研究社 新英和中辞典

研究社

pose

pose /póʊzpˈəʊz/ 音声を再生

名詞可算名詞

1 (写真肖像画などのための)ポーズ姿勢.
2 気取った様子[態度]; 見せかけ.
用例

動詞 自動詞

1動詞(+for+()名詞)〕〈モデルなどが〉〔…のためにポーズをとる.
用例

2 a 気取った態度をとる気取った見せかけをする.
用例

b 〔+as補語〕〈…を〉気取る,〈…と〉見せかける.
用例

他動詞

1 〔+目的語(+for+()名詞)〕〔写真用に〕〈に〉ポーズをとらせる.
用例


2 a 〈人・事が〉〈問題要求などを〉提出する持ち出す.
用例


b 〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+前置詞+()名詞〕〈人・事が〉〈などに〉〈問題などを〉提出する; 〔などに〕〈問題などを〉持ち出すto,for〕.
用例


PAUSE語源

pose

pose /póʊzpˈəʊz/

動詞 他動詞

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pose

「pose」は「提起する」「問題を引き起こす」「ポーズを取る」「ふるまう」という意味を持つ動詞と、「ポーズ」「態度」という意味を持つ名詞である。

「pose」とは・「pose」の意味

動詞:提起する、問題を引き起こす、ポーズを取る、ふるまう
名詞:ポーズ、態度

poseの用法

動詞

提起する、問題を引き起こす、ポーズを取る、ふるまう

「pose」が動詞として使われる場合、何らかの問題や疑問を提起する、または特定の態度や姿勢をとることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The new policy poses a challenge to the company.(新しい政策が会社にとって挑戦を提起する。)
2. His behavior poses a serious question about his integrity.(彼の行動は彼の誠実さについて深刻な疑問を投げかける。)
3. The model posed for the photograph.(モデルは写真のためにポーズを取った。)
4. He posed as a doctor to get the information.(彼は情報を得るために医者にふるまった。)
5. The sudden outbreak of the disease posed a new threat to the region.(その病気の突然の発生は地域に新たな脅威を引き起こした。)

名詞

ポーズ、態度

「pose」が名詞として使われる場合、特定の姿勢や態度を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. She struck a pose in front of the mirror.(彼女は鏡の前でポーズを取った。)
2. His calm pose was impressive during the debate.(彼の落ち着いた態度は討論中に印象的だった。)
3. The yoga instructor demonstrated the correct pose.(ヨガのインストラクターは正しいポーズを示した。)
4. The artist asked the model to hold the pose for a while.(アーティストはモデルにしばらくポーズを保持するように頼んだ。)
5. Despite the crisis, he maintained a pose of indifference.(危機にもかかわらず、彼は無関心の態度を保った。)

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

pose

名詞

1(写真のためにとる)ポーズ, 姿勢.
2気構え, 精神的態度.
3[通例単数形で] 気取った態度, 見せかけ

動詞

1〈が〉〔写真()などのために〕(モデルとして)ポーズをとる〔for〕;[けなして] 気取る, ポーズをとる.
2〔の〕ふりをするas〕.
3〈モデル〉に〔写真モデルとしてポーズをとらせる〔for〕.
4((正式))〈権利要求など〉を主張する;〈議論を述べる;〈〉に〈問題質問など〉を提出する;〈問題質問など〉を〔…に提出する(present) 〔to, for〕;〈人・事が〉〈危険など〉を〔…に引き起すto, for〕
用例
The task poses no special problems.
接尾辞
-ose多いもっぱら性の」の名詞造る


pose

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

pose

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

pose

動詞

1. 神秘か目まぐるしい(be a mystery or bewildering to)
2. 自分以外の他人になりすます(pretend to be someone you are not)
用例

3. ある一定の場所または抽象的な場所に置く(put into a certain place or abstract location)
4. 芸術的な目的でポーズを取る(assume a posture as for artistic purposes)
用例

5. 他の人に良い印象を与えるために、気取って、または不自然に振る舞う(behave affectedly or unnaturally in order to impress others)
用例

6. 発表する(introduce)
用例

名詞

1. 故意の見せかけ、または大げさな表示(a deliberate pretense or exaggerated display)
2. 他人を印象付けることを意図したきざな態度(affected manners intended to impress others)
3. 写真的または芸術的な目的のためモデルが取る姿勢(a posture assumed by models for photographic or artistic purposes)

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

pose

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pose


pose


pose

俳優が〉・みえを切る, 提起する, モデルになる, 〈問題を〉・提出する

pose


pose


pose sb

ポーズをとらせる
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

pose

出典:『Wiktionary』 (2026/01/29 23:25 UTC )

発音

語源 1

From 中期英語 pose, from 古期英語 ġeposu pl (cold in the head; catarrh, literally (the) sneezes; (the) snorts), from 古期英語 pos, ġepos (sneeze, snort), from Proto-West Germanic *pos, from Proto-Germanic *pusą (sneeze, snort), from Proto-Germanic *pusōną, *pusjaną (to snort, blow), from *pus- (to blow, breathe hard), from Proto-Indo-European *bew- (to blow, swell). Compare Low German pusten (to blow, puff), German dialectal pfausen (to sneeze, snort), Norwegian dialectal pysa (to blow).

名詞

pose (plural poses)

  1. (archaic) Common cold, head cold; catarrh.
    • 1586, William Harrison, Description of England:
      Now [] have we many chimnies, and yet our tenderlings complain of rheums, catarrhs, and poses.
    • 1825, Robert Herrick, The poetical works of Robert Herrick:
      Megg yesterday was troubled with a pose, Which, this night hardned, sodders up her nose.
    • 1903, Thomas Heywood, Lucian (of Samosata.), Desiderius Erasmus, Pleasant Dialogues and Dramma's:
      The Ague, Cough, the Pyony, the Pose. Aches within, and accidents without, [...]
    • 2009, Eucharius Rösslin, Thomas Raynalde, Elaine Hobby, The Birth of Mankind:
      And whereas some say, that they which use oft washing of their heads shall be very prone to headache, that is not true, but only in such that, after they have been washed, roll up their hair (being yet wet) about their heads; the cold whereof is dangerous to bring them to catarrhs and poses, with other inconveniences.

語源 2

From 中期英語 posen, from Old French poser (to put, place, stell, settle, lodge), from Vulgar Latin pausāre (to blin, cease, pause), from Latin pausa (pause), from Ancient Greek παῦσις (paûsis); influenced by Latin pōnere. Doublet of pause.

動詞

pose (third-person singular simple present poses, present participle posing, simple past and past participle posed)

  1. (transitive) To place in an attitude or fixed position, for the sake of effect.
    To pose a model for a picture.
  2. (transitive) To ask; to set (a test, quiz, riddle, etc.).
  3. (transitive) To constitute (a danger, a threat, a risk, etc.).
  4. (transitive, in the phrase "to pose as") To falsely impersonate (another person or occupation) primarily for the purpose of accomplishing something or reaching a goal.
  5. (intransitive) To assume or maintain a pose; to strike an attitude.
  6. (intransitive) To behave affectedly in order to attract interest or admiration.
  7. (obsolete, transitive) To interrogate; to question.
  8. (obsolete, transitive) To question with a view to puzzling; to embarrass by questioning or scrutiny; to bring to a stand.
派生語
関連する語
Collocations
派生語

語源 3

From 中期英語 posen, a combination of aphetic forms of 中期英語 aposen and opposen. More at appose, oppose.

別の表記

動詞

pose (third-person singular simple present poses, present participle posing, simple past and past participle posed)

  1. (obsolete) To ask (someone) questions; to interrogate.
  2. (now rare) to puzzle, non-plus, or embarrass with difficult questions.
  3. (now rare) To perplex or confuse (someone).
派生語

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pose

例文

gesture

例文

a shape of something

例文

the figure of a person

例文

make-up

例文

make-up

例文

place

例文

portrait

例文

alinement

例文

something which is duplicated

例文

furnish

16

感情思想などを言論身ぶりなどで表すこと

例文

levelling

例文

retreat

例文

to suck something

例文

obstruct

例文

to blockade

例文

to rub

例文

to loosen or unfasten something

25

プーク

例文

puku

26

ふた

28

ぱかり

例文

Popping

29

例文

dew

30

例文

a wrinkle

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Poseの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / póʊz(米国英語)
  • / pˈəʊz(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル4
学校レベル高校3年以上の水準
大学入試難関大対策レベル
英検2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

Poseのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpose (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.