「刺激に対する反応」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電気刺激パルスに対する筋反応を測定するための電気筋神経刺激装置例文帳に追加

ELECTRIC NEUROMUSCLE STIMULATING DEVICE TO MEASURE MUSCLE REACTION TO ELECTRIC STIMULATION PULSE - 特許庁

刺激からそれに対する反応が起きるまでに経過した時間例文帳に追加

the time that elapses between a stimulus and the response to it  - 日本語WordNet

これは損傷、疾患、組織への刺激などに対する防御反応である。例文帳に追加

this is a protective reaction to injury, disease, or irritation of the tissues.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

該ペプチドは、抗原に対する免疫反応を刺激又は増強した。例文帳に追加

The peptide stimulates or reinforces immunoreaction to an antigen. - 特許庁

生体に対する睡眠導入装置であって、刺激を付与する刺激付与部２０と、上記刺激付与部２０により付与された刺激に対する生体による操作された反応を入力し、入力された上記反応を受容する反応受容部３０とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

In this case, the reaction-accepting unit 30 accepts the input reaction when the operated reaction by the physiological body to the stimulation which is imparted by the stimulation-imparting unit 20 is input. - 特許庁

第１および第２電気接触間に電気刺激を加え、電気刺激に対する半導体ウエハ１０の反応を測定する。例文帳に追加

An electrical stimulus is applied between the first and second electrical contacts to measure a response of the semiconductor wafer 10 to the electrical stimulus. - 特許庁

予期しない突然の刺激（特にやかましい音）に対する複雑な不随意の反応例文帳に追加

a complicated involuntary reaction to a sudden unexpected stimulus (especially a loud noise)  - 日本語WordNet

生きている筋肉や動脈等の弾力性のある緊張状態で、刺激に対する反応を促進するもの例文帳に追加

the elastic tension of living muscles, arteries, etc. that facilitate response to stimuli  - 日本語WordNet

タキストスコープという,視覚刺激に対する瞬間的な反応を調べる機械例文帳に追加

an apparatus used for examing a reaction to an instant visual stimulus  - EDR日英対訳辞書

β２サブユニット欠損マウスでは交感神経刺激に対する反応性が破綻している。例文帳に追加

In the β2 subunit deleting mouse system, response to the sympathetic nerve system stimulation is collapsed. - 特許庁

需要刺激に対する消費者の反応に、オンデマンドで対応するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CORRESPONDING TO REACTION OF CONSUMER WITH RESPECT TO DEMAND STIMULUS ON DEMAND - 特許庁

呼吸器系病原体に対する免疫反応を刺激するための組成物および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition and a method for stimulating an immune response to respiratory pathogen. - 特許庁

感覚刺激に対する体の防衛反応を利用し、アロマオイルを各種経絡に対応させ、経絡、経穴を刺激する経絡香油の発明、漢方薬の香りによる嗅覚刺激での防衛反応を利用し漢方薬を選択する方法及び経絡、経穴を刺激する漢方香油の発明。例文帳に追加

This invention relates to an aroma oil for stimulating merian points or meridian routes by making the aroma oil respond to various circulatory systems by utilizing body protective reactions to organoleptic irritation, a method for selecting a Chinese medicine by utilizing protective reactions to olfactive irritation caused by smell of the Chinese medicine and obtaining the aroma oil of Chinese medicine stimulating meridian routes and meridian points. - 特許庁

そこで、本発明は、被験者に刺激を与え、該刺激に対する反応から脳機能に関して判断する脳機能検査において、前記被験者に前記刺激をコンピューターを用いて無作為に提示するものである。例文帳に追加

In an examination of brain functions to determine brain functions from responses to stimuli provided to the subject, a device provides stimuli to the subject at random by using a computer. - 特許庁

刺激発生部１０がクリック刺激を生成し、被験者に繰り返し付加し、前記刺激に対する被験者の不随意脳波（ＥＥＧ）反応をＥＥＧ変換器２０が検出しサンプリングする。例文帳に追加

A stimulation generating part 10 generates click stimulation and is repeatedly administered to a subject, and an electroencephalogram(EEG) converter 20 detects the response of the involuntary EEG of the patient to the stimulation and samples it. - 特許庁

睡眠を希望する者の感覚器官に刺激を与え、それに対する本人の意識的な反応を受容し、刺激と受容した反応とを分析することを目的とする。例文帳に追加

To stimulate the sensitive organ of a person who desires sleep, to accept the person's intensive reaction to the stimulation, and to analyze the stimulation and the accepted reaction; and also, to generate a next stimulation to promote sleep based on the analyzed result, to apply the stimulation to the person, and to induce the person to sleep. - 特許庁

容器内にある試料に対して部分的に刺激を与えることができると共に短時間で刺激に対する反応を確認することが可能な観測用容器及び観測用ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide an observation vessel capable of stimulating a part of a sample in the vessel, and identifying the reaction to the stimulation within a short time, and to provide an observation unit. - 特許庁

ＰＣに代表される計算機上で動作するプログラムを用いて、被験者に図形の位置や言語音などを記憶させ、所定時間後にその記憶をテストする刺激を呈示し、その刺激に対する反応時間を取得する。例文帳に追加

The fatigue evaluation system makes a subject to memorize the positions of figures or language sound using a program operating on a computing machine represented by a PC, presents stimulations for testing the memory after a prescribed time, and acquires a reaction time to the stimulations. - 特許庁

刺激提示に対する反応の個人差を考慮に入れ、かつ、刺激提示時の煩わしさや違和感を与えずに、ドライバを運転に適した状態に誘導する。例文帳に追加

To provide a device for guiding a driver to a state suitable for driving by taking into consideration an individual difference in response to stimulation presentation without giving a nuisance or sense of incongruity at the time of stimulation presentation. - 特許庁

そして、接触子１０、１２の１つ以上を介して電気刺激をウエハ４に加え、電気刺激に対する半導体材料の電気的反応を接触子１０、１２の１つ以上を介して検出する。例文帳に追加

And electrostimulation is applied to the wafer 4 via at least one of the probes 10, 12, and the electric reaction of the semiconductor material to the electrostimulation is detected via at least one of the probes 10, 12. - 特許庁

電気特性判定手段（２８２）は、各導電性端部に電気的刺激を付与し、この刺激に対する反応を測定し、誘電層及び半導体層の電気特性を判定する。例文帳に追加

An electric characteristics judgment means (282) gives an electric stimulus to each conductive end, measures reaction to the stimulus, and judges the electric characteristics in the dielectric and semiconductor layers. - 特許庁

刺激に対する反応において、特異的な働きをする細胞； 通常、免疫系の細胞に対して用いる。例文帳に追加

a cell that performs a specific function in response to a stimulus; usually used to describe cells in the immune system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

電位依存性カルシウムチャネルβサブユニット過剰発現マウスでは交感神経刺激に対する反応性が増加している。例文帳に追加

The reactivity against sympathetic nerve stimulation is increased in the potential dependent calcium channel β-subunit excessively expressing mouse. - 特許庁

アクリル酸エステルの高い反応性は保持して、生体組織に対する刺激作用は低い、歯科用コンポジット組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composite composition for dentistry having low irritating action to a body tissue while keeping high reactivity of an acrylic ester. - 特許庁

刺激に対する患者の聴性脳幹反応（ＡＢＲ）の分析に一部基づく、蝸牛水腫を診断するための手順を提供すること。例文帳に追加

To provide procedures to diagnose cochlear edema partly based on an analysis of a patient's auditory brainstem response (ABR) to stimulation. - 特許庁

抗原刺激に対するＴ細胞反応のアップレギュレーションのための方法および組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method and composition for the up-regulation of a T-cell reaction against antigenic stimulation. - 特許庁

水流抵抗を利用し、魚類のフラッシュ効果に対する反応を刺激し針掛かりさせることによって、釣果の増大を図る。例文帳に追加

To increase catch of fish by using water stream resistance for stimulating a reaction of fish to a flash effect to cause hooking of the fish. - 特許庁

前記人及び動物識別装置は、人と動物の感覚を選択的に刺激するための刺激信号を発生し、探知対象に提供する探知対象刺激部と、前記刺激信号に対する前記探知対象の反応を探知して、前記探知対象が人であるか動物であるかを識別する探知対象識別部とを含む。例文帳に追加

The apparatus for distinguishing between the human being and the animal includes: a detection target stimulation unit generating a stimulation signals for selectively stimulating the senses of the human being and the animal and providing the generated stimulation signal to the detection target; and a detection target identifying unit detecting the reaction of the detection target to the simulation signal to identify whether or not the detection target is the human being or the animal. - 特許庁

電気特性測定装置には更に、導電性端部と測定対象領域との間に電気的刺激を付与する電気的刺激付与手段（２６）と、電気的刺激に対する半導体ウェハの反応を測定し、この反応から測定対象領域の電気特性を判定する電気特性測定手段（３０）が設けられる。例文帳に追加

Additionally, the electric characteristic measuring apparatus has an electric stimulus addition means (26) for adding an electric stimulus between the conductive end section and the region to be measured, and an electric characteristics measurement means (30) for measuring the reaction of the semiconductor wafer to the electric stimulus and for judging the electric characteristics in the region to be measured according to the reaction. - 特許庁

コンピュータ可読媒体（１１５）は、さらに、１組のコンフィギュレーションの各コンフィギュレーションに関するシミュレートされた反応を生じさせるために刺激−反応検査をその１組のコンフィギュレーションに適用する命令と、その１組のコンフィギュレーションに関するシミュレートされた反応を刺激−反応検査に対する予想された反応と比較する命令とを含む。例文帳に追加

The computer readable medium (115) also comprises instructions to apply the stimulus-response test to the set of configurations to produce a simulated response for each configuration of the set of configurations and instructions to compare the simulated responses for the set of configurations with an expected response to the stimulus-response test. - 特許庁

体毛の成長を調節するための光を処理対象の皮膚に向けて照射する光照射部１２と、上記処理対象の皮膚に刺激を与えて光に対する反応性を向上させる刺激付与部８とを、装置本体１の端面１０に具備する発毛調節光照射装置とする。例文帳に追加

The light emitter for controlling hair growth includes light irradiation part 12 for irradiating the skin to be treated with the light for controlling growth of body hair, and a stimulation applying part 8 for improving the responsiveness to the light by stimulating the skin to be treated, which are disposed on an end face 10 of an apparatus body 1. - 特許庁

具体的にはイソプロテレノール刺激に対する心筋収縮反応の低下、およびイソプロテレノールによるカルシウムチャネル電流量の増加反応の低下である。例文帳に追加

Concrete examples are deterioration of cardiac muscle shortening reaction to isoproterenol stimulation and deterioration of increasing reaction of calcium channel current by the isoproterenol stimulation. - 特許庁

一実施形態では、コンピュータ可読媒体（１１５）が、コンピュータモデルの１組のコンフィギュレーションを刺激−反応検査に関連付ける命令を含み、この１組のコンフィギュレーションの中の各コンフィギュレーションはそれぞれに異なるモデルシナリオを表現し、刺激−反応検査は１組のコンフィギュレーションの各コンフィギュレーションに対する変更を定義する（７０２）。例文帳に追加

In one embodiment, a computer readable medium (115) comprises instructions to associate a set of configurations of a computer model with a stimulus-response test, each configuration of the set of configurations representing a different model scenario, the stimulus-response test defining a modification to each configuration of the set of configurations (702). - 特許庁

本発明は、細胞増殖、細胞死および細胞外刺激に対する反応に関与する哺乳動物のプロテインキナーゼである、ｐ３８のインヒビターに関する。例文帳に追加

The inhibitors of p38 are provided which is a mammalian protein kinase involved in cell proliferation, cell death and response to extracellular stimuli. - 特許庁

半導体ウエハ又はサンプルの単数又は複数の電気特性を測定するための方法と装置において、付与されたＣＶタイプの電気刺激に対する前記半導体ウエハ又はサンプルの反応が測定される。例文帳に追加

In a method and a device for measuring one or a plurality of electrical properties of semiconductor wafer or a sample, the reaction of the semiconductor wafer or the sample to applied CV type stimulation by electricity is measured. - 特許庁

異常時を想定して刺激に対する受検者の反応を検査することができ、異常時における受検者の種々の適性等を測ることを可能にする。例文帳に追加

To test a reaction of a testee relative to a stimulus on the assumption of an abnormal situation and measure various aptitudes of the testee in the abnormal situation. - 特許庁

チップ上に保持された多数の細胞の状態、例えば、抗原刺激に対するリンパ球の反応性を、同時に測定し、各細胞についてその状態を個別に把握できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simultaneous assay method for responding to a large number of cells, with which the states of a large number of cells supported on a chip, for example, reactivities of lymphocytes to antigen irritation are simultaneously assayed and the state of each cell is individually grasped. - 特許庁

光学顕微鏡試料のカバーガラスを素早くかつ強固に下部材に密着する方法を提供すること、および生きた試料の刺激などに対する瞬時から長期に及ぶ反応を高解像度で継続的に観察することを可能にするチャンバーを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for quickly and firmly attaching the cover glass of an optical microscope sample to a lower material and a chamber with which reaction from a moment to a long time to stimulation to a live sample is continuously observed in high resolution. - 特許庁

繁用化粧料組成物である酸化チタンの光触媒反応によるフリーラジカルの皮膚への用時刺激と皮膚老化因の蓄積を防ぎ、フリーラジカルに対するメラニン生成増とその拡散を抑えることができる化粧料組成物を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a cosmetic composition effective for preventing the stimulation of the skin with free radicals caused by the photocatalytic reaction of titanium oxide used in conventional cosmetic compositions and the accumulation of skin aging factors and suppressing the increase of melanin formation and the diffusion of melanin caused by free radicals. - 特許庁

高分解能の油浸対物レンズによる生きた細胞などの細胞の長時間連続観察および刺激に対する瞬時から長時間にわたる反応の観察が可能なチャンバー付き細胞動態の観察装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for observing the dynamic state of a cell with a chamber designed to continuously observe the cell such as a live cell with a high-resolution oil immersed object lens over a long time and observe a reaction ranging from a moment to the long time. - 特許庁

胃粘膜傷害，生活習慣病，肥満，悪性腫瘍および骨粗鬆症の予防及び治療、臓器移植拒絶反応の軽減、感染等の侵襲要因に対する生体侵襲反応に伴う臓器障害の予防及び軽減、花粉症治療、さらには育毛に関し、有用であって、しかも、消化器官への刺激を伴わず、副作用のない自然の成分を用いた可食性組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an edible composition useful for prophylaxis and treatment of gastric mucosa failure, lifestyle-related diseases, obesity, malignant tumor and osteoporosis, reduction of organ transplant rejection reactions, prophylaxis and reduction of organ failure accompanied with living body invasion reactions against invading factors such as infections, treatment of pollinosis and, further, hair restoration and using natural components having no adverse effect without accompanying stimulation to digestive organ. - 特許庁

空気調和機１の運転制御方法において、冷房運転状態下において、人体Ｍの体感温度に係る温熱因子を所定の変動パターンで変動させるようにしているので、係る温熱因子の変動を繰り返し体感することで人体の体温調節系が刺激されその機能が次第に活性化され、環境温度の変化に対する反応性が改善されることになる。例文帳に追加

This operation control method of the air conditioner 1 can improve reactivity to a change in the environmental temperature, by gradually activating its function by stimulating the body temperature adjusting system of the human body, by repeatedly bodily sensing a variation in such a hyperthermic factor, by fluctuating the hyperthermic factor on the bodily sensing temperature of the human body M by a predetermined fluctuation pattern in a cooling operation state. - 特許庁

この構成により、刺激付与装置Ｂによって、例えば、放映前のコマーシャルを被験者に視聴させたときの被験者の脳活動すなわち反応を表す生体情報を計測装置Ａが計測し、解析装置Ｃが生体情報を解析して評価することにより、コマーシャルに対する本質的な評価を得ることができる。例文帳に追加

BY such configuration, the brain activity of the subject by the device B when the subject views a commercial message before televising, that is, biological information representing the reaction is measured by the measuring device A, and the biological information is analyzed and evaluated by the analyzer C, whereby essential evaluation on the commercial message can be obtained. - 特許庁

熱加工と樹脂バインダで結束された多孔質の繊維束体からなる合成繊維製塗布芯であって、前記樹脂バインダは、皮膚や唇に対する刺激性の優れるものとして、ヘキサメチレンジイソシアネートに多官能アルコールを付加したポリイソシアネートと、ポリオールとの反応生成物であるポリウレタン樹脂である。例文帳に追加

This synthetic fiber application core is composed of a porous fiber bundle body bound by a heat process and resin binder, and the resin binder is formed of polyurethane resin as a reaction product of polyisocyanate formed by adding polyfunctional alcohol to hexamethylene diisocyanate, and polyol, thereby a stimulus property to the skin and the lips is lowered. - 特許庁

潰瘍性大腸炎患者に対する白血球除去治療の効果を予測する方法であって、該患者から採取した末梢血単核球をin vitroで薬剤により刺激した時のインターフェロン−γ、インターロイキン−10及びインターロイキン−4の産生量が、各々１０^6個の細胞当たり４０pg未満、４pg未満、及び４０pg未満である場合には前記患者は白血球除去治療に反応しないと予測する、白血球除去治療の効果の予測方法、並びにフォルボール-１２-ミリステート-１３-アセテートとイオノマイシンを含む、潰瘍性大腸炎患者に対する白血球除去治療の効果の予測キット。例文帳に追加

This kit for estimating the effect of the leukoreduction treatment on a patient with the ulcerative colitis includes phorbol 12-myristate 13-acetate and ionomycin. - 特許庁