「ポインタ変数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

《表示》 ポインター型でない変数を参照として解釈することはできません. / 間接参照演算子 "＊" のオペランドはポインター型でなければなりません例文帳に追加

Cannot dereference non-pointer type.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

は、環境リストから名前がnameの環境変数を検索し、対応するvalue文字列へのポインタを返す。例文帳に追加

function searches the environment list to find the environment variable name , and returns a pointer to the corresponding value string.  - JM

一つ目の変数はキャラクタ文字列へのポインタで、二つ目はその長さです。例文帳に追加

This variant on "s" stores into two C variables, the first one a pointer to a character string, the second one its length. - Python

必要な変数を設定した後は、関数をタイトルボタン、キー、ポインタボタンに割り当てる。例文帳に追加

After the desired variables have been set, functions may be attached titlebuttons and key and pointer buttons. - XFree86

"f.warpring string" 8この関数は、WindowRing変数で指定された次または前のウィンドウにポインタを移動させる。例文帳に追加

Thisfunction warps the pointer to the next or previous window (as indicatedby the argument string, which may be "next" or "prev") specified in theWindowRing variable.  - XFree86

変換先の文字列自体の記憶領域を提供する必要はありません;キャラクタ型ポインタ変数のアドレスを渡すと、すでに存在している文字列へのポインタをその変数に記録します。例文帳に追加

You must not provide storage for the string itself; a pointer to an existing string is stored into the character pointer variable whose address you pass. - Python

変数environは「環境 (environment)」と呼ばれる文字列配列へのポインタである(この変数はユーザープログラムで宣言しなければならない。例文帳に追加

The variable environ points to an array of strings called the "environment".  - JM

"AutoRelativeResize" 8この変数はウィンドウサイズをドラッグで調整するとき(最初にポインタのボタン2でウィンドウサイズを指定するときや、サイズ変更を行うとき)、ポインタがウィンドウの端をまたぐのを待たないように指定する。例文帳に追加

AutoRelativeResize This variable indicates that dragging out a window size(either when initially sizing the window with pointer Button2 or when resizingit) should not wait until the pointer has crossed the window edges.  - XFree86

ポインタに代入される値が変数のアドレス値に依存しない数値（確定値）であるかを調べ（ステップ３０６）、確定値しか取らないポインタの指示先は定数アドレス領域に限定されるものとする（ステップ３１１）。例文帳に追加

The method comprises checking on whether a value to be assigned to the pointer is a numerical value (a defined value) not depending on an address value for a variable (a step 306), and limiting the pointing destination of the pointer having only the defined value to the constant address domain (a step 311). - 特許庁

プログラムの中から、符号化の対象となるポインタ変数を含む変数をｎ個（ｎは正の整数）選択し、符号化後の変数の個数ｍ（ｍは正の整数）を決定して、符号化データ用の変数を定義する。例文帳に追加

From among programs, n (n is positive integer) pieces of variables including pointer variables as the object of encryption are selected, and the number m (m is positive integer) of the encrypted variables is determined, and variables of encrypted data are defined. - 特許庁

メモリ管理プログラムは、移動前の（現在割り当てられている）記憶領域の記憶内容を、移動後の記憶領域に記憶し（コピーし）（ ）、移動後の記憶領域の管理区域に記憶されているポインタ領域（ポインタ変数）を指し示す情報に基づいてポインタ領域を探し出し、ポインタ領域に移動後の記憶領域を指し示す情報を記憶する（ ）。例文帳に追加

A memory managing program stores (copies) the storage contents of a (currently allocated) storage area before movement to a storage area after movement (1), searches for a pointer area stored in the management area of the storage area after movement according to information indicating the pointer area (pointer variable), and stores information indicating the storage area after movement in the pointer area. - 特許庁

この ＊ptr という式によって ポインター ptr の参照先の値 i が整数として取得される. 《変数 ptr で表わされたアドレスに書かれている値を取得する》例文帳に追加

This expression ＊ptr dereferences ptr to yield i as an integer.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

longindex は、NULL でなければ、長いオプションのインデックスをlongoptsからの相対位置として保持している変数へのポインタとなる。例文帳に追加

If longindex is not NULL, it points to a variable which is set to the index of the long option relative to longopts .  - JM

は、割り当てられたメモリへのポインタを返す。 割り当てられたメモリは、あらゆる種類の変数に対応できるようにアラインメントされている。例文帳に追加

return a pointer to the allocated memory, which is suitably aligned for any kind of variable.  - JM

は、dest 中に見つかったc の次にあるキャラクター型の変数を指すポインタを返す。 見つからなかった場合、NULL を返す。例文帳に追加

function returns a pointer to the next character in dest after c, or NULL if c was not found in the first n characters of src.  - JM

結果セットからデータの行を取得し、指定した変数に保存した後で結果ポインタを次の行に移動します。例文帳に追加

Places a row of data from a result set into a variable you provide then moves the result pointer to the next row.  - PEAR

このマクロは以下のマクロで使われる静的変数PyDateTimeAPI に C 構造体へのポインタを入れます。 以下は型チェックマクロです:例文帳に追加

The macro arranges to put a pointer to a C structure in a static variable PyDateTimeAPI, which is used by the followingmacros.Type-check macros: - Python

"NoRaiseOnWarp" 8この変数を設定すると、f.warpto 関数を使ってポインタをウィンドウに移動させた際にそのウィンドウはレイズされない。例文帳に追加

NoRaiseOnWarp This variable indicates that windows should not be raisedwhen the pointer is warped into them with the f.warpto function.  - XFree86

オブジェクト生成関数中に動的領域確保文があればオブジェクト生成関数変換部１０３は、オブジェクト生成関数にポインタ型仮引数を追加し動的領域確保文をポインタ型仮引数の変数への代入文に置き換えた静的オブジェクト生成関数を生成する。例文帳に追加

When the dynamic area securing sentence exists in the object generating function, an object generating function converting part 103 adds a pointer type tentative argument to the object generating function and generates a static object generating function by replacing the dynamic area securing sentence with a substitution sentence for the variable of the pointer type tentative argument. - 特許庁

これと並行して、ステップＡ１に記述されているポインタタイプ指定（具体的な回路実体への指定）に基づいて、ポインタ変数を具体的な回路実体に変換する際の対応関係を示す内部表現を作成する（ステップＡ４）。例文帳に追加

In parallel with this, the method creates an internal expression showing a correspondence relation in converting a pointer variable into a concrete circuit entity on the basis of a pointer type specification (specification for a concrete circuit entity) described in the step A1 (step A4). - 特許庁

ＲＯＭ２０上に定数属性の構造体の実体を、ＲＡＭ１０上に変数属性の構造体の実体を作成し、定数属性の構造体の実体に変数属性の構造体の実体へのポインタを追加する。例文帳に追加

Substance of a structure of the constant attribute is produced on a ROM 20, substance of a structure of the variable attribute is produced on a RAM 10, and a pointer to the substance of the structure of the variable attribute is added to the substance of the structure of the constant attribute. - 特許庁

ＣＰＵ３０は、定数属性の構造体の実体に対する操作を実装する関数の引数に定数属性の構造体の実体へのポインタを引き渡すことにより、変数属性へのアクセスを定数属性の構造体の実体に属する変数属性の構造体の実体へのポインタを経由して行う。例文帳に追加

A CPU 30 delivers a pointer to the substance of the structure of the constant attribute to an argument of a function mounted with operation to the substance of the structure of the constant attribute to access the variable attribute through the pointer to the substance of the structure of the variable attribute belonging to the substance of the structure of the constant attribute. - 特許庁

その際、グローバルＲＡＭ変数の各識別子をそれら変数の用途毎にＲＡＭ２０３の任意アドレスに固定的に変換する変換テーブルＣＴを通じてソースコードＳＰ中の同識別子をポインタ変数に変換し、この変換したソースコードＳＰをコンパイラ・リンカＣＬに引き渡す。例文帳に追加

At that time, respective identifiers in a source code SP are converted into pointer variables through a converting table CT for fixedly converting the respective identifiers of the variables into the optional address of the RAM 203 at every application of these variables, to deliver this converted source code SP to a compiler-linker CL. - 特許庁

ポインタ変数は有効オブジェクトをポイントするために初期化されなければならないことを忘れてはいけない。さもないと致命的エラーが十中八九起るだろう。例文帳に追加

Remember, pointer variables must be initialized to point to valid objects; otherwise, fatal errors will most likely occur.  - コンピューター用語辞典

これはフレームポインタの保存、設定、復帰にかかる命令を省略し、さらに、多くの関数でレジスタ変数として使用できる余分なレジスタを得ることを可能にします。例文帳に追加

This avoids the instructions to save, set up and restore frame pointers; it also makes an extra register available in many functions.  - JM

は新たに割り当てられたメモリへのポインタを返す。 これはあらゆる種類の変数に対応できるようにアラインメントされており、ptrとは異なることもある。例文帳に追加

returns a pointer to the newly allocated memory, which is suitably aligned for any kind of variable and may be different from ptr ,  - JM

ウォッチポイントや条件付きブレークポイントに割り当てられている Java 構文の式を、コードのステップ実行中にリアルタイムで評価できます。 ポインタを変数の上に動かすと、現在の値が評価され、ツールチップに表示されます。例文帳に追加

Evaluate Java-syntax expressions assigned to watches and conditional breakpoints "live" while stepping through your code.Moving the pointer over the variable and the current value is evaluated and displayed in a tool tip. - NetBeans

従って、参照カウントのインクリメントは単純な操作になります。 オブジェクトへのポインタが入っているローカルな変数全てについて、オブジェクトの参照カウントを必ずインクリメントしなければならないわけではありません。例文帳に追加

Thus, the reference count increment is a simple operation.It is not necessary to increment an object's reference count for every local variable that contains a pointer to an object. - Python

"f.move" 8この関数は、この関数を呼び出したポインタボタンが離されるまで、選択されたウィンドウの外形(OpaqueMove 変数が設定されていればウィンドウそのもの)をドラッグできるようにする。例文帳に追加

f.move This function drags an outline of the selected window (or thewindow itself if the OpaqueMove variable is set) until the invoking pointerbutton is released.  - XFree86

第２データファイルはアドレスポインタの各々に関連する個別のレコードを有し、各レコードは対応する機能ルーチンにより要求されるデータ変数を特定する。例文帳に追加

A second data file has a separate record associated with each of the address pointers and each record identifies data variables required by the corresponding function routine. - 特許庁

第２のプログラムコードは、所定のアクセスパターンでアクセスされると判定された変数を含むメンバ構造体と、そのメンバ構造体を指定するルートポインタとを有する。例文帳に追加

The second program code comprises: a member structure containing variables determined to be accessed in a predetermined access pattern; and a root pointer for specifying the member structure. - 特許庁

関数ポインタ変数に対するバッファオーバフロー攻撃を防御可能なプログラムまたはオブジェクトコードを生成することを目的とする。例文帳に追加

To generate a program or an object code capable of protecting function pointer variables against buffer overflow attacks and to reduce execution time overhead caused by a security check process. - 特許庁

Ruby コードをステップ実行または通して実行したり、ブレークポイントを設定したり、局所変数を確認したり、呼び出しスタックを操作したり、スレッドを切り替えたり、エディタ内で変数の上にマウスポインタを置くだけで式を評価したりできます。例文帳に追加

Single-step or run through Ruby code, set breakpoints, look at local variables, navigate the call stack, switch threads, and evaluate expressions by just hovering the mouse over the variable in the Editor.  - NetBeans

対応するアイコンかアイコンマネージャのエントリをクリックするとアイコン化を解除することができる(変数ShowIconManager または関数f.showiconmgrの説明を参照すること)。 右のタイトルボタン(四角が入れ子になっているもの)を押し、移動させたい辺を越えてポインタをドラッグし、ウィンドウの外形が望むようになったときにポインタを離すことにより、ウィンドウのサイズ変更を行うことができる。例文帳に追加

Conversely, windows are deiconified by clicking in the associated icon or entry in the icon manager(see description of the variable ShowIconManager and of the function f.showiconmgr).Windows are resized by pressing the right titlebutton (which resembles a group of nested squares), dragging the pointer over edge that is to be moved, and releasing the pointer when the outline of the window is the desired size. - XFree86

クラス変数定義の直後で、対応するクラスおよび親クラスにコンストラクタに関して、仮想関数テーブルポインタ設定文のみ複写するインライン展開を実施し、通常のインライン展開においては、コンストラクタ関数に関して、関数中の仮想関数テーブルへのポインタ設定文はｃａｌｌｅｒ関数に複写しない。例文帳に追加

Inline development for copying only a virtual function table pointer setting sentence relative to a constructor to a corresponding class or a parent class just after class variable definition, is performed and the pointer setting sentence to a virtual function table in the function is not copied on a caller function relative to a constructor function in normal inline development. - 特許庁

他の制御装置との間でデータ交換をする通信部と、ネットワークを介して共有するデータを格納するリンクメモリ１５と、論理名とリンクメモリに格納されたデータをアクセスするためのポインタを格納する間接参照テーブル１６と、論理名と、その論理名についてのポインタが格納された間接参照テーブル内のメモリアドレスを対応付けた変数データベース１７とを有する。例文帳に追加

A network system comprises: a communication portion for exchanges of data with other control apparatuses; a link memory 15 for storing data shared through the network; an indirect reference table 16 for storing logical names and pointers used to access data stored in the link memory; and a database 17 of variables in which logical names are associated with memory addresses in the indirect reference table storing the pointers of the logical names. - 特許庁

ファンクションブロック間にデータ信号線が設定されるときに、その接続関係に対応付けて、データの受け渡しのための１つの変数領域を設定するとともに、その変数領域に対応付けられるファンクションブロックがその変数領域をデータの入出力先とするようにと、それらのファンクションブロックに対して、その変数領域をポイントするポインタを割り付ける。例文帳に追加

At a GUI part 20, a setting part 21 sets one variable area 12 for data transfer corresponding to the connection relation between an event- driven type function block and an event-driven type function block when setting a signal line connecting them. - 特許庁

ロックを解放してスレッド状態を退避する際、ロックを解放する前に現在のスレッド状態ポインタを取得しておかなければなりません (他のスレッドがすぐさまロックを獲得して、自らのスレッド状態をグローバル変数に保存してしまうかもしれないからです)。 逆に、ロックを獲得してスレッド状態を復帰する際には、グローバル変数にスレッド状態ポインタを保存する前にロックを獲得しておかなければなりません。例文帳に追加

When releasing the lock and saving the thread state, the current thread state pointer must be retrieved before the lock is released (since another thread could immediately acquire the lock and store its own thread state in the global variable).Conversely, when acquiring the lock and restoring the thread state,the lock must be acquired before storing the thread state pointer.Why am I going on with so much detail about this? - Python

言語処理装置は、プログラムのソースファイルを参照した際に、プログラム中に、２ｂｙｔｅ以上のデータへのポインタ型の変数がある場合、ミスアラインを検出するためのミスアラインチェックライブラリを呼び出す処理を自動的に追加し、オブジェクト・ファイルを生成する。例文帳に追加

A language processing apparatus, if a pointer-type variable to data of 2 bytes or more is in a program, when a source file of the program is referred to, automatically adds processing for calling a misalignment check library for detecting misalignment, to create an object file. - 特許庁

の ``組み込み例外'' の節に述べられているException クラスを基底クラスに持つ例外クラスも作成できます (NULLの代わりに他のクラスを渡した場合は別です)。 SpamError 変数は、新たに生成された例外クラスへの参照を維持することにも注意してください; これは意図的な仕様です!外部のコードが例外オブジェクトをモジュールから除去できるため、モジュールから新たに作成した例外クラスが見えなくなり、SpamError がぶら下がりポインタ (dangling pointer)になってしまわないようにするために、クラスに対する参照を所有しておかねばなりません。例文帳に追加

under ``Built-inExceptions.''Note also that the SpamError variable retains a reference to the newly created exception class; this is intentional! - Python