英語「break through」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

break through

break through

[《自動詞+前置詞》

thróugh…]

(1) …を押し通る, 切り抜ける, 突破する《★受身可》.

用例

We've broken through the enemy 's lines. 我々は敵の戦列を突破した.

He broke through the crowd. 彼は人込みを切り抜けて通った.

(2) 〈日光などが〉〈雲など〉のすき間から現われる.

用例

The sun is breaking through the clouds. 太陽が雲のすき間から現われ始めた.

(3) (新発見などによって)〈障害など〉を克服する; 〈遠慮など〉を打ちくじく《★受身可》.

用例

I tried to break through her reserve. 遠慮がちにしている彼女をくつろがせようと努めた.

[《自動詞+ 副詞》

(4) 突破する.

(5) 〈日光などが〉(雲などのすき間から)現われる.

用例

At last the sun broke through. ついに太陽が見えてきた.

(6) (新発見などで)開発の突破口を切り開く.

breakthrough

bréak・thròugh

名詞可算名詞

1a(妨害・難関の)突破(口), 打開(策), (難問の)解明.

b【陸海軍, 軍事】突破(作戦).

2〔科学・交渉などの〕大きな進歩，躍進; (貴重な)新発見〔in〕.

用例

a major breakthrough in computer technology コンピューター技術の大躍進.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

breakthrough

音節break･through発音記号・読み方bréɪkθrùː
名詞

1（科学・技術の）躍進，大発見
2≪軍≫敵陣突破；（難関などの）突破

コンピューター用語辞典

break through

ブレークスルー

コンピュータシステムの開発プロジェクトなどで技術的にむづかしい問題を解決してプロジェクトを成功させることなどをさす.

科学技術論文動詞集

break through

不規則変化

broke, broken

解説（用法、使い分け）

原義(break)は「こわす、断つ」。従来の限界や困難などを「打破する」という意味で使う。「今までにない方法で、難しい現状に打ち勝って前進する」ことを強調するときに使う。

類語

overcome

用例

A new compact soft-X-ray spectrometer breaks through the energy resolution limitation of EDS.
新型のコンパクトな軟X線分光計は、従来の EDSのエネルギー分解能の限界を打破する。

We will break through many difficulties in developing carbon-nanotube electron sources.
われわれは、カーボンナノチューブによる電子光源の開発における多くの困難を打破する(決意である)。

機械工学英和和英辞典

break through

break-through

breakthrough

ブレイクスルー

学術用語英和対訳集

break-through

breakthrough

突破個体; 突破固体

JST科学技術用語日英対訳辞書

break‐through

誤点弧; 破過; 破過特性; 突破口; 現状打破; 大躍進; 打開策; ブレークスルー

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

breakthrough

ブレイクスルー、突破口

ライフサイエンス辞書

breakthrough

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

(技術などの行き詰まりを突破すること)
ブレークスルー, ブレイクスルー, 大きな進歩, 打破, (病状などが)
破綻的な

日本語WordNet(英和)

break through

動詞

1. 突き抜ける(penetrate)

用例

The sun broke through the clouds 太陽は雲間から現れた
The rescue team broke through the wall in the mine shaft レスキュー隊は坑道の壁を突破した

2. （障壁を）通り抜ける(pass through (a barrier))

3. 勃発する(break out)

「break through」に関する類語一覧

breakthrough

名詞

1. 重要な発見をすること(making an important discovery)

2. 敵の防御のような遮断物への侵入(a penetration of a barrier such as an enemy's defense)

3. 生産的な洞察(a productive insight)

「breakthrough」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

breakthrough

ブレイクスルー；打開する；躍進する；ブレークスルー

日英・英日専門用語辞書

breakthrough

Weblio英語表現辞典

Breakthrough

訳語

ブレークスルー

breakthrough

訳語

斎藤和英大辞典

break through

突き破る；押し破る；突破

Weblio英和対訳辞書

break through

break through

ブレーク・スルー

break through

突崩す; 押し破る; 突き破る; 突き抜ける

break through

押し破る, 突き破る, 突破る, 突き抜ける, 突抜ける, 破る, 抜く

Breakthrough

ブレイクスルー

Breakthrough (2019 film)

ブレイクスルー奇跡の生還

『ブレイクスルー奇跡の生還』（ブレイクスルーきせきのせいかん、Breakthrough）は2019年のアメリカ合衆国のドラマ映画。

breakthrough

新機軸, 大発見, 破過, 突破口, 突破, ブレークスルー

breakthrough

ブレークスルー

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

break through

動詞

break through (三人称単数現在形 breaks through, 現在分詞 breaking through, 過去形 broke through, 過去分詞 broken through)

Used other than with a figurative or idiomatic meaning: see break,‎ through.
(intransitive) To gain popularity.
(intransitive, sports) To penetrate the defence of the opposition.
- 2011 September 2, “Wales 2-1 Montenegro”, in BBC‎^[1]:
  Montenegro gave Wales a scare in the first minute at the Cardiff City Stadium when Stevan Jovetic broke through, only to screw his shot well wide.
(transitive) To make or force a way through (a barrier)

Weblio例文辞書

break through

1

走破する

例文

to run the whole of a given course

2

無一文になる; 倒産する.

例文

3

通り抜ける

例文

4

例文

5

例文

to pull apart or into pieces by force

6

断行すること

例文

to carry out an action

7

破産する, つぶれる.

例文

8

例文

travel across

9

例文

to cut something open

10

例文

11

例文

12

例文

to exterminate something

13

横断すること

例文

traveling across

14

横断すること

例文

the act of crossing a street

15

通って向こう側へ出る

例文

to pass through

16

つきとおして貫く

例文

to pass through

17

例文

have an abortion

18

例文

19

例文

20

そばを通る; 通り過ぎる.

例文

21

急いで出ていく.

例文

22

失敗する，うまくいかない

例文

23

迷う, 惑う.

例文

24

例文

25

例文

suffer shipwreck

26

例文

27

散逸する

例文

to be dispersed

28

例文

29

例文

30

例文

of the relationship of persons, to come to separation

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

breakthrough

1

例文

2

汚すさま

例文

3

例文

4

例文

5

昨是今非、昨非今是

例文

6

水面の低下

例文

7

例文

8

例文

9

家宅侵入罪

例文

10

家宅侵入（罪）

例文

11

例文

12

例文

13

例文

14

例文

15

声が変わる

例文

16

例文

17

例文

18

例文

19

例文

20

例文

of a thing, to bend

21

例文

22

走破する

例文

to run the whole of a given course

23

さびしがる

例文

to complain of the loneliness

24

断行すること

例文

to carry out an action

25

例文

26

例文

to treat (someone) as a plaything

27

例文

to disturb something

28

踏み荒らす

例文

tread over

29

例文

to hit something

30

横断すること

例文

traveling across

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

break throughの変化形一覧

複合動詞の活用形：

breaking through(現在分詞)
broke through(過去形)
broken through(過去分詞)
breaks through(三人称単数現在)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル9
学校レベル	大学以上の水準
英検	準1級以上合格に覚えておきたい熟語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい熟語

break throughのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbreak through (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。