「純音」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

パラメトリックスピーカー等の指向性が強い音響再生装置において位相制御を単純な構成で行う。例文帳に追加

To allow a sound reproducing device having high directivity such as a parametric speaker to perform phase control with simple configuration. - 特許庁

映像信号と音声信号とを１本の光信号で伝送するＡＶ信号の伝送装置を、単純な回路構成により低コストに実現する。例文帳に追加

To achieve a transmission apparatus of an AV signal for transmitting video signals and sound signals, using a single optical signal at lost cost, using a simple circuitry. - 特許庁

位相雑音により生じる位相エラーを抑制する単純且つ効果的なチャンネル推定アルゴリズムを実現する。例文帳に追加

To obtain a simple and effective channel estimating algorithm which suppresses phase errors caused by phase noise. - 特許庁

これにより、素子の集積度が向上し、構造の単純な薄膜バルク音響共振器が作成でき、その製造工程も簡単である。例文帳に追加

Accordingly, the degree of integration of devices is improved, the film bulk acoustic resonator can be formed in a simple structure, and the whole manufacturing process is simplified. - 特許庁

キャビテーションの作用によって水中の不純物等を分解処理する水処理装置の騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce the noise of water treatment equipment by cavitation to decompose impurities or the like in water. - 特許庁

信号生成部３８は、Ｋ系統の抑圧信号ｙk(t)の加算（単純平均または加重平均）で音響信号ｙ(t)を生成する。例文帳に追加

A signal generation unit 38 generates the sound signal y(t) by summing (simple average or weighted average) K-systems of suppression signal yk(t). - 特許庁

回路規模及び消費電流を増加させることなく、且つ、単純な回路を用いて、出力信号の雑音成分を低減する。例文帳に追加

To reduce a noise component of an output signal, without increasing the circuit size and the consumption current, and using a simple circuit. - 特許庁

アナログ信号の振幅を検出する回路と比較して単純化した回路において、正確な音声信号レベルの検出を行うこと例文帳に追加

To accurately detect an audio signal level in a circuit which is simplified in comparison with a circuit for detecting an amplitude of an analog signal. - 特許庁

構造が単純で操作が簡単であり、騒音が全くなく、安全・安価で気軽に扱える、空中写真の撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing device for aerial photography which has a simple structure and is easy to operate and is completely free from noise and is safe and, inexpensive, and easily handled. - 特許庁

厚みが薄く、部品点数が少なく構造が単純で製作が容易な音響フィルタを提供することである。例文帳に追加

To provide an acoustic filter, having a small thickness, and decreased in number of parts to simplify the structure and facilitate manufacture. - 特許庁

打音の発生を容易に解消すると共に、ジャンプ縫い時におけるジャンプ縫い機構部内部の動作を単純にする。例文帳に追加

To easily eliminate an occurrence of a striking sound and simplify actions in a jump stitch mechanism section during a jump stitch. - 特許庁

回路構成を単純化し、回路規模を縮小できる音質の優れたエンベロープ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high quality envelope processor which can simplify a structure of a circuit and reduce a size of the circuit. - 特許庁

組み立て作業の単純化、コストの低減、金属接触音の発生防止、および振動の低減が可能なボイスコイルモータを提供する。例文帳に追加

To provide a voice coil motor which is possible of simplification for setup work, reduction in cost, prevention of the occurrence of metallic contact sound, and reduction of vibration. - 特許庁

単純な構造で高い冷却性能を得ることのできる防音型エンジン発電機の冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for a soundcontrol type engine generator capable of exerting a high cooling performance using a simple structure. - 特許庁

高減速比を低騒音で実現し、かつ構造が単純で、低コストな２段形減速機及びモータ付き２段形減速機を提供する。例文帳に追加

To provide a double reduction gear and a double reduction gear with a motor realized in a high reduction ratio, restricting noise, using a simple structure, at a low cost. - 特許庁

次に、ノズルがアルコールに浸漬されてアルコールに超音波振動が付与されることにより、ノズル表面の純水がアルコールに置換される。例文帳に追加

Next, the nozzle is immersed into alcohol, and by applying supersonic vibration to alcohol, the pure water on the surface of the nozzle is replaced by alcohol. - 特許庁

音響共鳴を放電灯に発生させ、放電灯を振動させて不純物を除去することが可能な放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device capable of removing impurities by generating acoustic resonance in a discharge lamp to vibrate the discharge lamp. - 特許庁

純水は、連続供給され、堰部材１３の切欠き１３Ａからオーバーフローさせながら、基板Ｗの超音波洗浄処理が行われる。例文帳に追加

The pure water is supplied continuously, and the ultrasonic washing treatment of the substrate W is performed, while overflowing the pure water from the cut 13A of the dam member 13. - 特許庁

帯域分割の手法を用いることなく、構成・処理がより単純でコストを低く抑えることが可能な音声符号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost voice coding method having simpler configuration and processing, without having to use the means of sub-band coding. - 特許庁

極力単純な設計で、大きな範囲の理想的な信号対雑音比が確保されるような光電センサを提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric sensor in which ideal signal-noise ratio in wide range is assured, with a simple design as much as possible. - 特許庁

復号化時に純音性指標値の大小に応じて最適な値を補間することが可能な信号処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a signal processing method capable of interpolating an optimal value, according to the level of pure tone index, when encoding data. - 特許庁

基板Ｗと超音波振動板１４との間には純水が供給されて、液層２０が形成される。例文帳に追加

Pure water is supplied to space between the substrate W and the ultrasonic diaphragm 14, and a liquid layer 20 is made. - 特許庁

構造が単純で、摩耗及び騷音を減らすように改善された密閉型往復動式圧縮機のコネクティングロッド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting rod device of a hermetically sealed reciprocal compressor simple in structure and improved to reduce abrasion and noise. - 特許庁

帯域分割の手法を用いることなく、構成・処理がより単純でコストを低く抑えることが可能な音声符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice coding device of which the construction are processing are simpler without using a band division method and can be reduced in cost. - 特許庁

単純な構成でしかも後付けも容易で、かつ、経済性にも優れた排気ダクト用消音装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a noise eliminator for an exhaust duct having simple and easy-to-postmount construction and superior profitability. - 特許庁

遮音性、気密性、断熱性に優れていると共に、単純構造で容易に製造できコストが安い換気装置とする。例文帳に追加

To provide ventilation equipment which is excellent in sound insulating properties, airtightness and heat insulating properties, and which can be easily manufactured at a low cost by virtue of a simple structure. - 特許庁

更には活性炭を超純水と混合させ、この混合液中に超音波を照射して得られた水溶液を濾過し、試料溶液を得るようにした。例文帳に追加

Further, the activated carbon is mixed with ultrapure water, an aqueous solution obtained by irradiating the mixture with ultrasonic waves is filtered to thereby obtain a sample solution. - 特許庁

このため、プレーナドープ層６中の不純物（Ｓｉ）がチャネル層３まで拡散することはなく、良好な低雑音特性を得ることができる。例文帳に追加

This prevents an impurity (Si) in a planar-doped layer 6 from diffusing into the channel layer 3 thereby to enable satisfactory low-noise characteristic to be obtained. - 特許庁

不純物の流入を遮断し、分散過程にかかる時間を短縮することができるシリカゾルの超音波分散装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for ultrasonically dispersing silica sol, in which impurities are shut off from flowing in and by which the time taken at the step to disperse silica sol can be shortened. - 特許庁

単純な構成で、遊びの要素を多く取り入れて、音符の習得を容易にしたゲーム用組スケールカードを提供する。例文帳に追加

To provide grouped scale cards for a game which has a simple constitution, adopts many elements of play therein, and facilitates the learning of notes. - 特許庁

振動や騒音が少なくするとともに、構造が単純で製造組立や取り扱いを容易とするトッププレートコンベヤ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a top plate conveyor device reducing vibrations and noises, having a simple structure and facilitating manufacturing, assembly and handling. - 特許庁

この純音性指標値は例えば、各周波数帯域のスケールファクタに関する値の最大値から平均値を減じることにより求める。例文帳に追加

The simple tone index value is calculated, for example, by subtracting an average value from a maximum value of a scale factor related value of each frequency band. - 特許庁

上記音声切換器１０、純正機器２０や、非純正機器３０、及び、車載スピーカ４０などが組み合わされて構成される本発明に係る車内サウンドシステムにおいて、車載スピーカ４０は出力端子１３から供給された信号を音声に変換する。例文帳に追加

In the in-vehicle sound system assembled by the sound switch 10, the genuine device 20, non-genuine device 30, the in-vehicle speaker 40, and the like; the signal fed from the output terminal 13 is transformed to sound by an on-vehicle speaker 40. - 特許庁

ディジタルデータを構成するスペクトル成分の最大値に対応するスケールファクタを、各周波数帯域について算出するスケールファクタ算出部３１と、該スケールファクタの最大値および平均値を用いて、純音性の判定基準を変更する純音性判定部３２とを備えている。例文帳に追加

A encoding device is equipped with a scale factor calculating part 31 which calculates scale factors, corresponding to maximum values of spectrum components constituting digital data as to respective frequency bands and a pure tone deciding part 32, which varies the criterion for pure tone by using the maximum value and mean value of the scale factors. - 特許庁

例えば、基板表面をスクラブ洗浄した後、アルカリ洗剤溶液中で２０ｋＨｚ〜５０ｋＨｚの低周波超音波で超音波洗浄を行い、続いて、通常行われる温純水洗浄，純水洗浄，超純水シャワーを順次行った後、ＩＰＡベーパーを用いて乾燥する洗浄方法を適用する。例文帳に追加

For example, a washing method wherein the surface of the substrate is scrubbing washed, ultrasonically washed by a 20-50 kHz low frequency ultrasonic wave in an alkaline detergent solution, successively washed with warm pure water, a pure water and an ultra pure water in this order and finally dryed by using IPA vapor is applied. - 特許庁

アミノ酸配列または文字配列を単純な音階の連続として置き換えることができることに着目し、さらに、前記音楽を聞く時の気候条件、健康状態、バイオリズム、その他の目的に応じて音階の連続を適切に加工することによって、優れた音楽を自動生成する。例文帳に追加

Excellent music is automatically generated by noticing that the amino acid sequence or the letter sequence can be replaced with sequence of simple musical scales and further suitably processing the sequence of the musical scales corresponding to climate conditions, physical conditions, biorhythm and other intention at the time of listening to music. - 特許庁

外部機器からの音声データをディジタル信号のままメインユニットに送ることで、外部機器を制御する制御用信号のラインと音声データのラインを共通にし、構成を単純化するとともに、音質の劣化を防ぎ、メインユニット内での音声データの加工を容易にする。例文帳に追加

To use a line for control signals to control external equipment and an audio data line in common to simplify configuration by transmitting audio data from the equipment to a main unit in digital signals as they are, to prevent the degradation of sound quality and to easily process the data in the unit. - 特許庁

純粋な話し手に依存しない（ＳＩ）音響モデル２３０，２３２と少なくとも等しい音声認識レベルを与えるために、少なくとも１つのＳＩ音響モデル２３０，２３２と、少なくとも１つの話し手に依存する（ＳＤ）音響モデル２３４とが組み合わされ使用されている。例文帳に追加

A voice recognition (VR) system is disclosed that utilizes at least one speaker independent (SI) acoustic model 230 or 232 in combination with at least one speaker dependent (SD) acoustic model 234 to provide a level of speech recognition performance that at least equals that of the purely SI acoustic model 230 or 232. - 特許庁

従来、主として音響機器の稼動時に筐体の振動に起因して発生する附帯音を除去する有効な手段はなく、筐体を固定すると再生音が硬質化してしまい、いずれにしてもクリーンな純粋音を得ることが極めて困難な実情にあったという点である。例文帳に追加

To solve a problem of the prior art such that it is extremely difficult to obtain clean and pure sound because there is no effective means for eliminating incidental sound mainly resulting from vibration of a casing of an audio unit during operation of the unit or reproduced sound becomes hard when the casing is secured. - 特許庁

音響信号の純音性と人間の耳のマスキング特性の周波数依存性を考慮して音質が劣化しないように適切にロング／ショートブロックの別を判定できるデジタル音響信号符号化装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for coding digital acoustic signals in which appropriate discrimination is made of long/short blocks without deteriorating tone quality while considering pure soundness of acoustic signals and the frequency dependence of the masking characteristic of a human ear. - 特許庁

機械加工工程Ｓ３を、超音波探傷工程Ｓ２の後に行うようにしたため、超音波探傷の際に機械加工による屈折などの影響を回避することができ、超音波を発振および受信するための超音波プローブ９０が１つで済むなど、比較的単純な構成で検査が可能となる。例文帳に追加

Since a machining process S3 is performed after an ultrasonic flaw detection process S2, an influence of refraction or the like caused by machining can be avoided when performing the ultrasonic flaw detection, and only one ultrasonic probe 90 is required for oscillating and receiving an ultrasonic wave, namely, inspection is possible with a comparatively simple configuration. - 特許庁

ここで、５度番号という概念を導入することにより、ルート音とベース音の音高のみから、単純な演算によって異名同音の表示の仕方を決定することができ、表示器に自然なコード名表示を行うことができる。例文帳に追加

Here, since the device can determine a method of display of notes having different names and the same note by a simple operation only from a note number of a root note and a number of a base note by introducing a concept which is called as a 5-degree number, the device can display natural chord names on an indicator. - 特許庁

ＣＰＵ１は、鍵盤５から入力された鍵情報に応じて純正律の周波数で楽音を発生する場合に、入力された鍵情報が和音であるか否かを判定して、和音であると判定されたときは、現在の調性、判定された和音名および和音を構成する各鍵情報に応じた周波数の楽音をサウンドシステム８から発生させる。例文帳に追加

A CPU 1 when generating a musical sound of frequency of the pure scale according to key information inputted from a keyboard 5 decides whether the inputted key information shows a chord and makes a sound system 8 generate a musical sound of frequency corresponding to the current tonality, a decided chord name, and respective pieces of information on keys constituting the chord when it is decided that the information shows the chord. - 特許庁

西洋音楽は、その発達の段階で旋法から調性音楽に基づくようになり、純正律に代えて転調に有利な平均律を導入してきた。例文帳に追加

As Western music advanced from the stage at which it was based on musical modes to the stage at which it was based more on tonality, the theory of equal temperament, which was suitable for modulation, was introduced and superceded pure temperament.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に低ビットレート環境で使用するように適合した、音声および音楽信号の両方を符号化する単純かつ効率的なハイブリッド型の符号化アルゴリズムおよびアーキテクチャを提供すること。例文帳に追加

To provide a simple and efficient hybrid type encoding algorithm and its architecture for encoding both speech and music signals suited for use in a low bit rate environment especially. - 特許庁