研究社 新英和中辞典

研究社

bluff１

bluff /blˈʌf/音声を再生
形容詞
(bluff・er; bluff・est)
1〈海岸など〉絶壁の; 切り立った.
2(悪意はないが)ぶっきらぼうな，率直な.
名詞可算名詞
(川・海に面する幅の広い)絶壁，切り立った岬.
bluffly 副詞
bluffness 名詞

bluff２

bluff /blˈʌf/音声を再生
動詞 他動詞
1〈人を〉はったり[こけおどし]でだます.
2a〈人を〉脅して[だまして]〔…を〕させる 〔into〕.
用例

b〈人を〉脅して[だまして]〔…を〕やめさせる 〔out of〕.
用例

3[bluff one's way で] 〔…から〕うまくだまして切り抜ける 〔out of〕.
用例

自動詞
はったりをかける，からいばりする.

自動詞としての「bluff」の
イディオムやフレーズ


名詞不可算名詞 [具体的には 可算名詞]
虚勢，こけおどし; からいばり.
用例


不可算名詞としての「bluff」の
イディオムやフレーズ


【語源】
オランダ語「自慢する」の意
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

bluff

音節bluff発音記号・読み方blʌ́f変化～･er; ～･est複～s
形容詞
1（人・態度が）ぶっきらぼうな，無愛想な；率直な
2絶壁の，切り立った，険しい

名詞
絶壁，断崖（cliff）
はったり，こけおどし；はったり屋

成句call |a| |person|'|s| bluff
（はったりをかけている人）にやれるならやってみろと言う

動詞
他動詞
（人）をだます；≪ﾄﾗﾝﾌﾟ≫（ポーカーで）（相手）をだます；

自動詞
はったりをかける，こけおどしでだます；≪ﾄﾗﾝﾌﾟ≫（ポーカーで）だます

成句bluff it out
((口))はったりで逃げ切る

成句bluff |one|'|s| way out of [through] ...
はったりで…を切り抜ける

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

bluff

形容詞

ぶっきらぼうな, 荒っぽい, 絶壁の, 険しい, 切り立った, 率直な
用例
Beneath his bluff exterior he was really quite a sensitive man.

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

bluff

ブラッフ; 虚勢; ブラフ

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

bluff

動詞

1. 本当より強いふりをすることによって、人を怯えさせる(frighten someone by pretending to be stronger than one really is)
2. 悪い手に大胆に賭けた結果、相手が勝ち手を引っこめることによって相手をだます(deceive an opponent by a bold bet on an inferior hand with the result that the opponent withdraws a winning hand)

形容詞

1. はっきり言えば、直接で、率直であるが、温厚である(bluntly direct and outspoken but good-natured)
用例

2. 非常に急な(very steep)
用例

名詞

1. ポーカーではったりをすること(the act of bluffing in poker)
2. 実際よりも立場が強いという見せかけ(pretense that your position is stronger than it really is)
用例

3. 高くて切り立った土手（通常は川の浸食により形成される）(a high steep bank (usually formed by river erosion))
「bluff」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

bluff

空威張する；擬勢；から威張りする；空威張りする；虚喝する；強がる；空いばりする

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

bluff

大急崖

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Bluff

地名

地名読み方
ブラッフぶらっふ

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

bluff

訳語

がけ

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

bluff

断岩；懸崖；虚喝；巉岸；絶壁；断崖；崖；虚威；虚勢；空威張；開けっぱなし

Bluff

豪快；豪放；山の手

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

bluff

虚勢を張る, 突っ張る, 強がる, 力む

bluff

ハッタリ, 断崖, 虚勢, 虚仮威し, コケ脅し, コケ威し, 虚仮脅し, 擬勢, 強がり, ダウト, ブラフ

bluff

虚勢を張る, はったりをかける, 切り立った崖(がけ), 空威張りする, たんかを切る, 強がる, 〈はったりをかける〉・強がりを言う

Bluff

ブルーフ

bluff one

鬼面人を驚かす
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Bluff

固有名詞

Bluff

  1. A town in New Zealand, the southernmost in the South Island, and seaport for the Southland region.

参照

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

bluff

1

猪の肉

例文

brawn

2

縞羅紗

例文

tweed

3

弾送り

例文

wadding

4

帽子

例文

hat

5

旗地

例文

bunting

6

旗の地

例文

bunting

7

麻糸

例文

twine

8

嗅ぎタバコ

例文

snuff

9

シャツの地

例文

shirting

10

鞭打つ

例文

whip

11

結ぶ → untie ほどく.

例文

tie

12

パパイヤ

例文

pawpaw

13

イグサ

例文

bulrush

14

女子案内係

例文

usherette

15

ナメクジ

例文

slugs

16

ポラック

例文

pollack

17

ひげ

例文

beard

18

しゃぶる

例文

to suck something

19

打掛

例文

a long outer garment

20

ブタ

例文

pigs

21

プーク

例文

puku

22

袖

例文

a sleeve

23

ブラインド

例文

a window shade

24

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

25

ひらめ

例文

soles

26

布

例文

cloth

27

ふさぐ

例文

obstruct

28

ふさぐ

例文

to blockade

29

シャッド

例文

shad

30

爪

例文

a nail

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

bluffの変化形一覧

動詞の活用形：

  •   bluffing(現在分詞)
  •   bluffed(過去形)
  •   bluffed(過去分詞)
  •   bluffs(三人称単数現在)

名詞の変化形：

  •   bluffs(複数形)

形容詞の変化形：

  •   bluffer(比較級)
  •   bluffest(最上級)

bluffのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / blˈʌf / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル9
学校レベル大学院以上の水準
英検1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア950以上取得に覚えておきたい単語

bluffのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのBluff (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.