The temporary digital money has data on an exchange valid period to digital money.例文帳に追加

仮電子マネーは、電子マネーへの交換有効期間のデータを有する。 - 特許庁

When the valid time has already passed, the control part 130 judges whether or not the valid period received with the data update contents is matched with the valid period stored in the storage region 111.例文帳に追加

有効時間が経過している場合には、データの更新内容とともに受信した有効期限と、記憶領域１１１に記憶している有効期限とが一致しているか否かを判断する。 - 特許庁

The data transfer device is also provided with an adjustment inhibition cycle valid period for repeating the adjustment inhibition period and the adjustment valid period, and an adjustment inhibition cycle invalid period including only the adjustment valid period, and starts the adjustment inhibition cycle invalid period after the adjustment inhibition cycle valid period to accept a low priority requirement issued by a DMAC.例文帳に追加

また、調停禁止期間と調停有効期間とが繰り返される調停禁止サイクル有効期間と、調停有効期間のみを含む調停禁止サイクル無効期間とを設け、調停禁止サイクル有効期間の終了後に調停禁止サイクル無効期間を開始させ、低優先度のＤＭＡＣが発行した要求を受け付ける。 - 特許庁

The PCI interface circuit 42 extends the valid period of the valid data so as to satisfy the timing specifications of an Arcnet controller 40 by extracting the valid data and continuously asserting DEVSEL# and TRDY# and transmits the valid data to the Arcnet controller 40.例文帳に追加

ＰＣＩインタフェース回路４２は、有効データを抽出しかつＤＥＶＳＥＬ＃およびＴＲＤＹ＃をアサートし続けることによって有効データの有効期間をＡｒｃｎｅｔコントローラ４０のタイミング仕様を満足するように延ばして、有効データをＡｒｃｎｅｔコントローラ４０に送る。 - 特許庁

The logic circuit block outputs the address signals (Fh) with a first bit pattern for a period TB, other than a data valid period TA, when a valid data signal is output.例文帳に追加

ロジック回路ブロックは、有効なデータ信号が出力されるデータ有効期間ＴＡ以外の期間ＴＢにおいて、第１のビットパターンのアドレス信号（Ｆｈ）を出力する。 - 特許庁

When temporary digital money is transmitted to a bank server 30 from the client 20, the bank server 30 judges whether it is in the exchange valid period or not based on data on the exchange valid period of temporary digital money.例文帳に追加

クライアント２０から銀行サーバー３０に仮電子マネーが送信されてきたときは、銀行サーバー３０は、その仮電子マネーの交換有効期間のデータに基づき、交換有効期間内であるか否かを判断する。 - 特許庁

A music data reproducing unit 2 outputs a data signal DATA and clock signals LRCK and BCK to a valid recording period control unit 3 and outputs a SPACE signal to the valid recording period control unit 3 while outputting music data containing track interval data.例文帳に追加

音楽データ再生部２はデータ信号ＤＡＴＡ、クロック信号ＬＲＣＫ，ＢＣＫを録音有効期間制御部３に出力するとともに、曲間データを含む音楽データを出力している間、ＳＰＡＣＥ信号を録音有効期間制御部３に出力する。 - 特許庁

To provide a means for displaying the valid period of a mark image added to data and managing the location of the data.例文帳に追加

データに付加されているマーク画像の有効期間を表示するとともに、データの所在を管理する手段を提供する。 - 特許庁

The radio slave unit 200 decides whether or not accumulated vehicle detection data are 'valid' in every transmission period after accumulating vehicle detection data fetched from a vehicle detector 40 temporarily, transmits them to the radio master unit 100 when 'valid', and omits transmission when not 'valid'.例文帳に追加

無線子機２００は、車両検知器４０から取込んだ車両検知データを一旦蓄積した後、送信周期毎にその蓄積された車両検知データが「有効」であるか否かを判断し、「有効」であれば無線親機１００へ送信し、「有効」でなければ送信を省略する。 - 特許庁

Music data are recorded on the magnetic recording surface of the ticket A as well as data for managing the user who is getting on and off a train such as section data showing a departure station and a destination station and valid period data showing a ticket valid period, which can be read by an automatic ticket checking and collecting machine 2.例文帳に追加

乗車券Ａの磁気記録面には、自動改札機２が読み取り可能な、出発駅および目的駅を示す区間データ、および乗車券有効期間を示す有効期間データなどの利用者の乗り降りを管理するためのデータの他、楽曲データが記録されている。 - 特許庁

To prevent variation in power consumption in a transmission device for outputting data to be outputted during a data valid period when the data exist and outputting dummy data during a data invalid period when the data do not exist.例文帳に追加

出力対象にするデータが存在するデータ有効期間では上記データを出力し、存在しないデータ無効期間ではダミーデータを出力する送信デバイスにおける消費電流の変動を抑制する。 - 特許庁

Then, the database server 103 performs setting processing for extending the valid period of the game data when the game machine 112 for the household is connected or data are transmitted from the game machine 112 for the household, and extends the valid period of the game data subjected to the setting processing.例文帳に追加

そして、データベースサーバ１０３は、家庭用ゲーム機１１２が接続され、または家庭用ゲーム機１１２からのデータ送信があったときにゲームデータの有効期限を延長するための設定処理を行い、その設定処理の行われたゲームデータの有効期限を延長する。 - 特許庁

A selector 16 in the transmission device 30 selects data D1 during the data valid period, and selects dummy data 5 generated by a dummy data generating circuit 17 during the data invalid period.例文帳に追加

送信デバイス30内のセレクタ16は、データ有効期間ではデータD1を選択し、データ無効期間では、ダミーデータ生成回路17が生成したダミーデータ５を選択する。 - 特許庁

In addition, from password data PWa1 at a certain instant, a password PWa2 valid for the next period cannot be presumed.例文帳に追加

また、ある時点でのパスワードデータＰＷａ１から次の期間有効なパスワードＰＷａ２が推測できないようにしておけばよい。 - 特許庁

To provide the storage device and storage method of medical checkup data for contributing to the valid utilization of medical checkup data by storing the valid medical checkup data in a necessary period, and for reducing the quantity of the medical checkup data to be stored as much as possible.例文帳に追加

有用な健診データを必要な期間保管し、健診データの有効活用に寄与することができると共に、保管される健診データの量をできるだけ少なくすることができる健診データの保管装置及び保管方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data distribution device, guaranteeing valid usability after a validity period expires, while maintaining secrecy up to the validity period of encrypted data, with a reduced load at generating the encrypted data.例文帳に追加

データ配信装置は、暗号化データ生成時の負荷を軽減しかつ暗号化されるデータの有効期限までの秘匿性を維持しつつ有効期限後の有効利用性を保証する。 - 特許庁

To multiplex digital data to one frame period (valid video period) of a television signal and to transmit the multiplexed digital data, even when the transmission of data corresponding to a reproducing speed except for the speed of an integral multiple is requested.例文帳に追加

整数倍速以外の再生速度に対応したデータ伝送が要求されたときでも、テレビジョン信号の１フレーム期間（有効映像期間）にディジタルデータを多重化して、多重化したデータを伝送すること。 - 特許庁

Further, when the valid period of the original image data is a 'temporary valid period' (NO in a step S55), the received simple image data are used for final image data, and transmission of the image data request for the image data with higher quality than that of the simple image data to the transmitter side is inhibited (step S59).例文帳に追加

また、オリジナル画像データの有効期間が「一時的有効期間」である場合に（ステップＳ５５でＮＯ）、上記受信された簡易画像データを最終の画像データとし、上記簡易画像データよりも高品質の画像データを要求する画像データ要求を送信側送信することを禁止する（ステップＳ５９）。 - 特許庁

Password data PWa not including information on the effective period delivered at a certain instant functions, as a password valid for a certain period, in target software.例文帳に追加

ある時点で配布される有効期間に関する情報を含まないパスワードデータＰＷａが、ある一定の期間有効なパスワードとして対象のソフトウェア上で機能すればよい。 - 特許庁

Voltage amplitude values of video signals obtained by video detectors P4, using a detection pulse during a valid period of a video signal for one horizontal period for each R, G, and B signals are converted into digital data by an A/D (P15).例文帳に追加

ＲＧＢ各信号毎に１水平期間のビデオ信号の有効期間に検出パルスによりビデオ検出部Ｐ４により得られたビデオ信号の電圧振幅値（はＡ／Ｄ（Ｐ１５）でディジタルデータに変換される。 - 特許庁

To provide a communication interface circuit capable of normally receiving data regardless of the phase-change of a valid period of a data window during receiving data.例文帳に追加

受信中にデータ・ウィンドウの有効期間が位相変動しても、データ受信を正常に行うことのできる通信インタフェース回路を提供する。 - 特許庁

An apparatus receiving this video signal reads the low-order 2-bits from the blanking period and attaches the 2-bits to the lower order of data (8 bits) of the valid pixels to restore the 10-bit data.例文帳に追加

この映像信号を受信した装置は、ブランキング期間から下位２ビットを読み出し、有効画素の各データ（８ビット）の下位にこの２ビットを付加することで１０ビットデータを復元する。 - 特許庁

When an image data valid period expires, an image data erasure device 4 asks an erasure information storage part 5 about an image starting address and capacity from an image ID number in order to erase the image.例文帳に追加

そして画像データ有効時間が過ぎると画像データ消去装置４は、画像を消去する為に消去情報記憶部５に対して消去する画像ＩＤ番号から画像開始アドレスと容量とを問い合わせる。 - 特許庁

A data receiver receives the data to which the mark image is added from the data transmitter, judges the effective period by using the control information buried in the mark image when they are displayed, and in the case of being out of the valid period, changes and reports the form of display.例文帳に追加

データ受信装置がデータ発信装置から、マーク画像を付加したデータを受信し、表示する際に、マーク画像に埋め込まれている制御情報を用いて、有効期間の判定を行い、有効期間を外れている場合には、表示の態様を変更して知らせる。 - 特許庁

The content obtaining device preliminarily judges whether or not the updating of contents should be operated in the device by using a preliminarily held valid period or the valid period of contents added at the time of obtaining the contents, and transmits a capture request being an access to a contents server which stores contents data whose capture is requested through a network infra structure.例文帳に追加

コンテンツ取得装置があらかじめ保持している有効期間、若しくはコンテンツ取得の際に付加されていたコンテンツの有効期間を用い、コンテンツの更新を行うべきか否かを装置内で事前に判断してネットワークインフラを介して取得要求されたコンテンツデータを格納するコンテンツサーバに対するアクセスである取得要求を送信する。 - 特許庁

A control signal CON is applied from a circuit for detecting a silent period to a precharge part 20A in voice processing or the like, and when valid data signals DT1-DTn are not present, the operation of the precharge part 20A is inhibited.例文帳に追加

例えば音声処理等において、無音期間を検出する回路から制御信号ＣＯＮをプリチャージ部２０Ａに与え、有効なデータ信号ＤＴ１〜ＤＴｎが存在しないときに、このプリチャージ部２０Ａの動作を禁止する。 - 特許庁

A valid recording period control unit 3 suspends transfer of the clock signal LRCK and prevents recording of invalid data on the hard disk while the SPACE signal is not being output.例文帳に追加

一方、ＳＰＡＣＥ信号が出力されていない間は、録音有効期間制御部３がクロック信号ＬＲＣＫの転送を停止し、無効データのハードディスクへの記録が防止される。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine where a receiver side can perform proper processing depending on the information of a valid period for storing original image data from a transmitter side.例文帳に追加

送信側からの「オリジナル画像データを保持する有効期間の情報」に応じて、受信側において適切な処理を実行することができるインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The cognitive radio base station 1004 refers to the data base device 1008, and supplies information relating to the valid period to the radio terminal 1005 together with the information of the radio channel to be allocated.例文帳に追加

コグニティブ無線基地局１００４は、データベース装置１００８を参照し、割り当てる無線チャネルの情報と共に、有効期間に関する情報を無線端末１００５に供給することを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of cache use conditions including at least one certificate and the valid period and the priority of confirmation result data are previously decided.例文帳に追加

少なくとも一つの証明書とそれに対する確認結果データの有効期間及び優先度とをそれぞれ含む複数のキャッシュ利用条件を利用者に適合してあらかじめ定める。 - 特許庁

The radiography apparatus comprises an X-ray irradiation part, an X-ray movable diaphragm, an X-ray flat plane detector (FPD), a valid image area calculation part 101, a charge read time calculation part 102, and a first image data acquisition period setting part 103.例文帳に追加

Ｘ線照射部と、Ｘ線可動絞りと、Ｘ線平面検出器（FPD）と、有効画像領域算出部101と、電荷読み出し時間算出部102と、第一画像データ取得周期設定部103とを備える。 - 特許庁

By the constitution, a charge read time in an area (valid image area) where X-rays are actually made incident on the FPD is calculated, and an image data acquisition period is set so as to be 1/n (n is an integer ≥2) of the irradiation period of the X-rays on the basis of the time.例文帳に追加

これらの構成により、実際にＸ線がFPDに入射する領域（有効画像領域）における電荷の読み出し時間を算出し、この時間に基づいて、Ｘ線の照射周期の1／n(nは2以上の整数)となるように画像データ取得周期を設定する。 - 特許庁

This metadata is constructed by including one or more Vclick access unit as an independently processable data unit having data to specify a valid period, object area data describing a time space area in a moving image, and display attributes and/or operation attributes.例文帳に追加

有効期間を特定するデータと、動画像中の時空間領域を記述したオブジェクト領域データと、表示属性および／または動作属性を有し、独立して処理可能なデータ単位であるVclickアクセスユニットを、１以上含むことにより、メタデータを構成する。 - 特許庁

When the delayed data strobe signal (DLDQS) in the rising of the non-delayed data strobe signal DQS from an L level to an H level is an L level, the detector (22) determines that a preamble period has been completed, and that valid data have been transferred.例文帳に追加

検出器（２２）は、非遅延データストローブ信号ＤＱＳのＬレベルからＨレベルの立上がり時の遅延データストローブ信号（ＤＬＤＱＳ）がＬレベルのときに、プリアンブル期間が完了し、有効データが転送されたと判定する。 - 特許庁

The barcode issuing server 30 also calculates a valid reading period for the content data converted into the two-dimensional barcode and a charge for issuance of the two-dimensional barcode according to a data quantity of the content data converted into the two-dimensional barcode.例文帳に追加

また、バーコード発行サーバ３０は、２次元バーコードに変換したコンテンツデータの読み取り有効期間や、２次元バーコードに変換したコンテンツデータのデータ量などに応じた２次元バーコードの発行料金を算出する。 - 特許庁

Further, the barcode issuing server 30 calculates a valid reading period for the content data converted into the two-dimensional barcode, and a charge for issuance of the two-dimensional barcode according to a data volume of the content data converted into the two-dimensional barcode.例文帳に追加

また、バーコード発行サーバ３０は、２次元バーコードに変換したコンテンツデータの読み取り有効期間や、２次元バーコードに変換したコンテンツデータのデータ量などに応じた２次元バーコードの発行料金を算出する。 - 特許庁

In the case of integrating part of a valid symbol period of the OFDM signal and a correlation signal for a guard period to detect a peak position, the bit selection control circuit 20 selects bits with a properly small prescribed data width than the obtained data width as the result of integration of the maximum value of the peak detection period.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号の有効シンボル区間の一部と、ガード区間の相関信号を積分してピーク位置を検出するに際し、上記ビット選択制御回路２０はピーク検出区間の最大値に基づいて前記積分の結果、得られるデータ幅より適切な小さい一定のデータ幅のビットを選択する。 - 特許庁

On searching log data matching the set search condition, calculation is performed on a score of the log data matching the search condition based on: the execution time of the search; the importance of the search condition; and the valid period of the importance.例文帳に追加

当該設定された検索条件に合致するログデータを検索した際、当該検索の実行時刻と前記検索条件の重要度及び該重要度の有効期間とに基づいて、前記検索条件に合致するログデータのスコアを算出する。 - 特許庁

Excess and deficiency of data H of upper "N-M" bits counted by the low speed clock CK2 to a count value by the high speed clock CK1 regarding a count operation valid period TEN are corrected by data L of lower M bits counted by the high speed clock CK1.例文帳に追加

カウント動作有効期間ＴENに関する高速クロックＣＫ１でのカウント値に対する、低速クロックＣＫ２でカウントされた上位“Ｎ−Ｍ”ビットのデータＨの過不足分を、高速クロックＣＫ１でカウントされた下位ＭビットのデータＬで修正する。 - 特許庁

Then, the D/A conversion part 22 supplies the voltage of the polarity of the polarity signals to the signal line, and supplies the voltage of the data for black insertion in a period from the inversion of the polarity signals to the supply of the voltage of the valid display data of the next frame for each row.例文帳に追加

そして、Ｄ／Ａ変換部２２は、極性信号の極性の電圧を信号線に供給し、各行について、極性信号の反転から次のフレームの有効な表示データの電圧を供給するまでの期間に、黒挿入用データの電圧を供給する。 - 特許庁

To shorten a data-occupying time on a data bus in the case of sampling data according to a strobe signal exhibiting a valid period of the data in a semiconductor memory having a function of precharging the bus in the case of transferring the data from a plurality of drivers connected to a single phase data bus to the bus.例文帳に追加

単相のデータバスに接続された複数のドライバ回路からデータバスへデータを転送する際に、データバスのプリチャージ動作を行う機能を備えた半導体記憶装置に関し、データの有効期間を示すストローブ信号によりデータをサンプリングする際にデータバス上のデータ占有時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

The counter circuit 30 transmits the clock signal CK2 for a period T1 longer than the period corresponding to a valid fetching area t of the image data when a pulse of an HD signal from the image input part 21 is inputted, and stops transmission of the signal CK2 for a period T2 from elapse of the time T1 to the input of a pulse of the HD signal.例文帳に追加

このカウンタ回路３０は、画像入力部２１からのＨＤ信号のパルスが入力されると、画像データの有効取込領域ｔに対応する期間よりも長い期間Ｔ_1、クロック信号ＣＫ_2を送出し、その期間Ｔ_1が経過してから次のＨＤ信号のパルスが入力されるまでの期間Ｔ_2、クロック信号ＣＫ_2の送出を停止させる。 - 特許庁

When the byte sequence is retrieved in the data bases, the byte sequence, a key value to uniquely determine the byte sequence, the retrieval date, the number of times of successful retrieval and a valid storage period in the backup dictionary database 6 are newly registered.例文帳に追加

これらデータベース内においてそのバイト列を検索できたとき、そのバイト列、そのバイト列を一意に定めるためのキー値、検索した日時、検索できた回数、およびバックアップ辞書データベース６での有効記憶期間を新規登録する。 - 特許庁

If timing for finishing the read of image data based on processing in connection with a normal command and image data is set within a certain period of time from the time point of confirmation of the priority command, or in other words, if setup of timing for finishing the read of image data is not delayed, the image control unit 31 considered the timing for finishing the read of image data to be valid.例文帳に追加

画像制御ユニット３１は、優先コマンドの確認時点から一定時間内に通常コマンド及び画像データに係る処理に基づく画像データの読込み終了タイミングを設定した場合に、つまり画像データの読込み終了タイミングの設定が遅延しなかった場合に、読込み終了タイミングを有効としている。 - 特許庁