英語「Tag」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

tag^１

tag /tˈæg/

名詞可算名詞

1 (名前・定価などを記した)付け札，下げ札，標識札.

用例

a name tag 名札.

a price tag 正札, 値札.

2 (服・リボンなどの)たれ飾り.

3 a ひも先の金具.

b (ジッパーなどの)つまみ.

4 a 毛の房.

b (羊の)もつれ毛.

c (キツネの)尾(の白い先端).

5 (特に，ラテン語などの)紋切り型の引用語句.

動詞他動詞

(tagged; tag・ging)

1 a 〈…に〉付け札[下げ札，標識札]をつける; 〈…に〉たれ飾りをつける.

用例

tag every item in the store 店の品物全部に正札をつける.

b 〔+目的語+with+(代)名詞〕〈…に〉〔…の付け札[下げ札]を〕つける.

用例

He tagged his trunk with his name and address. 彼はトランクに住所氏名を記した札をつけた.

2 〔+目的語+(as)補語〕〈…に〉〈…と〉あだ名[レッテル]をつける.

用例

We tagged him “Sissy" [(as) a sissy]. 彼に弱虫とあだ名をつけた.

3 〔+目的語+onto+(代)名詞 / +目的語(+on)+to+(代)名詞〕〔…に〕〈…を〉つける，付加する.

用例

tag a moral onto a story 物語に教訓を添える.

They tagged various abusive epithets onto our names. 彼らは我々の名にあらゆる悪口をつけ加えた.

4 〔+目的語+with+(代)名詞〕〈文章・演説などに〉〔引用語句を〕添える.

用例

He tagged his speech with a quotation from the Bible. 彼は演説を終わるにあたって聖書からの引用句を添えた.

5 《口語》〈…に〉付きまとう，くっついて離れない.

6 《米口語》

a 交通違反シールを〈車などに〉張る.

b 〈ドライバーに〉交通違反カードを渡す.

自動詞

〔+副(句)〕後についていく，付きまとう.

用例

I went first and the children tagged along [behind]. 私が先に行き子供たちが後についてきた.

John is always tagging along after his big sister. ジョンはいつも姉の後にくっついている.

tag^２

tag /tˈæg/

名詞

1 不可算名詞鬼ごっこ《★【解説】ひとりの鬼が他の人を追いかけて触ればその人が鬼になるという子供の遊び; 「鬼」は it^２》.

用例

play tag 鬼ごっこをする.

2 可算名詞【野球】タッチアウト.

動詞他動詞

(tagged; tag・ging)

1 (鬼ごっこで)〈鬼が〉〈人を〉捕まえる.

2 【野球】〈走者に〉タッチ(してアウトに)する.

他動詞としての「tag」の
イディオムやフレーズ

tág úp

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

tag

音節tag発音記号・読み方tǽg変化～s; tagged; tag･ging-gg-
名詞

1（あて名・名前・番号・定価などを記した）札（ふだ），タグ，下げ札，荷札⇒『label』1図

a name tag
名［番号，定価］札
a claim tag
（空港での）手荷物預り証

2（くつひもなどが通りやすくするため先端に付けた）金具
3（服などの）垂れ下がった端
4（聖書・古典などからの）引用句；陳腐な文句
5=『tag question』
6≪ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ≫タグ（テキスト内の標識記号）
7（人などに付ける）あだ名，レッテル
1鬼ごっこ

play tag
鬼ごっこをする

2≪野球≫タッチアウト

動詞

7（人などに付ける）あだ名，レッテル
他動詞1（鬼ごっこで鬼が）（人）に手を触れる2≪野球≫（ランナー）をタッチアウトにする（しばしば out を伴う）

他動詞

1…に札を付ける
2（人）を…の部類に入れる，…に〈…という〉レッテルをはる〈as〉
3…を〈…に〉付け加える〈on〉

自動詞

〈人に〉すぐ後ろからついて行く；〈人に〉つきまとう〈behind/after〉（しばしばalongを伴う）

成句tag on
〈…に〉…を付け加える〈to〉

tag on a postscript
追伸を付け加える

ハイパー英語辞書

tag

名詞

下げ札，荷札，つり紐，末尾

用例: He put name tags on all his shirts.

印欧語根
dek-	馬の尾、縁飾りのことを表す。　尾(dok-ko-の語根として、tail)。2.とげ(tag)。3.釘(shako)。

研究社英和コンピューター用語辞典

end tag ＜tag＞

・an end tag 終了タグ, エンドタグ

price tag ＜tag＞

・a price tag 値札, プライスタグ

start tag ＜tag＞

・a start tag 開始タグ, スタートタグ

tag

名詞

【１】札《名札, 荷札, 値札など》; 付箋.

a price tag 値札, プライスタグ

【２】タグ《テキスト中に埋め込む書体などの標識情報》.

動詞

タグを付ける.

tag a title 見出しにタグを付ける
tagged text タグ付き[タグ付けされた, タグのはいった]テキスト

英和ITS関連用語集

Technical Advisory Group (TAG)

専門諮問グループ(ISO)
（国際標準化機構及び同機構 TC204の組織名）

マイクロソフト用語集

tag

対訳タグ

解説

A marker used to identify a physical object. An RFID tag is an electronic marker that stores identification data.

tag

対訳タグ

解説

A marker that can be applied to content or items (like photos or text) to identify certain types of information. This allows the user to find, view and sort tagged items with ease.

tag

対訳タグ付け

解説

To apply an identification marker to an item, case, or pallet.

tag

対訳タグ

解説

In markup languages such as SGML and HTML, a code that identifies an element in a document, such as a heading or a paragraph, for the purposes of formatting, indexing, and linking information in the document.

tag

対訳タグ

解説

One or more characters containing information about a file, record type, or other structure.

tag

対訳マークする

解説

To request an alert for a specific contact when that contact 's presence status changes.

tag

対訳タグを付ける

解説

To apply a marker to content or items (like photos or text) to identify certain types of information.

コンピューター用語辞典

tag

動詞

タグ; 札; 標識; 標; データ要素識別子; タグをつける

要素の開始及び終了を区切る記述的マーク付け(共通識別子及びすべての属性を含む)

用例

参照

label(ラベル)

機械工学英和和英辞典

TAG (technical advisory group)

技術諮問グループ

TAG (technical assistance group)

技術援助グループ

TAG (transient analysis generator)

過液分析発生器

tag

標識する

電気制御英語辞典

tag

タグ、標識、札

JST科学技術用語日英対訳辞書

tag

タッグ; 標識; 鬼ごっこ; 荷札; 標識票; タグ; 付加節; 付票; 目印; 下げ札

英和GIS用語集

tag

タグ

ITER（国際熱核融合実験炉）用語対訳辞書

TAG

英語正式名: Technical Advisory Group
日本語: 技術諮問グループ

ライフサイエンス辞書

tag

**** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

タグ, 目印, 標識, (タンパク質などに)
タグをつける

日本語WordNet(英和)

tag

動詞

1. 名前またはあだ名を提供する(provide with a name or nickname)

2. タグかラベルを取り付ける(attach a tag or label to)

3. 彼がボールを持っている間、プレーヤーに触わる(touch a player while he is holding the ball)

4. 韻と共に支給する（無韻詩または散文）(supply (blank verse or prose) with rhymes)

5. 捕らえる目的で追いかける(go after with the intent to catch)

名詞

1. ゲーム（それは、ゲームにおいて彼らの状態を変える）でプレーヤーに触れることの行為(the act of touching a player in a game (which changes their status in the game))

2. 子供が他のものを追いかけるゲーム(a game in which one child chases the others)

3. 布または紙の小さな一片(a small piece of cloth or paper)

4. その所有者、特性、価格などを示す何かに付けられる、紙、ボール紙またはプラスチックに書かれるか印刷されるラベル(a label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.)

5. 識別の目的で何かに関連したラベル(a label associated with something for the purpose of identification)

用例

semantic tags were attached in order to identify different meanings of the word 意味論的な文法標識は、語の異なる意味を識別するために付けられた

「tag」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

tag

タブ；付け札；タッグ；カード；タグ；符；当て鬼；サーキュラー；付票；下札；荷札；当鬼；付札；附票；サーキュラ；札；鬼事；鬼ごっこ；ステッカー；下げ札；レッテル；プラカード

日英・英日専門用語辞書

tag

値札，荷札，正札，票，名札，札，工程票，下げ札，タグをつける，下げ札をつける，標識，タグ，しるし，付箋，標識する，同位体トレーサー，ポリープ

遺伝子名称シソーラス

TAG

human	遺伝子名	TAG
	同義語（エイリアス）	tumor antigen gene
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	EntrezGene:404663

mouse	遺伝子名	Tag
	同義語（エイリアス）	temporal alpha-galactosidase
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	EntrezGene:107423
	その他のDBのID	MGI:98478

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
MGI: 様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

斎藤和英大辞典

Tag

鬼ごっこ

tag

ビラ；荷札；付箋；下げ紙；付け札；貼紙；札；下げ札

Weblio専門用語対訳辞書

Tag

タグ

カテゴリ IT 用語

tag

タブ

カテゴリ IT 用語

タグ

カテゴリ IT 用語、技術用語、自動車用語

通し番号

カテゴリ機械用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Tag (metadata)

タギング (コンピュータ)

タギング（英: tagging）とは、コンピュータ上に存在するファイルなどにタグという目印を付けて整理する手法。

tag

タッチ, 鬼ごっこ, 荷札, 札, 簡, 票, 合札, 合い札, 鬼ご, 箋, 籤, 触球, 下げ札, 付け札, 付札, 付け紙, 付箋, 附箋, 付せん, 鬼遊び, 鬼あそび, タグ, 付票, 附票

tag

〈野球〉・タッチする, 下げ札

tag

名札

tag

タグ

tag [label]

荷札をつける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

TAG

語源 1

Acronym of tight-aggressive.

形容詞

TAG (comparative more TAG, superlative most TAG)

(poker) Tight (inclined to play only strong starting hands かつ fold otherwise) and aggressive (inclined to raise often).

反意語

LAG (loose-aggressive)

参考

名詞

TAG (複数形 TAGs)

Initialism of tree-adjoining grammar.
Acronym of touch and go.

アナグラム

ATG, GTA, TGA, gat

Weblio例文辞書

tag

1

マーキングする

例文

2

例文

3

例文

a flag

4

例文

5

例文

6

例文

7

車力の運賃、荷馬車の運賃

例文

cartage

8

シール

例文

seals

9

テグー

例文

tejus

10

刻み目

例文

an opening that is made by cutting, called a notch

11

拍子

例文

a rhythm

12

例文

13

例文

14

例文

15

例文

16

例文

17

例文

18

ふたをする → uncover ふたを取る.

例文

19

例文

20

例文

21

例文

22

例文

something which is duplicated

23

ブタ

例文

pigs

24

トートグ

例文

tautogs

25

例文

26

例文

27

例文

a nail

28

こする

例文

to rub

29

ラッド

例文

rudds

30

プーク

例文

puku

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

レベル	レベル5
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい単語

・Tag
・nonworkers
・testicles
・Abstract algebra
・fluidizes
・Merry
・deciphere
・warez
・PARVB
・Look Back at

研究社 新英和中辞典

tag１

名詞可算名詞

動詞 他動詞

自動詞

tag２

名詞

動詞 他動詞

他動詞としての「tag」のイディオムやフレーズ

Eゲイト英和辞典

tag

ハイパー英語辞書

tag

名詞

研究社 英和コンピューター用語辞典

end tag ＜tag＞

price tag ＜tag＞

start tag ＜tag＞

tag

英和ITS関連用語集

Technical Advisory Group (TAG)

マイクロソフト用語集

tag

tag

tag

tag

tag

tag

tag

コンピューター用語辞典

TAG

参照

TAG<tree adjoining grammar>

参照

tag

動詞

参照

機械工学英和和英辞典

TAG (technical advisory group)

TAG (technical assistance group)

TAG (transient analysis generator)

tag

電気制御英語辞典

tag

JST科学技術用語日英対訳辞書

tag

英和GIS用語集

tag

ITER（国際熱核融合実験炉）用語対訳辞書

TAG

ライフサイエンス辞書

tag

日本語WordNet(英和)

tag

動詞

名詞

EDR日英対訳辞書

tag

日英・英日専門用語辞書

tag

遺伝子名称シソーラス

TAG

斎藤和英大辞典

Tag

tag

Weblio専門用語対訳辞書

Tag

tag

Weblio英和対訳辞書

Tag (metadata)

tag

tag

tag

tag

tag [label]

Wiktionary英語版

TAG

語源 1

形容詞

反意語

研究社新英和中辞典

tag^１

動詞他動詞

tag^２

動詞他動詞

他動詞としての「tag」の
イディオムやフレーズ

研究社英和コンピューター用語辞典