。 - 特許庁

A correction value A for correcting an energy of an ejection light of each light emitting element E arranged in the direction X is determined through a first process and a second process.例文帳に追加

X方向に配列する各発光素子Eの出射光のエネルギを補正するための補正値Aが第1過程と第2過程とを経て決定される。 - 特許庁

The EGR means X is so configured that the exhaust gas E taken out from an exhaust passage 3 is fed to both an intake passage 2 and a fuel gas passage 21.例文帳に追加

EGR手段Xが、排気路3から取り出した排ガスEを吸気路2と燃料ガス路21との両方に供給するように構成されている。 - 特許庁

The matrix M is formed in a plate shape extending in the incident direction of filtered X-rays and is provided with a ground side electrode E on its one end.例文帳に追加

母材Mは、フィルタX線の入射方向に沿って延設された板状を呈しており、その一端に接地側電極Eが設けられている。 - 特許庁

The electrons (e) outside the visual field without contributing to formation of an output image in an electron image converted from an X-ray image in an input part 12 can be blocked by the electron capture surface 24.例文帳に追加

入力部12でX線像から変換した電子像中の出力像の形成に寄与しない視野外電子eを電子捕獲面24で遮蔽できる。 - 特許庁

A plurality of light emitting elements E are controlled to a gradation according to a gradation signal X disposed corresponding to each of a plurality of signal lines 14.例文帳に追加

複数の発光素子Eは、複数の信号線14の各々に対応して配置されて階調信号Xに応じた階調に制御される。 - 特許庁

In the sensor unit 1, a sensor part 12 detects angular velocity on one axis and detects acceleration in biaxial (i. e. X-axis and Y-axis) directions.例文帳に追加

また、センサユニット1において、センサ部12は、1軸回りの角速度を検出し、さらに、2軸(つまりX軸及びY軸)方向に対する加速度を検出する。 - 特許庁

The X rays (γ rays) 28-1 are generated through the head-on collision of the oscillated laser light with the electron beam e^- passing through the insertion light source 22.例文帳に追加

このレーザ発振によるレーザ光が挿入光源22を通過する電子ビームe^-と正面衝突してX線(γ線)28−1を発生する。 - 特許庁

Then a quadratic curve (quadratic function y=f(x)) passing points D(x1, y1), E(x2, y2) and an origin in xy coordinates is set as a linearity correction expression.例文帳に追加

そして、xy座標における点D(x1,y1),E(x2,y2)及び原点を通る2次曲線(2次関数式y=f(x))を、直線補正式として設定する。 - 特許庁

A phoneme sequence end position detecting means 4 also receives these discrimination object data X[i], and detects the end positions E after the head position S is detected.例文帳に追加

音素列終端位置検出手段4もこの判別対象データX〔i〕を入力し、先端位置Sが検出された後終端位置Eを検出する。 - 特許庁

The correction value A for correcting the energy of light emitted from each of light emitting elements E arranged in an X direction is determined through a first process to a third process.例文帳に追加

X方向に配列する各発光素子Eの出射光のエネルギを補正するための補正値Aが第1過程から第3過程を経て決定される。 - 特許庁

To obtain an X-ray stress measuring apparatus having a simple mechanism capable of rapidly calculating the residual stress of a sample by on e measurement.例文帳に追加

簡単な機構を有し、かつ、1回の測定で迅速に試料の残留応力を求めることを可能にするX線応力測定装置を提供する。 - 特許庁

The chromium (III) complex represented by formula (I) is provided (wherein R_1, R_2, A, E, X, Z, p and n are each as same as described in claim 1).例文帳に追加

本発明は、式(I): (式中、R_1、R_2、A、E、X、Z、p及びnは請求項1に記載の意義を有する)で表されるクロム(III)三座錯体に関する。 - 特許庁

(x)-2 Equipment for the production of powder (limited to atomized powders or globular powders) of metals falling under any of item (vii), (e) through (g) or components thereof 例文帳に追加

十の二 第七号ホからトまでのいずれかに該当する金属の粉末(噴霧粉又は球形粉に限る。)の製造用の装置又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In those formulas, X is an alkali metal atom; Rf1 and Rf2 are each a perfluoroalkylene; R1, R2, and R3 are each an alkyl; and E+ is a monovalent cation.例文帳に追加

ここで、Xはアルカリ金属原子、R^f1及びR^f2はパーフルオロアルキレン基、R^1、R^2及びR^3はアルキル基であり、E^+は1価の陽イオンを示す。 - 特許庁

A data encryption portion 14 generates encryption conversion data e' by encrypting the input conversion data x' by encryption processing of AES using the key conversion data k'.例文帳に追加

データ暗号部14は、鍵変換データk’を用いて入力変換データx’をAESの暗号処理により暗号化して暗号変換データe’を生成する。 - 特許庁

The two coefficients C [x, i, N] and C [y, i, N] in the MDCT coefficient of a certain frame N are extracted and the information to be embedded E [i, N] is embedded.例文帳に追加

あるフレームNのMDCT係数の中の2つの係数C[x,i,N]とC[y,i,N]を抽出し、埋め込むべき情報をE[i,N]を埋め込む。 - 特許庁

This encrypted data e becomes the same as the result that encrypts the input data x by the encryption processing of AES simply using encryption key data k.例文帳に追加

この暗号データeは、単に暗号鍵データkを用いて入力データxをAESの暗号処理により暗号化した結果と同じものになる。 - 特許庁

X-ray is converted to an electronic image in an input section 2 and a photoelectron e is acceleratedly focused at focusing electrodes 4, 6 and a focusing electrode for focus adjustment 5.例文帳に追加

X線を入力部2で電子像に変換し、集束電極4,6およびフォーカス調整用集束電極5で光電子eを加速集束させる。 - 特許庁

The receiver 22 calculates the new PCR value X on the basis of a PCR value E originally written on an encoding side and the PCR value W and writes it to the PCR packet.例文帳に追加

受信装置22は、エンコード側でもともと書き込まれたPCR値EとPCR値Wに基づいて、新たなPCR値Xを算出し、PCRパケットに書き込む。 - 特許庁

The preferences of the two persons are decided to be similar, and a wine E which has never drunk by the customer P but is evaluated to be by the customer X is recommended to the customer P.例文帳に追加

そこで、この2人の嗜好が似ていると判断し、顧客Pに対し、飲んだことがないワインであって、顧客Xの評価が◎のワインEを推薦する。 - 特許庁

Dental offices A to E for executing the treatment of patients are organized into a group X and the group X treats a certain patient being treated at present or treated in the past by at least any one of the dental offices A to E on the existing place of the group X out of the consultation time of the dental office executing the treatment of the patient.例文帳に追加

患者に対して治療を行う歯科医院A、B、C、D、Eが団体Xを組織し、各歯科医院A、B、C、D、Eの少なくともいずれかから現在治療を受けている患者または過去に治療を受けていた患者に対し、団体Xの存在場所において、団体Xが、その患者に対して治療を行う歯科医院の診療時間外に、治療を行う。 - 特許庁

An adaptive processing part receives the audible sound signal x(n) from the sound source and an output signal e(n) of the error microphone and forms a signal y(n) that cancels an ultrasonic sound wave generated by the primary sound source and an audible sound wave demodulated from an ultrasonic sound wave by using an adaptive filter and supplies the signal as an input signal for the second sound source.例文帳に追加

適応処理部は信号源からの可聴音信号x(n)とエラーマイクの出力信号e(n)とが入力され、適応フィルタを用いて、1次音源が発生する超音波及び超音波から復調された可聴波を打ち消す信号y(n)を生成し、2次音源の入力信号として供給する。 - 特許庁

例文

Every time the input data x[k] is input, the coefficient a_1 is changed by reducing it when e[k]>0 and increasing it when e[k]<0 so that the center frequency of the band-pass filter 2 converges to the frequency of the input signal.例文帳に追加

入力データx[k]が入力される毎に、e[k]>0であれば減少させ、e[k]<0であれば増大させるように係数a_1を変化させて帯域通過フィルタ2の中心周波数を入力信号の周波数に収束させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS