「純音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

純粋に漢音で発音した場合は"はくせい"となる。例文帳に追加

The term is pronounced as "hakusei" in the Han reading.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノイズ発生源からの音の中の純音の遮蔽例文帳に追加

MASKING OF PURE TONE WITHIN SOUND GENERATED BY NOISE SOURCE - 特許庁

ノイズ発生源から発生した音の中の純音を遮蔽する。例文帳に追加

To mask pure tones within sound generated from a noise generating source. - 特許庁

彼は、純音によって聴覚マスキングを研究した例文帳に追加

he studied auditory masking by pure tones  - 日本語WordNet

純正調の音律を演奏できるオルガン例文帳に追加

an organ that can play a just scale  - EDR日英対訳辞書

超音波を用いたガラス中の不純物測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD FOR IMPURITIES IN GLASS BY USING ULTRASONIC WAVES - 特許庁

純可逆的音声圧縮における技術革新例文帳に追加

TECHNICAL INNOVATION IN PURE LOSSLESS AUDIO SPEECH COMPRESSION - 特許庁

指標値算出部２７は、逆量子化した音響信号の純音性の度合いを示す純音性指標値を算出する。例文帳に追加

An index value calculation section 27 calculates a simple tone index value for expressing a simple tone degree of a sound signal on which inverse quantization is performed. - 特許庁

指標値算出部２７は、逆量子化した音響信号の純音性の度合いを示す純音性指標値を算出する。例文帳に追加

An index value calculation section 27 calculates the pure tone index value for indicating a pure-tone degree of an acoustic signal which is reverse quantized. - 特許庁

純音係数乗算部１９は白色雑音信号に、純音性指標値に基づき純音係数記憶部１９１から読み出された係数を乗じる。例文帳に追加

A pure tone coefficient multiplying section 19 multiplies the white noise signal by the coefficient which is read from the pure tone coefficient storing section 191, based on the pure tone index value. - 特許庁

純音性判定部２８は、指標値算出部２７により算出した純音性指標値を予め記憶した基準値と比較して、音響信号が純音か否かを判断する。例文帳に追加

A simple tone judgement section 28 judges whether or not, a sound signal is the simple tone, by comparing the simple tone index value calculated by the index value calculation section 27, with a reference value stored beforehand. - 特許庁

また、純正ＮＡＶＩシステム２の音声出力と純正ＴＶチューナー４の音声を出力させることができる。例文帳に追加

Further, a sound output of the genuine NAVI system 2 and a sound output of a genuine TV tuner 4 can be attained. - 特許庁

純音係数記憶部１９１は純音性指標値が大きくなるにつれて小さくなる係数を記憶する。例文帳に追加

A pure tone coefficient storing section 191 stores a coefficient which becomes smaller, as the pure tone index value becomes larger. - 特許庁

モーツァルトの音楽の特色はその純真さと透明なことにある.例文帳に追加

Mozart's music is characterized by its naivety and clarity.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは様々な振動数の純音で、彼の聴力をテストした例文帳に追加

they tested his hearing with pure tones of different frequencies  - 日本語WordNet

また劇場とは関係なく純音楽として発展して来た。例文帳に追加

Moreover, they have developed as pure music independent of theater.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記録用または音響もしくは画像送信用高純度銀線例文帳に追加

HIGH-PURITY SILVER WIRE FOR RECORDING OR TRANSMISSION OF SOUND OR IMAGE - 特許庁

音声認識処理をより単純化し、かつ、計算量を小さくする。例文帳に追加

To simplifying voice recognition processing and reducing a calculation amount. - 特許庁

落語は純粋な話芸であり、演じている最中は、音曲や効果音などは制限される。例文帳に追加

In rakugo the focus is on the art of narration, so music, sound effects and the like are not used when the storyteller narrates the story.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

純正律５３音に対して対称性を考慮して、従来とは異なる４音を選ぶ。例文帳に追加

Four tones that differ from before are selected, by considering the symmetry for just intonation of 53 tones. - 特許庁

音声Ａ：周波数が１〜２ｋＨｚの正弦波、方形波、三角波及びのこぎり波から選ばれる１種以上の純音または前記純音を少なくとも１種以上含む複合音から選択される人工音声。例文帳に追加

The sound A is one or more kinds of pure sounds selected from sine wave, square wave, triangular wave and sawtooth wave each with 1-2 kHz frequency or an artificial sound selected from complex sounds including at least one kind of the above pure sounds. - 特許庁

複合音を構成する各々の純音成分に対して個別に倍音を生成でき、音質の劣化を抑制できる。例文帳に追加

Individual overtones can be generated for the individual pure-sound component constituting a composite sound and deterioration in sound quality can be suppressed. - 特許庁

構成が単純で、より優れた音響特性を有し、生楽器の演奏音に近い自然な音を放音することができるスピーカを提供する。例文帳に追加

To provide a speaker that has a more excellent sound characteristic with a simple configuration and can emit natural sound close to sound played by a live musical instrument. - 特許庁

ピッチ誤差表示部４に調律楽音が標準楽音と和音を奏するときのピッチ誤差が純正調音律により表示される。例文帳に追加

The pitch error when the tuning musical tone plays the standard musical tone and the chord is displayed by a pure tone tuning temperament on a pitch error display section 4. - 特許庁

音響信号の純音成分および非純音成分の状態に影響されることなく、高音質の符号化を行うことができる音響信号符号化装置を提供するとともに、この音響信号符号化装置を含む音楽配信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a device for encoding a sound signal which performs encoding of high quality without being affected by the state of pure sound components and impure sound components of the sound signal and a music delivery system including this device. - 特許庁

第１純水洗浄工程１０６は、第１純水洗浄槽１２６に満たされた純水１２８中で、４０ｋＨｚ、６８ｋＨｚ、１３２ｋＨｚの周波数による純水超音波洗浄を順に施す。例文帳に追加

In the first pure water cleaning step 106, pure water ultrasonic cleaning using frequencies of 40 kHz, 68 kHz and 132 kHz are sequentially performed in pure water 128 filling a first pure water cleaning tank 126. - 特許庁

特に、音高の異なる幾つかのリンとして、十二音律を奏でる１２個のリンを含み、この十二音律が純正律に沿って定められたもの。例文帳に追加

Specially, 12 bells which sound with 12 temperament are included as the bells differing in pitch and the 12 temperament is determined along pure music. - 特許庁

続いて、ノズルが純水に浸漬されて純水に超音波振動が付与されることにより、ノズル表面から界面活性剤が除去される。例文帳に追加

Then, the nozzle is immersed into a pure water, and by applying supersonic vibration to the pure water, the surfactant is removed from the surface of the nozzle. - 特許庁

このとき、大きさ指数演算部２１で音の大きさ指数を演算するだけでなく、騒音の主観的なうるささや不快さに及ぼす影響を考慮し、高周波純音指数、広帯域雑音指数をそれぞれ高周波純音指数演算部２２，広帯域雑音指数演算部２３において演算する。例文帳に追加

At this time, not only a sound loudness index is computed by a loudness index computing part 21, but influence of noise upon the subjective annoyance and discomfort is taken into consideration to compute a high frequency pure sound index and a broad band noise index in a high frequency pure sound index computing part 22 and a broad band noise index computing part 23, respectively. - 特許庁

ノイズ発生源（１１０）から発生した音（１１２）の中の純音を遮蔽するための方法は、ノイズ発生源（１１０）から発生している音（１１２）の中の１つまたは複数の純音を検出することと、音（１１２）の中の検出された１つまたは複数の純音のみを遮蔽することができる１つまたは複数の遮蔽音（１３５）を発生させることと、を含む。例文帳に追加

A method of masking the pure tones within the sound (112) generated from the noise generating source (110) includes detecting one or more pure tones within the sound (112) being generated from the noise generating source (110), and generating one or more masking sounds (135) capable of masking only the one or more pure tones detected within the sound (112). - 特許庁

音声信号と点灯制御信号などの他の信号を生成する場合に、回路を単純化し、かつ、配線を単純化する音声信号生成装置、または、音声信号生成装置の一例である遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a speech signal-generating device rendering a circuit and the wiring simple when generating speech signals and other signals such as lighting control signals, and to provide a game machine representative of its example. - 特許庁

シグナルジェネレータ１０は、患者に固有の耳鳴り音に最も近似する近似音を入力されて、当該近似音の主要周波数成分を検索し純音信号として発生し、Ａ−Ｄ変換器２０を介し、純音データとしてコンピュータ本体３０ｂに出力する。例文帳に追加

When an approximation sound resembling a tinnitus sound characteristic of a patient is inputted, a signal generator 10 searches a main frequency component of the approximation sound, generates a pure sound signal and outputs the signal to a main unit 30b of a computer as pure sound data via an A/D converter 20. - 特許庁

手事ものは初めの頃はまだ曲も少なく、音楽的にも比較的単純なものが多かった。例文帳に追加

At first there were only a few tegotomono numbers, and musically speaking most of them were relatively simple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空気圧縮機において、コンパクトで単純安価な構造で低騒音とすること。例文帳に追加

To obtain a compact, simple and inexpensive structure, and to achieve low noise in an air compressor. - 特許庁

音声伝送フレームの伝送モードの遷移を、単純かつ高速な処理で行えるようにする。例文帳に追加

To provide a network system shifting a transmission mode for a sound transmission frame through simple and high-speed processing. - 特許庁

純度の高い正弦波を出力するようにして、位相雑音を低減できる発振器を提供すること。例文帳に追加

To provide an oscillator that can reduce phase noise by outputting a highly pure sinusoidal wave. - 特許庁

さらに、床を開閉式の単純な構造としたことで、動作時に生じる騒音を低減している。例文帳に追加

Furthermore, noise occurring in operation is suppressed by making a floor have the simple structure of the opening and closing type. - 特許庁

単純な構成により、演奏者の意図した発音タイミングを正確に検出できるようにする。例文帳に追加

To accurately detect utterance timing, which is intended by a player, with a simple configuration. - 特許庁

入力ディジタルデータの信号振幅が小さい場合においても純音性を厳密に判定する。例文帳に追加

To strictly decide pure tones, even when input digital data have small signal amplitudes. - 特許庁

スピーチ認識制御を用いる超音波システム用の単純化された機械的ユーザインタフェース例文帳に追加

SIMPLIFIED MECHANICAL USER INTERFACE FOR ULTRASONIC SYSTEM USING SPEECH RECOGNITION CONTROL - 特許庁

本発明に係る音声切換器において、第１の入力端子１１は純正機器に接続され、第２の入力端子１２は非純正機器に接続され、出力端子１３は純正車載スピーカに接続される。例文帳に追加

In the sound switch, a first input terminal 11 is connected to a genuine device, a second input terminal 12 is connected to a non-genuine device, and an output terminal 13 is connected to a genuine on-vehicle speaker. - 特許庁

曲の調性を考慮することにより、調性感を保ちつつ純正律で発音する和音のすべてについて美しいハーモニーが得られるようにする。例文帳に追加

To obtain beautiful harmony as to all chords sounded on a pure scale while maintaining a tonality feeling by taking the tonality of music into consideration. - 特許庁

剪断変形及び弾性変形を組み合わせ、単純な構造で効率的に床の振動、衝撃音、騒音を軽減する。例文帳に追加

To effectively reduce in a simple structure, vibration, impact sound, and noise of a floor by combining shearing deformation with elastic deformation. - 特許庁

消音室をサイドブランチ型消音室４にする場合には、取付端２を単純な形状にでき、吸気部材の製造コストを低減できる。例文帳に追加

When the muffling chamber is formed as the side-branch muffling chamber 4, the mounting end 2 can be simply shaped to reduce the manufacturing cost of the intake member. - 特許庁

消音データの量を減少させて、装置の構成を単純化することができる消音機能付き画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus with a silencing function whose constitution is simplified by reducing the amount of a silencing data. - 特許庁