「逆に向く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、再度上下逆さまにし、パッケージ上面が上方向を向くようにした後、凹部から真空ピンセット等によりＢＧＡを取り出す。例文帳に追加

Then, after the top surface of the package is brought to the upside by turning the package upside down again, the BGA 23 is taken out of the recess 11 by vacuum tweezers etc. - 特許庁

ここで、カメラ撮像方向が太陽の方向を向くにつれて逆光度合いが増すため、カメラ撮像方向と太陽の方向との差に応じて逆光補正の度合いを可変するようにしている。例文帳に追加

Since the degree of the backlight is increased with directing of the imaging direction of the camera to the direction of the sun in this case, the degree of the correction of backlight is varied according to the difference between the imaging direction of the camera and the direction of the sun. - 特許庁

芯金１０はその挿入する向きと逆向きに刃先が向く断面ノコ刃状形状１１を有している。例文帳に追加

The core bar 10 has saw-tooth sections 11 the tips of which are directed reversely to the inserting direction of the bar 10. - 特許庁

首振り認識部２２は、顔が右または左に向くのに対し、視線が顔の向きに対して左右方向に逆方向を向く状態である場合、ユーザが首を横に振ったと認識する。例文帳に追加

A head shake recognizing section 22 recognizes the user's head shake in a lateral direction, when the visual axis is in a laterally reverse direction to the direction of the face turned to the right or to the left. - 特許庁

機械的原点から逆進行方向に向くＸ軸とそのＸ軸に直交して高さ方向に向くＺ軸からなる座標系上が設定されれば、その地形波面はＺ（Ｘ＋Ｖｔ）で表され得る。例文帳に追加

When a coordinate system comprising the X-axis directing in the reverse traveling direction from the mechanical origin and the Z-axis perpendicular to the X-axis and directing in the height direction is set, the tomographic wave front can be shown as Z(X+Vt). - 特許庁

保持手段を、その両保持作用体を搬送経路に沿って上流側に向く位置と下流側に向く位置との間で上方回動軌跡Ｂを介して正逆回動させる駆動手段７０を設けた。例文帳に追加

The holding means is provided with a driving means 70 for turning it forward and reversely through an upward turn locus B between a position where both holding action bodies face the upstream side and a position where they face the downstream side along the conveyance path. - 特許庁

ブラシ１のブラシ毛２は、毛先のエッジ７３の向きが正回転方向ｔ１及び逆回転方向ｈｔ１に夫々向くエッジ正回転方向向きブラシ毛２ａ及びエッジ逆回転方向向きブラシ毛２ｂからなっている。例文帳に追加

Brush bristles 2 of the brush 1 include brush bristles 2a in an edge normal rotational direction and brush bristles 2b in an edge reverse rotational-direction in which an edge 73 of bristles tip faces in a normal rotational direction t1 and in a reverse rotational direction ht1, respectively. - 特許庁

本発明の逆転防止爪車付きインダクタ型モータにおいては、インダクタ型モータと、このモータの出力軸に連結した歯車と、この歯車の逆転を阻止する爪車と、上記爪車の爪の先端面を逆転方向を向く上記歯車の歯面に対接するよう上記爪車を抑制する押圧手段とよりなることを特徴とする。例文帳に追加

The inductor type motor with a reverse rotation-preventing ratchet comprises the inductor type motor, a gear coupled to the output shaft of the motor, a ratchet for preventing the reverse rotation of the gear, and a press means for suppressing the ratchet to let the tip end surface of the claw of the ratchet to come into contact with the gear surface of the gear directed toward the reverse rotation direction. - 特許庁

このように表示装置１０を取り付けるためには、表示器１１０を外側に向くように回転させ、更に、モニター１００を床側、スタンド２００が天井側となるように表示装置１０の上下を逆にする。例文帳に追加

In order to attach the display device 10 in such a manner, the display 110 is rotated so that the display 110 faces outward, and the display device 10 is turned upside down so that the motor 100 is on the floor side and the stand 200 is on the ceiling side. - 特許庁

ドラム部１４ａと底壁部１４ｂから形成されるヨーク１４は、その開口部に回転軸に対してそれぞれ直角方向を向くとともに相互に逆方に外方に突出する突出部１４ｃ，１４ｄを有している。例文帳に追加

A yoke 14 formed of a drum portion 14a and a bottom wall portion 14b is provided, at the opening thereof, with protrusions 14c and 14d protruding outward in the opposite directions perpendicular to the axis of rotation. - 特許庁

耕耘伝動ケース４の下部には、正転あるいは逆転切り替え可能な左右耕耘軸３２，３２を設け、左右耕耘軸３２，３２には耕耘爪３４，…をその先端屈曲部が左右外側に向くように取り付ける。例文帳に追加

The rotary tiller is provided with a right and left tilling shafts 32, 32 switchable as normal rotation or reverse rotation at the lower part of a tilling transmission case 4, and tilling tines 34 mounted on the tilling shafts 32, 32 with curved tips set to face right and left out sides. - 特許庁

ベース装置との間で無線通信システムを構成する表示端末５０に、一方向に指向感度の高い検出用アンテナ６２を、その指向感度の高い方向が重力の方向と逆の方向に向くように設ける。例文帳に追加

A display terminal 50 constituting a radio communication system together with a base device is provided with a detection antenna 62 having a high directional sensitivity in one direction so that the direction of a high directional sensitivity may be turned to a direction opposite to the direction of gravity. - 特許庁

一端側が向く方向が所定方向に定められたロール体を有するロールユニット等に関し、そのロール体が逆方向に取り付けられた際に一見してわかる工夫をなす。例文帳に追加

To provide a roll unit having a roll body with the direction of one end side thereof being determined in a predetermined direction capable of checking at a glance that the roll body is attached in the opposite direction. - 特許庁

方形の金属電極１１とその一辺に嵌合された絶縁性スペーサー１２から成る複数の電極ユニット１３を、前記絶縁スペーサーが交互に逆方向を向くように積層した電極構造体１５。例文帳に追加

A part of the metal electrode on which scales are apt to deposit is covered with the spacer, which inhibits the scale deposition. - 特許庁

その上で、送信コイル２Ａによって、受信コイル３を１つずつ取り巻くとともに、隣接する送信コイル２Ａ同士で互いに逆方向を向く励起磁場を形成する。例文帳に追加

Each of the receiving coils 3 is surrounded by a transmission coil 2A, and adjacent transmission coils 2A form excitation magnetic fields in respectively opposite directions. - 特許庁

ホイールキャップのセンターキャップの表示が、いかなる位置で停車しても、常に、表示が傾斜したり、上・下方向が逆になったりすることがなく、常に、正常な位置を向くホイールキャップのセンターキャップを開発することにある。例文帳に追加

To develop a center cap for a wheel cap making indication on the center cap for the wheel cap always oriented in a normal position without inclined or upside-down posture at any stopping position. - 特許庁

排気装置15が有する空気袋13A〜13H用のダイアフラム式第１ポンプ32と空気袋14A〜14H用のダイアフラム式第２ポンプ33とを、これらのポンプ32、33が発生する振動が互いに逆方向に向くように配置する。例文帳に追加

A diaphragm-type first pump 32 for air bags 13A to 13H which is provided on the exhaust device 15 and a diaphragm-type second pump 33 for air bags 14A to 14H are arranged so as to direct oscillation which is generated by these pumps 32, 33 toward opposite direction each other. - 特許庁

細溝２の溝底部３は、断片的に不連続であり、かつ別断片の隣り合う溝底端部４、５同士が互いに逆方向を向くように形成される。例文帳に追加

A thin groove bottom part 3 of the thin groove 2 is discontinuous in fragments, and thin groove bottom end parts 4, 5 adjoining to each other of the different fragments are formed so that they are directed in the opposite directions. - 特許庁

発光層は、発光層とｐ型領域の間の界面にわたってウルツ鉱ｃ軸が発光層の方向に向くように、従来のウルツ鉱ＩＩＩ族窒化物層とは極性形成を逆転させることができる。例文帳に追加

The light-emitting layer can make polarization formed reversed from a conventional wurtzite group III nitride layer so that, across an interface between the light-emitting layer and the p-type region, a wurtzite c-axis is oriented toward the light-emitting layer. - 特許庁

振動板と対向するポンプ筐体の表面は平坦面に形成され、振動板は、ポンプ筐体と逆側を向くダイヤフラムの主面に圧電体を熱硬化型接着剤により接着固定したものである。例文帳に追加

The surface of the pump casing facing the vibrating plate is formed in a flat surface, and the vibrating plate is formed by adhering and fixing the piezoelectric body to the main surface of the diaphragm facing opposite to the pump casing with a thermosetting adhesive. - 特許庁

さらに、矢オブジェクト７２の移動方向の逆方向を指定方向としてプレイヤキャラクタ７１の少なくとも一部が当該指定方向を向くように当該プレイヤキャラクタ７１を動作させる。例文帳に追加

The game device 3 moves the player character 71 such that at least a part of the play character 71 is directed to a designation direction with an opposite direction of the moving direction of the arrow object 72 as the designation direction. - 特許庁

ベクトル追込部９１は逆方向に向くことが認められた４本の複素数ベクトルを入力し、各複素数ベクトルが形成領域に含まれる初期ベクトル群を生成する。例文帳に追加

A vector driving-in section 91 is input the four complex number vectors with possible pointing in reverse directions to generate an initial vector group, in which each complex number vector is contained in a formative domain. - 特許庁

そのため、一方向を向く定常な磁束中に置かれた双極の磁性体は、二つの極のそれぞれに逆向きの力が働くため、力が中和して動くことができなくなる。例文帳に追加

Thus, a bipolar magnetic material placed in steady magnetic flux oritented in one direction is unable to move because a force is neutralized due to a force in a reverse direction acting on each pole. - 特許庁

アルミクランプの口元が上を向く逆吊りの状態となっても、アルミクランプ内に水が溜まるのを防ぐことのできる、金車通過型圧縮型引留クランプの提供。例文帳に追加

To provide a stringing sheave passing compressed anchor clamp capable of preventing accumulation of water in an aluminum clamp, even if an aluminum clamp is hung upside down with its mouth facing upward. - 特許庁

ここで、電圧源４７は、内側電極配列３７を横断する粒子の運動成分が逆転可能であり、運動成分が長さ軸に対して横方向を向くような電位差を発生させる。例文帳に追加

In this case, the power supply source 47 generates the potential difference, where the motion component of the particle crossing the inner electrode array 37 can be rotated reversely and the motion component faces crosswise to the length axis. - 特許庁

ドア１の下端部に同一の磁極が下方を向くように２つの磁石１２ａ，１２ｂを配置し、これらをリンク機構１２で連結して互いに上下方向逆向きに移動するように構成し、付勢手段１４により一方の磁石１２ａを下向きに付勢する。例文帳に追加

Two magnets 12a, 12b are disposed on a lower edge of a door 1 in the condition that the same magnetic poles of the two magnets turn downward and they are connected with a link structure 12 and composed to move up and down conversely to each other and the one magnet 12a is urged downward by an urging device 14. - 特許庁

使用者の手を煩わせないように表示パネルが使用者から見て正面を向くようにして、送受信時に手を持ち変える必要がないようにするために携帯電話を逆さに吊るすための携帯電話に装着する首掛けベルト係止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a neck belt engaging device fitted to a portable telephone set which is used for suspending inversely the telephone set, in order to dispense with to change hands in the case of transmitting and receiving, by making the display panel face the front on a user's side in order not to bother a user' hand. - 特許庁

容器本体内への収容物投入の際等に蓋が邪魔にならず、投入作業等を作業効率良く進めることができ、開口が下方に向く天地逆姿勢で容器本体から収容物を排出する際にも蓋を確実に開閉することができる収容容器を得る。例文帳に追加

To provide a housing container which accomplishes the feeding work or the like at a higher working efficiency without making a lid disturb the feeding of a material to be housed into the main body of the container or others and also enables the accurate opening or closing of the lid when the material held is discharged from the main body of the container upside down with its opening downward. - 特許庁

角加速度センサー１において、ピエゾ式の加速度センサーからなる第１および第２センサー部１１，１２を、それぞれのｚ軸が、ともにセンサー基板１３の表面に垂直であり、かつ互いに逆の方向を向くように配置する。例文帳に追加

In this angular acceleration sensor 1, first and second sensor parts 11 and 12 each comprising a piezoelectric acceleration sensor are disposed so that their respective z-axes are both vertical to the surface of a sensor substrate 13 and they point in directions opposite to each other. - 特許庁

マルチウェイスピーカ１１のメイン永久磁石１２と、スーパウーファー１４のメイン永久磁石１５とを、メイン永久磁石１２の側面１２ａとメイン永久磁石１５の側面１５ａとが対面する側で磁力線の向きが逆方向に向くように着磁する。例文帳に追加

The main permanent magnet 12 of a multi-way speaker 11 and the main permanent magnet 15 of a super woofer 14 are magnetized such that the lines of magnetic force are directed reversely on the side where the side face 12a of the main permanent magnet 12 faces the side face 15a of the main permanent magnet 15. - 特許庁

ＦＰＣ１６の一端は、素子基板の表示側と反対側の面において素子基板に接続され、ＦＰＣの一端における第１の外側面が、液晶表示パネルの表示領域とは逆側を向くようＦＰＣが配置されている。例文帳に追加

One end of the FPC 16 is connected to the element substrate on a surface of a display side and an opposite side of the element substrate, and the FPC is arranged so that a first external side at one end of the FPC is turned to the side reverse to the display area of the liquid crystal display panel. - 特許庁

現像剤規制板に対向する磁極を同極性の複数個のマグネットピースで構成し、かつ該同極性の複数個のマグネットピースの配向着磁方向が該マグネットローラ外周面側において、互いに反発する方向とは逆方向に向くように構成したマグネットローラにより、上記問題を著しく改善できる。例文帳に追加

This magnet roller is constituted such that magnetic poles facing the developer regulating plate are composed of a plurality of magnet pieces of like-poles and that the oriented magnetized direction of the plurality of magnet pieces of like-poles points in a reverse direction to the mutually repelling direction on the outer peripheral surface side of the magnet roller. - 特許庁

「五台山」の額が掛かる仁王門を入ると、正面に三国伝来の釈迦像を安置する本堂（釈迦堂）があり、本堂の東側には、旧棲霞寺本尊の阿弥陀三尊像を安置していた（現在は霊宝館に安置）阿弥陀堂が、通例の阿弥陀堂とは逆に、本尊が西を向く形で配置されている。例文帳に追加

Entering the main Nio-mon gate with a frame of 'Wutaishan' hanging; straight ahead is the main hall (Shaka Hall) housing the statue of Shaka Nyorai and to the east of the main hall is Amida Hall that once housed the former Seika-ji Temple principal image Amida Sanzon (now within in Reihokan), which, contrary to custom, is situated so that the statue would have been facing westward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス