研究社 新英和中辞典

研究社

hope

hope /hóʊphˈəʊp/ 音声を再生

名詞

1 不可算名詞 [また複数形で] 望み希望 (⇔despair).
用例


2 不可算名詞 [また複数形で]
a 期待; 有望な見込みof,for〕.
用例


b 〔+that〕〈…という見込み期待.
用例

3 可算名詞 [通例単数形で] 望みを与える[持たせる]もの,希望のof〕.
用例




動詞 自動詞

1 希望抱く.
用例

2 〔+for+()名詞〕〔…を〕望む期待する 《★受身; 【類語】want A》.
用例


他動詞

1 a 〔+to do〕〈…したいと〉思う,〈…であればよいと〉思う.
用例


b 〔+(that)〕〈…したいと〉思う望む.
用例

2 a 〔+(that)〕[I を主語にして] 〈…と〉思う信じる.
用例


b [I hope主な並列または挿入的に用いて] 思う.
用例


他動詞としての「hope」の
イディオムやフレーズ


【語源】

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

hope

音節hope発音記号・読み方hóʊp変化~s{~s}~s{~s}; ~d{~t}; hop・ing
希望名詞1
見込み名詞2
期待かけらているもの名詞3
望む他動詞自動詞

名詞
動詞
自動詞

語法
好ましいことを予想していう場合に用いる好ましくないことを予想していう場合にI am [I'm] afraid that ...用いるafraid
thatは通例省略される.また前言を受ける場合にthatは,so, not置き換えられる
Do we get a raise in pay?”“I hope so.
昇給はあるだろうか」「あると思うよ」
Is he going to speak?”“I hope not.
あいつしゃべるつもりかな」「しゃべらないでほしいね」

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

hope

「hope」は「希望」「期待」「願う」といった意味を持つ英単語である。

「hope」とは・「hope」の意味

名詞:希望、期待、見込み、期待させる人(物、事)、ホープ
動詞:希望する、期待する、願う


hopeの用法

名詞

「hope」が名詞として使われる場合、将来に対する良い結果や状況を望む心の状態を指す。また、そのような望みを持たせる人や物、事柄を指すこともある。

・例文
1. His success gives us hope.(彼の成功は私たちに希望を与える。)
2. There is little hope of recovery.(回復の見込みはほとんどない。)
3. She is the hope of her family.(彼女は家族の希望である。)
4. We hold on to the hope that peace will come.(私たちは平和が訪れることを希望している。)
5. The children are our future hope.(子供たちは私たちの未来の希望である。)

動詞

「hope」が動詞として使われる場合、望ましい結果や状況が実現することを心から願う行為を表す。

・例文
1. I hope you will be happy.(あなたが幸せになることを願っています。)
2. We hope for good weather on our wedding day.(私たちは結婚式の日に良い天気を期待しています。)
3. He hopes to win the prize.(彼は賞を獲得することを希望している。)
4. They hope that their children will succeed.(彼らは子供たちが成功することを願っている。)
5. I hope to see you again soon.(またすぐにお会いできることを願っています。)

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

Hope

動詞

1. 達成の若干の可能性を意味する(intend with some possibility of fulfilment)
用例

2. 楽観的である(be optimistic)
用例

3. 予期し期待する(expect and wish)
用例

名詞

1. 3つのキリスト教の徳の1つ(one of the three Christian virtues)
2. 未来に希望を感じる土壌(grounds for feeling hopeful about the future)
3. 望みをかける特定の場合(a specific instance of feeling hopeful)
用例

4. ある欲望が貫徹する一般的感情(the general feeling that some desire will be fulfilled)
用例

5. 期待が集まる人(あるいはもの)(someone (or something) on which expectations are centered)
用例

6. 米国のコメディアン(英国生まれ)で、ビング・クロスビーと共に映画に出演した(1903年−2003年)(United States comedian (born in England) who appeared in films with Bing Crosby (1903-2003))

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Hope

地名

地名読み方
ホープほーぷ

Hope

人名

苗字 ホープ

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

hope

訳語

きたい


(a) hope

訳語

おもい

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

HOPE


Hope

ホープホウプ; ホーペ

Hope (cigarette)


hope


hope


hope


hope


one's hope

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

Hope

出典:『Wiktionary』 (2025/10/16 20:27 UTC )

発音

固有名詞

Hope (usually uncountable, plural Hopes)

  1. A female given name from English from the virtue, like Faith and Charity first used by Puritans.
  2. An English and Scottish topographic surname from Middle English for someone who lived in a hope, a small enclosed valley.
  3. (rare) A male given name transferred from the surname.
  4. A place name, including:
    1. A place in Canada:
      1. A town and district municipality in British Columbia.
      2. A community in the city of Vaughan, Regional Municipality of York, Ontario.
      3. A township municipality in Bonaventure Regional County Municipality, Quebec.
    2. A settlement near Richmond, Tasman district, New Zealand.
    3. A place in the United Kingdom:
      1. A village and civil parish in High Peak borough, Derbyshire, England (OS grid ref SK1783).
      2. A hamlet in Worthen with Shelve parish, Shropshire, England (OS grid ref SJ3401).
      3. A hamlet in Alstonefield parish, Staffordshire Moorlands district, Staffordshire, England (OS grid ref SK1255).
      4. A village and community in Flintshire, Wales (OS grid ref SJ3058).
    4. A number of places in the United States:
      1. A census-designated place in Kenai Peninsula Borough, Alaska.
      2. An unincorporated community in La Paz County, Arizona.
      3. A city, the county seat of Hempstead County, Arkansas.
      4. A minor city in Bonner County, Idaho.
      5. A township in LaSalle County, Illinois.
      6. An unincorporated community in Vermilion County, Illinois.
      7. A town in Haw Creek Township, Bartholomew County, Indiana.
      8. A township and minor city therein, in Dickinson County, Kansas.
      9. An unincorporated community in Montgomery County, Kentucky.
      10. A town in Knox County, Maine.
      11. A township in Barry County, Michigan.
      12. A township and unincorporated community therein, in Midland County, Michigan.
      13. A township in Lincoln County, Minnesota.
      14. An unincorporated community in Osage County, Missouri.
      15. A township and census-designated place therein, in Warren County, New Jersey.
      16. A village in Eddy County, New Mexico.
      17. A town in Hamilton County, New York.
      18. A minor city in Steele County, North Dakota.
      19. An unincorporated community in Brown Township, Vinton County, Ohio.
      20. A neighbourhood of Providence, Rhode Island.
      21. An unincorporated community in the town of Cottage Grove and city of Madison, Dane County, Wisconsin.
      22. A settlement on Saint Croix, United States Virgin Islands.

派生語

アナグラム

  • pheo, pheo-

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

hope

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

HOPEの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

HOPEのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / hóʊp(米国英語)
  • / hˈəʊp(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

HOPEのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのHope (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.