「細内」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ビデオがうまく開始したら、詳細内容として XvStarted を持つ XvVideoNotify イベントがそのドロウアブルに対して生成される。例文帳に追加

If video is successfully initiated, an XvVideoNotify event with detail XvStarted is generated for the drawable. - XFree86

他のクライアントがポートをグラブしていると、詳細内容として XvBusy を持つXvVideoNotify イベントがそのドロウアブルに対して生成される。例文帳に追加

If theport is grabbed by another client, this request is ignored, and an XvVideoNotifyevent with detail XvBusy is generated for the drawable. - XFree86

ビデオが停止した時には、これに対応するドロウアブルに対し、詳細内容として XvStopped を持つ XvVideoNotify(3X) イベントが生成される。例文帳に追加

When video is stopped a XvVideoNotify(3X)eventwith detail XvStopped is generated for the associated drawable.  - XFree86

検索の結果得られたレコードに記述されている、詳細内容フィールドの内容が、当該情報資産において実施すべき施策の全てになる。例文帳に追加

The contents in the detailed content field described in a record obtained by this retrieval become the entire measures to be performed for the information assets concerned. - 特許庁

遠方の交通標識や建物などにより隠れている交通標識の存在及びその詳細内容をドライバに提供するする。例文帳に追加

To provide the presence of a remote traffic sign and a traffic sign concealed by a building or the like and its detailed contents for a driver. - 特許庁

先細内部ガラス管36への応力の集中を小さくでき、破裂に対する信頼性を高めることができる。例文帳に追加

This structure makes stress concentration to the tapered internal glass tube 36 small and raises reliability for preventing blowout. - 特許庁

ユーザは、メールの詳細内容を確認する場合、一覧から所望のメールタイトルを選択し、ジョグダイヤル７を下方に回転させる。例文帳に追加

When confirming the detailed contents of mail, a user selects his or her desired mail title from a list, and rotates a jog dial 7 downward. - 特許庁

コントローラのシステム異常の詳細内容を容易に表示でき、取扱いの簡単なインジケータを提供する。例文帳に追加

To provide an indicator which can easily display detailed contents of system abnormality of the controller and is easy to handle. - 特許庁

更に拡大ボタンが押下されると、選択された番組の時間枠を拡大して詳細内容が見える程度に拡大表示される。例文帳に追加

When the magnification button is depressed once more, the image is displayed with magnification to a degree viewable of detailed contents by magnifying the time frame of the selected program. - 特許庁

先細内部ガラス管36の大径部端面39に、内部封止管12の放電空間側の内部端部16を合わせて封止する。例文帳に追加

Sealing is carried as a large-radius end face 39 of the tapered internal glass tube 36 is joined to a discharge space side internal end 16 of an internal seal pipe 12. - 特許庁

コストアップなく、携帯性に優れ、情報選択画面および情報の詳細内容表示画面を具えた情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information display device excellent in portability and having an information selection screen and a detailed content display screen of the information without increasing the cost. - 特許庁

更にその色分けされた部分をクリックすることで▲２▼・▲３▼・▲４▼の詳細内容を把握する事が可能になるようなシステムを構築する。例文帳に追加

Furthermore, a system is configured where the detailed content of (2), (3), (4) can be obtained by clicking parts displayed by different colors. - 特許庁

市街地図を見たい場合には、解像度を高くするとともに分割数を多くし、詳細内容を識別可能な分割画像を生成し表示する。例文帳に追加

When a town map is desired to watch, the resolution is made high, the number of divisions is increased, the divided images capable of identifying the detailed contents are generated and displayed. - 特許庁

先細内部ガラス管36の放電空間側の径を小さくしたので、安定点灯までの時間が短くなる。例文帳に追加

Since a radius of the discharge-space side tapered internal glass tube 36 is made small, time taken for stable lighting becomes short. - 特許庁

制御部１１は通信を指示する際の詳細内容を記述した通信指示情報１１１を通信制御部１３へ送り、通信制御部１３は通信終了を通知する際の詳細内容を記述した通信結果情報１１２を制御部１１へ送る。例文帳に追加

A control portion 11 transmits, to a communication control portion 13, communication instruction information 111, in which detailed contents at instructing of communication are described, and the communication control portion 13 transmits, to the control portion 11, communication result information 112 in which detailed contents at the time of notifying a finish of the communication are described. - 特許庁

ポートが既に使用中ならば、そのビデオ処理は無効にされ、さらに新しいドロウアブルが古いドロウアブルと異なる場合には、詳細内容として XvPreempted を持つXvVideoNotify イベントが古いドロウアブルに対して生成される。例文帳に追加

If the port is already in use, its video is preempted, and if the new drawable is different than the old, an XvVideoNotify event with detail XvPreempted is generated for the old drawable. - XFree86

ポートが正しいビデオ信号を受け取っていない場合や、ビデオがアクティブな間にビデオ信号に割り込みがかかった場合には、詳細内容として XvHardError を持つ VideoNotify イベントがそのドロウアブルに対して生成される。例文帳に追加

If the port is not receiving a valid video signal or if the video signal is interrupted whilevideo is active a VideoNotify event with detail XvHardError is generated for the drawable. - XFree86

ユーザがその中から情報を選択すると、情報内容表示部１４は情報データベース１５を検索して選択された情報の詳細内容を表示する。例文帳に追加

When the user selects information from the list, an information content display part 14 displays detailed contents of the information selected from what is obtained by searching the database 15. - 特許庁

これにより、メニュー画面から所定のメニュー項目を実際に選択しなくても、そのメニュー項目の詳細内容を確認することができるようになり、ユーザの操作性を高めることができる効果を奏する。例文帳に追加

Consequently, even if a prescribed menu item is not actually selected from the menu screen, detail contents of the menu item can be confirmed, and operability of the user can be enhanced. - 特許庁

制御部１５は、表示部（表示手段）１１に、可変キー２１〜２４に対応する機能の詳細内容を可変キー２１〜２４に隣接して表示させる。例文帳に追加

A control part 15 uses a display part (display means) 11 for displaying the detailed contents of the functions that correspond to the variable keys 21-24, while adjoining the variable keys 21-24. - 特許庁

また、アイコン表示画面１０２上に配置されたアイコンを選択することで、当該アイコンに対応するデジタルリソースの詳細内容が表示される。例文帳に追加

The detailed content of the digital resources corresponding to the icon is displayed by selecting an icon displayed on the icon display screen 102. - 特許庁

ここで、固定キーと機能との対応関係のデータ（固定キーデータ）は、各固定キーの識別情報と、各固定キーに対応する機能名、各固定キーに対応する機能の詳細内容である。例文帳に追加

Herein, data (fixed key data) for the correspondence relation between the fixed keys and the functions is identification information for each fixed key, and detailed contents of a function name corresponding to each fixed key and the function corresponding to each fixed key. - 特許庁

会議内容を要約した議事録の長所を損なうことなく、会議の詳細内容の必要な部分を即座に確認できる議事録を自動的に作成する議事録作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a minutes creation system for automatically creating the minutes of the proceedings with which a required portion of detailed contents of a conference can be immediately confirmed, without impairing advantages of the minutes of the proceedings obtained by summarizing conference contents. - 特許庁

ディスプレイに表示されている広告を見て、広告内容に興味を抱いた者と広告主との間に通信回線を接続し、当該通信回線を介して、広告の詳細内容を提供すること例文帳に追加

To connect a communication line between a person who is interested in the content of an advertisement displayed on a display and an advertiser, to provide detailed content of the advertisement via the communication line. - 特許庁

膨大な数のテンプレートが登録されている場合において、テンプレートの詳細内容を見なくてもテンプレートの概要を視覚的に判断することを可能とし、テンプレートの選択を適切かつ迅速に行うことを目的とする。例文帳に追加

To properly and rapidly select a template by allowing a user to get the outline of a template by sight without seeing the detail of the template when a huge number of templates are registered. - 特許庁

本発明は、見積結果の詳細内容を放送局から放送される見積設計に関する番組に付加して双方向テレビジョン受像機に表示することができる見積提供システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an estimate providing system that attaches detailed contents of an estimate result to a program with respect to an estimate design broadcast from a broadcasting station and can display the result on a 2-way television receiver. - 特許庁

また、番組選択カーソルを当該短時間番組表示枠（５）に移動して合わせることにより、番組詳細情報表示枠（３）に表示される番組の詳細内容を参照することができる。例文帳に追加

Furthermore, a program selection cursor is moved to and overlapped with the relevant short-time program display frame (5), thereby referring to detailed contents of a program displayed within a detailed program information display frame (3). - 特許庁

画像形成装置で特定の事象が発生した際の特定の連絡先への情報伝達項目や連絡先を自由に変更でき、伝達項目の詳細内容を確認することを可能にする。例文帳に追加

To confirm the detailed contents of transmitting items by freely changing an information transmitting item to a specific communication destination and the communication destination when a specific event occurs at an image forming device. - 特許庁

詳細文書作成手段２６は主題から検索されたフォーマットに合う文章を文章記憶部３４から検索してフォーマットに挿入し、詳細内容を文書を作成する。例文帳に追加

A minute document generation means 26 retrieves a sentence adjusted to the format retrieved from the subject from a sentence storage part 34, inserts it into the format and generates the minute content of the document. - 特許庁

詳細内容を「通知表示の詳細」で表し、読み出して表示する通知表示の内容を、装置状態に対して行うべき対処が特定できる内容とする。例文帳に追加

The detailed contents are expressed by 'details of the information display' and the contents of the information display to be read and displayed are defined as the contents by which the countermeasures to be performed to the state of the device are specified. - 特許庁

通信監視装置を別途用意しなければ、端末インタフェース回路及びパソコン端末間の通信プロトコルに関わる通信データの詳細内容を確認することができない。例文帳に追加

To solve the problem wherein detailed contents of communication data concerning a communication protocol between a terminal interface circuit and a personal computer terminal are not confirmed when a communication monitor is not independently provided. - 特許庁

この結果、見積条件に応じて設計された見積結果の詳細内容を放送局１１から放送される番組に付加して双方向デジタルＴＶ１７に表示される。例文帳に追加

As a result, the 2-way digital TV 17 attaches the detailed contents of the estimate result to the program broadcast from the broadcasting station 11 according to the estimate condition and displays the result. - 特許庁

表示部３２には機器名４１ごとの故障詳細内容を属性別に示す故障情報データ５１〜５３が「情報１」〜「情報３」の各タブを選択する毎に頁を繰るように表示される。例文帳に追加

Failure information data 51-53 showing failure detailed contents in each the device name 41 by attributes are displayed in the display part 32 such that a page is turned over every time selecting each tab of 'information 1'-'information 3'. - 特許庁

そして、請求確定日が到来した場合、報酬管理サーバ２０の制御部２１は、請求明細レコードを用いて振替対象を特定し、更に、これに対応する請求明細内訳レコードを用いて振替依頼電文を生成する。例文帳に追加

When a charging decision day arrives, a control part 21 of the fee management server 20 specifies a transfer target by using the charging details record, and generates a transfer request telegram by using a charging details itemized record corresponding thereto. - 特許庁

複数の物品が格納されている梱包体に、格納された梱包体の物品明細内容の確認を簡単かつ効率良く行い、物流システムの効率化を図る。例文帳に追加

To simply and efficiently check detailed contents of a plurality of articles stored in a package to improve the efficiency of a physical distribution system. - 特許庁

これにより、信号データ３２の詳細内容を意識することなく、試験データを自動的に作成することを可能にし、試験者の作業量の低減する。例文帳に追加

Consequently, the test data can automatically be generated without paying attention to the detailed contents of the signal data 32 and the work load on the tester is reduced. - 特許庁

筒部５内にその上部内法よりも下径が小さく上径が大きい下細のカップ６をかん入し、このカップ６の下細外周面を筒部の下細内周面で受け止めてカップを把持片で把持可能にした。例文帳に追加

Into the cylinder part 5, a down-tapered cup 6 having a smaller lower diameter and a larger upper diameter than its upper inner diameter is inserted, and a down-tapered outer circumferential surface of the cup 6 is received by a down-tapered inner circumferential surface of the cylinder part 5 to hold the cup by the holding members 3. - 特許庁

筒体をその上部内法よりも下径が小さく上径が大きい下細のカップ６に嵌入し、このカップの下細外周面を筒体の下細内周面でほぼ鉛直に受け止め、カップを把持片で把持する。例文帳に追加

The cylindrical body is fitted into a downwardly tapered cup 6 with the lower diameter thereof shorter and the upper diameter thereof larger than the upper inner dimension thereof and the downwardly tapered outer circumferential surface of the cup is received almost vertically on the downwardly tapered inner circumferential surface of the cylinder body thereby holding a cup with the grip pieces. - 特許庁

請求明細テーブル記憶部１３に請求明細データが記憶されており、請求明細内容変更部１９は、ユーザによる入力内容に応じて請求明細データの月次まとめ単位、合計まとめ単位の内容を変更する。例文帳に追加

An invoice table storage part 13 stores invoice data, an invoice content change part 19 changes the content of a monthly grouping unit or a total grouping unit of invoice data according to an input content by a user. - 特許庁

ＣＰＵ１０はＳＤＲＡＭ２０に記憶された、各機能の状態を示すテーブル及び詳細内容テーブルに基づいてページ形式でユーザインタフェースブロックのＬＣＤに各機能の状態を表示する。例文帳に追加

A CPU 10 displays the state of each function on an LCD of a user interface block in a page format based on a table showing the state of each function and a detailed content table which are stored in an SDRAM 20. - 特許庁

よって、この音声合成装置によれば、ユーザは、合成音声を通じて短時間で複数の文書データの概略内容を知ることができると共に、煩雑な選択操作を行うことなく、文書データの詳細内容を把握することができる。例文帳に追加

This voice synthesizing device enables the user to know roughly contents of pieces of document data in a short time through the synthesized voice and grasp the detailed contents of the document data without any troublesome selecting operation. - 特許庁

筒体をその上部内法よりも下径が小さく上径が大きい下細のカップ６に嵌入し、このカップの下細外周面を筒体の下細内周面でほぼ鉛直に受け止め、カップを把持片で把持する。例文帳に追加

The cylindrical body is fitted onto a downward tapering cup 6 whose lower diameter is smaller, and upper diameter is larger, than the upper inside measurement of the cylindrical body, and the downward tapering outer circumferential surface of the cup is received and stopped in a substantially vertical state by the downward tapering inner circumferential surface of the cylindrical body, so that the cup can be held by the holding pieces. - 特許庁

電極（陽極２または陰極３）と、電極支持棒４と、放電空間側に小径部がある先細内部ガラス管36と、内部金属リング14と、リード棒５と、外部金属リング25と、複数枚の金属箔８と、外部ガラス管15と、ガラス棒18とを組み立てて、マウント部品19を構成する。例文帳に追加

A mount component 19 is composed by assembling an electrode (an anode 2 or a cathode 3), an electrode support rod 4, an internal tapered glass tube 36 whose thin portion is toward a discharge space side, an internal metal ring 14, a lead rod 5, an external metal ring 25, a plurality of sheets of metal foil 8, an external glass tube 15, and a glass rod 18. - 特許庁

詳細表示制御部は、オブジェクトリストから１のオブジェクトが選択されたと判定された場合に、選択されたオブジェクトの詳細内容を第２の表示領域２２０に表示し、第１の表示領域２１０での操作体の動作に基づいて、第２の表示領域２２０の表示を変更する。例文帳に追加

The detailed display control unit displays detailed contents of a selected object in the second display area 220 when it is decided that one object is selected from the object list, and changes the display of the second display area 220 based on the movement of the operation body in the first display area 210. - 特許庁

機器に不具合検出部とその不具合の詳細内容を映像出力機器に通知する機能を設け、映像出力機器において受け取った情報を画面表示させる機能とメーカのサポートセンターに対する修理依頼対応のためのユーザインターフェース機能とを設ける。例文帳に追加

In this trouble information exhibition system, the equipment is provided with a trouble detection part and a function notifying the video output equipment of detailed contents of the trouble, and the video output equipment is provided with a function screen-displaying received information, and a user interface function for repair request coping to the support center of a maker. - 特許庁