研究社 新英和中辞典

研究社

Nip

Nip /níp/

名詞可算名詞

《俗・軽蔑》 日本人.

nip１

nip /níp/ 音声を再生

動詞 他動詞

(nipped; nip・ping)
1 a (二つの点[面]で強く)〈人・ものを〉はさむ，つねる; ぎゅっとかむ.
用例

b 〔+目的語+前置詞+名〕〈人の〉〔体[衣服]の部分を〕かむ，はさむ 〔on，in〕《★【用法】 体の部分を表わす名詞の前に the を用いる》.
用例

c 〔+目的語+in+(代)名詞〕〈…を〉〔…に〕はさむ.
用例

2 〔+目的語+副〕〈芽などを〉摘み取る，はさみ取る 〈off，out〉.
用例

3 a 〈風・霜などが〉〈植物を〉枯らす; 〈…の〉成長[発達]を阻止する.
b 〈寒風などが〉〈肌などを〉凍えさす.
用例

4 《米俗》〈…を〉ひったくる; 盗む.

自動詞

1 〔at+(代)名詞〕〔…を〕つねる，はさむ，かむ.
用例

2 〔+副詞(句)〕《英口語》 さっと動く，急ぐ.
用例



自動詞としての「nip」の
イディオムやフレーズ


名詞

[a nip]
1 はさむこと，ひとつねり; 強いひとかみ.
用例

2 身を切るような寒さ; 霜害.
用例

3 《主に米国で用いられる》 (食物などの)強い味，風味.
4 ひとつまみ分; 少し 〔of〕.
用例

5 《英口語》 ひと走り.
用例


名詞としての「nip」の
イディオムやフレーズ


nip２

nip /níp/

名詞可算名詞

[通例単数形で] (ウイスキーなどの)1 杯，少量.
用例

動詞 自動詞

〈ウイスキーなどを〉ちびちび飲む.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

nip

音節nip発音記号・読み方nɪ́p変化-pp-
動詞
他動詞1…を挟む，つねる，かむ

2…を挟み取る，摘み取る（通例away, offを伴う）
3((かたい))（風・霜などが）…の成長を妨げる；（計画など）を阻む
4((俗))…を盗む，ひったくる
5≪野球≫…を無得点で押さえる

自動詞
1〈…を〉挟む，つねる，かむ〈at〉
2((英口))急ぐ

成句nip ... in the bud
（悪事など）の芽を摘む

名詞
((a～))
1挟む［つねる，かむ］こと
2肌を刺す寒さ；冷たい風

3((米))ぴりっとする味

成句nip and tuck
((米口))（競争などで）五分五分の［で］，互角の［で］
((ふつうa～))((口))（ウイスキー・ブランデーなどの）少量，ひと口

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

NIP<nucleus initialization program>

中核初期設定プログラム; ニップ

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

nip

すき，ニップ（はさみつかむこと），ニップ

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

NIP

ニップ; ロール間げき; NIP剤

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

nip

動詞

1. 小さい鋭いかみ傷を与える(give a small sharp bite to)
用例

2. はさんで、または切り取って分断する、あるいは取り除く(sever or remove by pinching or snipping)
用例

3. きつく指の間をきつく絞る(squeeze tightly between the fingers)

名詞

1. 小さく鋭く切り取ること、またはつまむこと(a small sharp bite or snip)
2. 酸っぱい刺激のある性質(a tart spicy quality)
3. ほどほどに寒いという特性(the property of being moderately cold)
4. 風味のある薬味が口中へ入れられたときの舌の感覚(the taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth)
5. 日系人に対する差別的な言葉(offensive term for a person of Japanese descent)
6. 少量のリキュール(a small drink of liquor)
「nip」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

nip

箝する；挿む；挟む；霜害

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

NIP

nip

nip

ニップ，はさみ，ロール間げき，ＮＩＰ，中核初期設定プログラム

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

nip

fly遺伝子名nip
同義語（エイリアス）l(2)SH2 1330; mol; l(2)35Bb; 35Bb; br3; CG15268; l(2)br23; numb-interacting protein; l(2)br3; BG:DS01219.1; CG4482; l35Bb; moladietz
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:34872
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0028528
human遺伝子名NIP
同義語（エイリアス）IIP-1; TIP-2; RGS-GAIP-interacting protein; GIPC1; GIPC PDZ domain containing family, member 1; Tax interaction protein 2; GLUT1CBP; C19orf3; chromosome 19 open reading frame 3; RGS19IP1; Hs.6454; SYNECTIIN; SYNECTIN; MGC15889; PDZ domain-containing protein GIPC1; GAIP C-terminus-interacting protein; MGC3774; RGS19-interacting protein 1; GIPC; SEMCAP
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:O14908
EntrezGeneのIDEntrezGene:10755
その他のDBのIDHGNC:1226
human遺伝子名NIP
同義語（エイリアス）mol; FLJ32334; DUOXA1; dual oxidase maturation factor 1; NUMBIP
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:90527
その他のDBのIDHGNC:26507
mouse遺伝子名Nip
同義語（エイリアス）BC019755; dual oxidase maturation factor 1; Duoxa1; MGC25550
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:213696
その他のDBのIDMGI:2384861

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。
HGNC
HUGO遺伝子命名法委員会により運営される、ヒト遺伝子に関するデータベース。
MGI
様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

nip

摘む；抓る

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

NIP

ニップ

NIP

ノンインパクトプリンティング

nip

摘む, 抓む, 抓る, 抓める, 歯を立てる
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Nip

出典:『Wiktionary』 (2025/06/22 22:23 UTC 版)

語源

Clipping of Nipponese, derived from Nippon, from Japanese 日本 (Nippon).

発音

  • enPR: nĭp, IPA: /nɪp/
  • 韻: -ɪp

名詞

Nip (plural Nips)

  1. (dated, slang, offensive, ethnic slur) A Japanese person.

同意語

形容詞

Nip (not comparable)

  1. (dated, slang, offensive, ethnic slur) Japanese.

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

ni-p

1

死体毒

例文

ptomaine

2

子分

例文

a follower

3

末派

例文

a subordinate branch of any organisation

4

セイヨウトネリコ

例文

ash

5

安否

例文

the degree of safety of something

6

少量

例文

a small amount

7

純益

例文

a clear profit

8

純益

例文

net profit

9

偶数

例文

an even number

10

傍点

例文

a dot written beside a Japanese character in order to modify the pronunciation

11

おおしょっぱい

例文

How salty!

12

次号

例文

the next number

13

微増

例文

a small increase

14

諾否

例文

the act of either consenting or refusing

15

彼式

例文

the act of acting in a manner much like another's

16

引き潮

例文

ebb

17

少数点

例文

a decimal point

18

オオハシカッコウ

例文

ani

19

一等

例文

the first class―the first grade

20

藁箒

例文

a whisk

21

鰻丼

例文

a bowl of eel and rice

22

茣蓙

例文

a woven-rush mat

23

鯛

例文

sea breams

24

硯

例文

an inkstone

25

繭

例文

a cocoon

26

倭寇

例文

a Japanese pirate

27

砦

例文

a stone fort

28

妾

例文

a concubine

29

鮫

例文

sharks

30

髢

例文

a wig

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

nip

1

シギ

例文

snipe

2

嗅ぎタバコ

例文

snuff

3

鞭打つ

例文

whip

4

猪の肉

例文

brawn

5

カスク

例文

cusk

6

シギ

例文

snipes

7

パパイヤ

例文

pawpaw

8

陥れる

例文

trap

9

陥れる

例文

entrap

10

麻糸

例文

twine

11

蹴る

例文

kick

12

ヤイロチョウ

例文

pittas

13

謎になっている言葉

例文

puns

14

しゃぶる

例文

to suck something

15

弾送り

例文

wadding

16

イサキ類

例文

grunts

17

ポラック

例文

pollack

18

打掛

例文

a long outer garment

19

テンチ

例文

tench

20

こする

例文

to rub

21

目糞

例文

gum

22

あご

例文

a jaw

23

爪

例文

a nail

24

プーク

例文

puku

25

ひらめ

例文

soles

26

痺れ

例文

numbness

27

露

例文

dew

28

ふさぐ

例文

obstruct

29

ふさぐ

例文

to blockade

30

皺

例文

a wrinkle

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

NIPの変化形一覧

動詞の活用形：

  •   nipping(現在分詞)
  •   nipped(過去形)
  •   nipped(過去分詞)
  •   nips(三人称単数現在)

名詞の変化形：

NIPのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / níp / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル6
学校レベル大学以上の水準
大学入試最難関大対策レベル
英検準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア730以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

・NIP
・earing
・Tuu
・Number Of
・overparented
・decedent
・Yarm
・snoops
・Fhd6
・Pakistaniam
単語帳に追加

NIPのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのNip (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.