「FBS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The present invention provides cell culture medium supplements (including powdered sera such as powdered fetal bovine serum (FBS)), culture medium subgroup formulations, and cell culture media comprising all of the necessary nutritive factors including a lipid component that facilitates the in vitro cultivation of cells.例文帳に追加

細胞培養液添加物（粉末ウシ胎仔血清（FBS）等の粉末血清を含む）、培地サブグループ製剤、および細胞のインビトロ培養を容易にする脂質成分を含む必須栄養因子のすべてを含有する細胞培養液。 - 特許庁

To suppress influences of interference in a mobile communication system where a macro radio base station MBS and femto radio base station FBS are mixed.例文帳に追加

マクロ無線基地局ＭＢＳ及びフェムト無線基地局ＦＢＳが混在する移動通信システムにおける干渉の影響を抑制する。 - 特許庁

To synchronize a downlink between a macro wireless base station MBS (first wireless base station) and a femto wireless base station FBS (second wireless base station).例文帳に追加

マクロ無線基地局ＭＢＳ（第１無線基地局）とフェムト無線基地局ＦＢＳ（第２無線基地局）との間で下りリンクの同期を取る。 - 特許庁

A printer unit 6 is located above the recording paper cassette 5, and an ADF 4 is located between the FBS 3 and the printer unit 6.例文帳に追加

プリンタ部６は記録用紙カセット５の上方に位置し、ＡＤＦ４はＦＢＳ３とプリンタ部６との間に位置する。 - 特許庁

A member for physically discriminating the FBS reading region 18 from the ADF transfer reading region 17 is not provided on the surface of the platen glass 20.例文帳に追加

プラテンガラス２０の表面には、ＦＢＳ読取領域１８とＡＤＦ搬送読取領域１７とを物理的に区分する部材は設けられていない。 - 特許庁

A manuscript placement state, inverted state on an FBS, and the state of the paper where an image is formed and printed out are indicated by (a), (b), and (c), respectively.例文帳に追加

（ａ）は原稿載置状態、（ｂ）はＦＢＳ上で反転された状態、（ｃ）は画像が形成されてプリントアウトされた用紙の状態を示している。 - 特許庁

If a document is set on an FBS, a CCD detects the size of the document in a main scanning direction (ST1).例文帳に追加

ＦＢＳに原稿がセットされると、ＣＣＤにより原稿の主走査方向サイズを検知する（ＳＴ１）。 - 特許庁

A FBS 3 is located in upper part of a device body 2, and a recording paper cassette 5 is located in the lower part of the device body 2.例文帳に追加

ＦＢＳ３は装置本体２の上部に位置し、記録用紙カセット５は装置本体２の下部に位置する。 - 特許庁

A mobile communication method has step A wherein the second wireless base station FBS adjusts the transmission timing of a downlink signal in a second cell under the control of the second wireless base station FBS, based on the measurement result of the reception timing of a downlink signal from a first cell under the control of the first wireless base station MBS.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、第２無線基地局ＦＢＳが、第１無線基地局ＭＢＳ配下の第１セルからの下り信号の受信タイミングの測定結果に基づいて、第２無線基地局ＦＢＳ配下の第２セルにおける下り信号の送信タイミングを調整する工程Ａを有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which makes control with a single control program independently of the presence / no presence of an ADF and an FBS without the need for sensors or the like to determine whether the ADF and the FBS are mounted.例文帳に追加

従来より、ＡＤＦやＦＢＳを画像形成装置の本体に着脱自在なものがあり、このような画像形成装置において、ＡＤＦやＦＢＳの装着の有無判断するためのセンサ等を必要とせず、しかもＡＤＦやＦＢＳの有無に関わらず単一の制御プログラムで制御することを可能にする画像形成装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a powder nutritive medium, a medium supplement, a media subgroup formulation, specifically, a cell culture medium supplement (including powdered sera such as powdered fetal bovine serum (FBS)), medium subgroup formulation and cell culture media (comprising all of the necessary nutritive factors that facilitate the in vitro cultivation of cells), and a method for forming a buffer formulation.例文帳に追加

粉末栄養培地、培地補充物および培地サブグループ処方物、特に細胞培養培地補充物(粉末ウシ胎仔血清(FBS)のような粉末血清を含む)、培地サブグループ処方物、細胞培養培地(これはインビボでの細胞培養を促進する必要な栄養因子の全てを含む)、および緩衝剤処方物の生成方法。 - 特許庁

A paper discharge tray 7, for holding manuscripts concerning the ADF 4 and recording papers concerning the printer unit 6, is located in the space between the FBS 3 and the recording paper cassette 5.例文帳に追加

ＦＢＳ３と記録用紙カセット５との間の空間には、ＡＤＦ４に係る原稿とプリンタ部６に係る記録紙とを収容する排紙トレイ７が位置する。 - 特許庁

The entire surface of the platen glass 20 is set on the FBS reading region 18, and one part thereof is set on the ADF transfer reading region 17.例文帳に追加

プラテンガラス２０の表面全域は、ＦＢＳ読取領域１８に設定されており、その一部がＡＤＦ搬送読取領域１７に設定されている。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which can be miniaturized in a lateral direction by commonly using an ADF transfer reading region and an FBS reading region.例文帳に追加

ＡＤＦ搬送読取領域とＦＢＳ読取領域とを共通化することにより幅方向に装置を小型化することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and a multifunction printer with simple structure and in which the apparatus itself can be miniaturized by forming an image reading surface by an ADF device in an image reading surface as a document loading surface in an FBS device.例文帳に追加

ＦＢＳ装置において原稿載置面としての画像読取面内に、ＡＤＦ装置による原稿読取面を設けることにより、装置構造が単純で、かつ、装置自体の小型化が可能である画像読取装置及び複合機を提供する - 特許庁

When the operation mode in document preparation operation of, for example, setting a document in an ADF or opening a cover of an FBS is a copy mode and a user selects "an immediate warm-up start", a warm-up is started (steps 101 to 103).例文帳に追加

ＡＤＦへの原稿セットやＦＢＳのカバーオープン等の原稿準備動作時の動作モードがコピーモードであって、ユーザが「直ちにウォームアップ開始」を選択している場合、ウォームアップを開始する（ステップ101〜103）。 - 特許庁

Meanwhile, when the operator places originals having different sizes on the FBS 41 or the ADF 42 in an incorrect sequence, the sizes of the front and back originals can be unified to be reread.例文帳に追加

一方、操作者がサイズの異なる原稿を間違った順序でＦＢＳ４１又はＡＤＦ４２に載置した場合には、前記メッセージに基づいて、表裏の原稿のサイズを統一して再度読み取らせることもできる。 - 特許庁

When the one-action key 63 is operated and there is a document in an ADF 41 or an FBS 42, it is judged that a FAX transmission is going to be made and it is judged whether the attribute is FAX.例文帳に追加

そして、ワンタッチキー６３が操作された場合に、ＡＤＦ４１又はＦＢＳ４２に原稿がある場合は、ＦＡＸ送信であると判断し、属性がＦＡＸであるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a sequence device in which timings for signal input and signal output are determined only by the connection relationship of input/output terminals between function blocks(FBs) and do not vary with the directionality of the connection relationship.例文帳に追加

信号入力・信号出力のタイミングをファンクションブロック（ＦＢ）間の入出力端子の接続関係のみにより決定し、接続関係の方向性により変わらないシーケンス装置を提供する。 - 特許庁

When the spread document of a booklet is mounted on the flat bed scanner(FBS) at a reading section 40 and a start key 67 is operated, a decision is made whether a booklet mode is set or not based on the operation of a set key 68.例文帳に追加

小冊子の見開き原稿が読取部４０のフラットベッドスキャナ（ＦＢＳ）に載置された後、スタートキー６７が操作されると、設定キー６８の操作に基づいて、小冊子モードに設定されたか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an original reading apparatus wherein a left-over original is informed by E-mail after termination of original reading, in an original reading apparatus which is provided with an original reading part of a flat bed scanner (called as FBS in the following) type.例文帳に追加

フラットベッドスキャナ（以下、ＦＢＳと言う）式の原稿読取部を備えた原稿読取装置に係り、原稿読取の終了後に原稿置き忘れを電子メールにより通知する原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

A 'presence/absence of the next original' and a 'time up time' can be previously set as initial values and the original is set (ST1) in an FBS and the original is read (ST4) by operating a start key (ST2).例文帳に追加

予め「次原稿有り／無し」及び「タイムアップ時間」を初期値として設定可能であり、ＦＢＳに原稿をセットし（ＳＴ１）、スタートキーを操作して（ＳＴ２）、原稿を読み取る（ＳＴ４）。 - 特許庁

To provide a means for informing an operator about the forgettery of a document by providing a mechanism which detects the document left unremoved so as not to prevent the operator from forgetting removal of the document after read when using an FBS function to read the document.例文帳に追加

ＦＢＳ機能を使用して原稿の読取りを行うに際して、読取り後に、原稿の取り忘れが発生しないように、原稿の取り残しを検知する機構を設けて、オペレータに対して知らせる手段を設ける。 - 特許庁

A FAX frequency and a copy frequency based on read of documents in an ADF 41 and an FBS 42 are stored in a frequency storage area 33 of a RAM 30.例文帳に追加

ＲＡＭ３０の回数記憶領域３３には、ＡＤＦ４１及びＦＢＳ４２での原稿の読み取りに基づく、ＦＡＸ回数及びコピー回数が記憶されている。 - 特許庁

In the case of a platen 21 corresponding to the FBS function, a document press plate member 25 is closed after setting of the document to cope with a read operation of a scanner.例文帳に追加

ＦＢＳ機能に対応するプラテン２１に対しては、原稿をセットしてから原稿押圧板部材２５を閉じて、走査装置による読取りの動作に対応させる。 - 特許庁

When the mixed reading is instructed, the control means brings the subsequent document (FBS document) into a reading command waiting state for only the predetermined time after the reading of the ADF document is completed.例文帳に追加

制御手段は、混在読み取りの指示があった場合に、ＡＤＦの原稿の読み取り終了後、所定時間だけ次原稿（ＦＢＳの原稿）の読み取り開始指示待ち状態にする。 - 特許庁

If the booklet mode is set, the spread document (document for two pages) is read out while being divided into each page by means of the flat bed scanner(FBS) at the reading section 40.例文帳に追加

そして、小冊子モードに設定されている場合には、見開き原稿（２ページ分の原稿）を読取部４０のフラットベッドスキャナ（ＦＢＳ）で１ページ毎に分割して読み取る。 - 特許庁

The image reading section 109 of the communication terminal 10 reads out a reading object mounted to a glass plate 122a by an FBS system to create image data.例文帳に追加

この通信端末装置１０の画像読取部１０９は、ガラス板１２２ａに載置された読取対象物をＦＢＳ方式により読み取り、画像データを生成する。 - 特許庁

In the method for accelerating network selection by the wireless user equipment (UE) without having to perform a full band scan (FBS), the wireless UE is operable to scan in a network environment for discovering (902) at least one network.例文帳に追加

全帯域スキャン（ＦＢＳ）を実行する必要なく、ワイヤレスユーザ装備（ＵＥ）装置によるネットワーク選択を加速するための方法においては、ワイヤレスＵＥ装置は、少なくとも一つのネットワークを発見する（９０２）ために、ネットワーク環境においてスキャンするように動作可能である。 - 特許庁

In the method for accelerating network selection by the wireless user equipment without having to perform a full band scan (FBS), the wireless user equipment is operable to determine its location using the satellite-based positioning system such as the GPS.例文帳に追加

全帯域スキャン（ＦＢＳ）を実行する必要なく、ワイヤレスユーザ装備装置によるネットワーク選択を加速するための方法において、ワイヤレス装置は、ＧＰＳのようなサテライトベースのポジショニングシステムを使用することによって、その位置を決定するように動作可能である。 - 特許庁

When the one-action key 63 is operated but there is no document in the ADF 41 or the FBS 42 and a handset 111 is hooked off, on the other hand, it is judged that a telephone call is going to be made, and it is judged whether the attribute is a telephone.例文帳に追加

一方、ワンタッチキー６３が操作された場合に、ＡＤＦ４１又はＦＢＳ４２に原稿がない場合であって、ハンドセット１１１がオフフックされている場合は、電話であると判断し、属性が電話であるか否かを判断する。 - 特許庁

An ADF section A is integrally formed on the document pressing plate 19 which is provided on the top surface of an FBS section F and is vertically openable/closable, and the ADF section A is provided with a vertical rocking mechanism 23 of the pickup roller 3 and a control means 24 for controlling the operation of this mechanism 23.例文帳に追加

ＡＤＦ部Ａは、ＦＢＳ部Ｆの上面に装備された上下開閉可能な原稿押圧板１９に一体に形成され、さらに、ピックアップローラ３の上下揺動機構２３と、この機構２３の動作制御を行う制御手段２４とを具備している。 - 特許庁

Besides, data transferred from a CPU 10 through a back plane bus 19 are converted into data for field bus corresponding to operation data sent to an operating terminal 6A for analog signal by an analog signal by the signal converting part of an operating terminal connection unit FBS-AO 15 for field bus.例文帳に追加

またフィールドバス用操作端末接続ユニットＦＢＳ−ＡＯ１５の信号変換部で、バックプレーンバス１９を介してＣＰＵ１０から転送されたデータを、アナログ信号用操作端末６Ａへアナログ信号で送出される操作データに対応するフィールドバス用データへ変換する。 - 特許庁

The medium herein used is a mixture of an MEM (Minimal Essential Medium), an FBS (Fetal Bovine Serum) and an antibiotic agent made at a mixing ratio of 84:15:1, into which is inserted an antibody 14 from the T cells 12 as a removal substance.例文帳に追加

培地として、ＭＥＭ（Ｍｉｎｉｍａｌ Ｅｓｓｅｎｔｉａｌ Ｍｅｄｉｕｍ：最小必須培地）と、ＦＢＳ（Ｆｅｔａｌ Ｂｏｖｉｎｅ Ｓｅｒｕｍ：ウシ胎児血清）と、抗生剤とを例えば８４：１５：１の割合で混合したものに、除去物質としてＴ細胞１２の抗体１４を挿入したものを用いる。 - 特許庁

In data sent from a detecting terminal 4B, only data corresponding to measured data sent from a detecting terminal 4A for analog signal by an analog signal are converted into data for back plane bus by the signal converting part of a detecting terminal connection unit FBS-AI 14 for field bus.例文帳に追加

フイールドバス用検出端末接続ユニットＦＢＳ−ＡＩ１４の信号変換部で、検出端末４Ｂから送出されたデータのうち、アナログ信号用検出端末４Ａからアナログ信号で送出される計測データに対応するデータのみをバックプレーンバス用データへ変換する。 - 特許庁

The processing of the function block(FB) is divided into a first half processing and a second half processing, and a first half execution part 2 and a second half execution part 3 collectively execute, individually under the control of a central control part 6, the first half processing and the second half processing of a plurality of the FBs.例文帳に追加

ファンクションブロック（ＦＢ）の処理を前半処理と後半処理に分け、複数のＦＢの前半処理と後半処理を、それぞれ中央制御部６の制御下で前半実行部２と後半実行部３が一括して実行する。 - 特許庁

To deal with an ADF(automatic document feeder) and an FBS(flatbed scanner) by arranging a reader to be provided in a facsimile equipment on an oscillatory frame which can be opened from and closed to a device main body, arranging positioning means above and below the oscillatory frame, and switching the upper and lower readers.例文帳に追加

ファクシミリ装置に設ける読取装置を、装置本体に対して開閉可能な揺動フレームに配置し、揺動フレームに対して上下に原稿の位置決め手段を配置して、読取装置を上下に切換えてＡＤＦとＦＢＳとに対処可能にする。 - 特許庁

To easily open an opening part by arranging the opening part for an ADF document carrying device and arranging the elastic body of a platen cover so that it can be attached/detached to/from the opening part, in an image reader with two functions such as the ADF and an FBS.例文帳に追加

ＡＤＦとＦＢＳの２つの機能を設けた画像読取装置において、ＡＤＦの原稿搬送装置に対して開口部を配置し、前記開口部をプラテンカバーの弾性体を着脱可能に設け、前記開口部を容易に開き得るようにする。 - 特許庁

A clutch control part 12 includes: a position control feedback loop FBM for controlling the position of a rotating member configuring the positive clutch; and a rotational speed feedback loop FBS formed in the position control feedback loop FBM and for controlling the rotational speed of the rotating member.例文帳に追加

クラッチ制御部１２には、噛み合いクラッチを構成する回転する部材の位置を制御するための位置制御フィードバックループＦＢＭと、位置制御フィードバックループＦＢＭの内側に形成される、回転する部材の回転速度を制御する回転速度フィードバックループＦＢＳとを有する。 - 特許庁

The position control feedback loop FBM includes a first prediction control means 57 for predicting a dead time and a delay time, and a rotational speed feedback loop FBS includes a second prediction control means 58 for predicting the dead time and the delay time.例文帳に追加

位置制御フィードバックループＦＢＭには、無駄時間及び遅れ時間を予測する第１予測制御手段５７が設けられ、また、回転速度フィードバックループＦＢＳには、無駄時間及び遅れ時間を予測する第２予測制御手段５８が設けられる。 - 特許庁

Moreover, there are various opinions among supporters.Mr. Takatoshi Ito (Professor at University of Tokyo), for example, has argued that foreign exchange reserves equivalent in amount to the FBs (financing bills) used to finance foreign exchange interventions should be invested with due consideration of the duration gap (difference between the duration of assets and liabilities). 例文帳に追加

積極派の中には、例えば伊藤隆敏さんのように、ＦＢ（政府短期証券）見合いの分についてはデュレーションギャップを考えた運用をするべきである一方、その見合いを超えた部分、ドルベースでも昨日の発表のように１年間で1割ぐらい膨らんでいるわけですが、このＦＢ見合いを超えた分については、より積極的な運用を考えてよいのではないかというご意見もあったりするわけです。 - 金融庁

Lower platen glass 12 is arranged below the oscillatory frame 10, and the reader is moved along the lower platen glass 12 to use an FBS function; when a read is made by using an ADF 30, the reader 20 is turned over and set faceup and a document passing on the upper platen glass 13 is read.例文帳に追加

前記揺動フレームの下部には下部プラテンガラス１２を配置して、読取装置を下部プラテンガラスに沿わせて移動させてＦＢＳ機能を利用し、ＡＤＦ３０を用いて読取る際には、読取装置２０を反転させて上向きにセットして、上部プラテンガラス１３を通過する原稿に対する読取りを行わせる。 - 特許庁

When performing editing work between terminals of circuit components, for example, first and second FBs (function blocks) disposed in a circuit diagram on a circuit diagram editing screen 30 within a display screen of a display device, terminal combination guides 33, 33a to 33d, and 36 are generated by a terminal combination guide component generation part and are displayed within the circuit diagram.例文帳に追加

表示装置の表示画面内の回路図編集画面３０において、回路図内に配置される回路部品、たとえば第１および第２ＦＢ３７，３８の端子間の編集作業を行うとき、端子組合せガイド部品作成部によって端子組合せガイド３３，３３ａ〜３３ｄ，３６を作成し、回路図内に表示させる。 - 特許庁

To provide a means for returning a scanning carriage to a reading position automatically even if the scanning carriage is deviated from the reading position in response to vibration, etc. after initialization processing which returns the scanning carriage to the reading position is performed in an image reading apparatus which has both an FBS and an ADF and which makes the scanning carriage stand by the reading position of the ADF when original reading is not performed.例文帳に追加

ＦＢＳとＡＤＦの両方を装備し、原稿読み取りを行わない時に走査キャリッジをＡＤＦの読取位置で待機させる画像読取装置において、走査キャリッジを読取位置に戻す初期化処理が行われた後に、振動等を受けて走査キャリッジが読取位置から位置ズレした場合でも、走査キャリッジを自動的に読取位置へ復帰させる手段を提供する。 - 特許庁