1016万例文収録!

「KD」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

KDを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 137



例文

Keidokan (KD) 例文帳に追加

恵道館(KD - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an antigen-binding molecule having ≥2 value of KD(pH 5.8)/KD(pH 7.4) which is the ratio of the KD (dissociation constant) toward the antigen at pH 5.8 to the KD toward the same at pH 7.4.例文帳に追加

抗原に対するpH5.8でのKDとpH7.4でのKDの比であるKD(pH5.8)/KD(pH7.4)の値が2以上である抗原結合分子の提供。 - 特許庁

This comparison is carried out by using a kd tree constructed by a kd tree construction part 34.例文帳に追加

この比較は、kdツリー構築部34により構築されたkdツリーを利用して行われる。 - 特許庁

The antigen-binding molecule is characterized in that KD(pH 5.8)/KD(pH 7.4), the ratio of KD to an antigen at pH 5.8 to KD at pH 7.4, is ≥2.例文帳に追加

抗原に対するpH5.8でのKDとpH7.4でのKDの比であるKD(pH5.8)/KD(pH7.4)の値が2以上である抗原結合分子。 - 特許庁

例文

A selection key preparing section 140 prepares a flow selection key from the index values Kd, Ks, Kt, Kp, Ksa, and Kda.例文帳に追加

識別キー作成部140は、これらのインデックス値Kd,Ks,Kt,Kp,Ksa,Kdaからフロー識別キーを作成する。 - 特許庁


例文

The PC 8 calculates a breakthrough curve from the concentration variation, and measures the distribution coefficient (Kd) of the ground 3 and underground water and an effective diffusion coefficient.例文帳に追加

PC8は濃度変化から破過曲線を求めて、岩盤3と地下水の分配係数(Kd)や実効拡散係数を計測する。 - 特許庁

And Ekd decoding circuit 47 decodes the ciphered sector key Eks by using a disk key Kd to obtain a sector key Ks.例文帳に追加

Ekd復号回路47は、ディスクキーKdを用いて、暗号化されたセクタキーEksを復号し、セクタキーksを得る。 - 特許庁

Next, the configuration data KD are edited according to the set of the editing rules and after that, the configuration data KD are outputted by the editor EM.例文帳に追加

次に、エディタは、編集規則の組に従ってコンフィグレーションデータを編集し、その後、コンフィグレーションデータを出力する。 - 特許庁

The protein is produced with Homo sapiens foetal pulmonary fibroblasts and has about 60 KD molecular weight in a reducing condition and about 120 KD molecular weight in a non-reducing condition.例文帳に追加

この蛋白質は、ヒト胎児肺線維芽細胞より産生され、還元条件下約60KD、非還元条件下約120KD の分子量をもつ。 - 特許庁

例文

Then, a PWM duty variable ratio Kd is calculated, based on the difference ΔV, and the duty ratio of the motor M is calculated by taking Kd into consideration.例文帳に追加

次に、差ΔVに基づいてPWMデューティ可変率Kdを算出し、Kdを加味してモータMのデューティ比を算出する。 - 特許庁

例文

The botulinum toxin complex of A type having a molecular weight of about 300 kD can be composed of a neurotoxin molecule having a molecular weight of about 150 kD and a non-toxic hemagglutinin protein, or can be composed of the neurotoxin molecule having the molecular weight of about 150 kD and a non-toxic non-hemagglutinin protein.例文帳に追加

分子量が約300kDであるA型ボツリヌス毒素複合体は、分子量が約150kDである神経毒分子、および非毒性ヘマグルチニンタンパク質から成り得るか、または分子量が約150kDである神経毒分子、および非毒性非ヘマグルチニンタンパク質から成り得る。 - 特許庁

Turn off the ptyInitialErase resource, i.e., set the stty erase value using the kb string from the termcap entry as a reference,if available. -im例文帳に追加

つまり、(利用可能であれば)termcap エントリの kD 文字列を参照して stty の erase 値を設定する。 - XFree86

Whether the fetched toner quantity is smaller than a specified value KD_H or not is judged.例文帳に追加

取り込んだトナー量が所定値KD_H より小さいか否かを判定する。 - 特許庁

A holding frame 4 of a metal mold integrally holds these polishing tools KD.例文帳に追加

そしてこれらの研磨工具KDを一体的に金型の保持枠4が保持している。 - 特許庁

The enzyme has a molecular weight of about 47.1 kD and has a phytase activity (sequence No.2).例文帳に追加

この酵素は、分子量が約47.1キロダルトンであり、フィターゼ活性をもっている(配列番号2)。 - 特許庁

When operation keys KU, KD are operated, an item of the displayed layer is selected.例文帳に追加

操作キーKU 、KD を操作するとき、表示された階層における項目が選択される。 - 特許庁

Polymers analyzed in accordance with the method include both water soluble and water insoluble polymers having weight average molecular weights between 1 kilodaltons (kD) and 500,000 kD.例文帳に追加

本発明に従い分析されるポリマーは、1キロダルトン(kD)〜500,000kDの間の重量平均分子量を有する水溶性および水不溶性ポリマー双方を含む。 - 特許庁

An attribute information conversion section 110 individually discriminates corresponding index values Kd, Ks, Kp, and Kt from the attribute information D-Port, S-Port, PID, and TCP of a received datagram at every attribute information.例文帳に追加

属性情報変換部110は、受信データグラムの属性情報D-Port,S-Port,PID ,TCP から、対応するインデックス値Kd,Ks,Kp, Ktを各属性情報毎に個別に判定する。 - 特許庁

The maximum values V(MAX) are removed and the knock judging level V(KD) is calculated over and over until the knock judging level V(KD) agrees with the maximum value V(MAX).例文帳に追加

ノック判定レベルV(KD)と最大値V(MAX)とが一致するまで、最大値V(MAX)が取除かれ、ノック判定レベルV(KD)が再算出される。 - 特許庁

By encoding the main body of the A/V data with another encryption key kd and by encoding the key kd together with the copyright information with the key kc, the copyright can be protected more reliably.例文帳に追加

A/Vデータ本体を別の暗号化鍵kdで暗号化し、鍵kdを著作権情報と共に鍵kcで暗号化することによって、さらに確実に著作権保護を行なうことができる。 - 特許庁

The control unit 100 calculates a delay amount Dp for indicating it to an effector 12, according to Dp=kd×Dp0/Ra, using the specified reference delay amount Dp0, the numeric value Ra, and a predetermined coefficient kd.例文帳に追加

そして、制御部100は、特定した基準ディレイ量Dp0、数値Ra、および予め定められた係数kdを用いてDp=kd×Dp0/Raに従い、エフェクタ12に対して指定するディレイ量Dpを算出する。 - 特許庁

This production contains a process to ferment rice treated to remove proteins having the mass ratio B/A to be ≥4, where A is the mass of the protein having 33 kD molecular weight and B is the mass of the protein having 60 kD molecular weight.例文帳に追加

前記製造方法は、分子量33kDのタンパク質の質量(A)に対する分子量60kDのタンパク質の質量(B)の質量比(B/A)が4以上であるタンパク質除去処理米を醗酵させる工程を含む。 - 特許庁

The first confidential information is indicated by keys KD, KE and KF and the homepages P2, P3 and P4 of access destinations corresponding to keys KD, KE and KF among the respective homepages P1, P1, P1, P2, P3 and P4 by each of the respective images 1A, 1B, 1C, 1D, 1E and 1F.例文帳に追加

第1の機密情報は、各画像IA,IB,IC,ID,IE,IF毎に鍵KD,KE,KFと、各ホームページP1,P1,P1,P2,P3,P4のうちの鍵KD,KE,KFに対応したアクセス先のホームページP2,P3,P4とで表される。 - 特許庁

This liquor is obtained by fermenting rice treated to remove proteins having a mass ratio B/A to be ≥4, where A is the mass of a protein having 33 kD molecular weight and B is the mass of a protein having 60 kD molecular weight.例文帳に追加

前記酒類は、分子量33kDのタンパク質の質量(A)に対する分子量60kDのタンパク質の質量(B)の質量比(B/A)が4以上であるタンパク質除去処理米を醗酵させることにより得られる。 - 特許庁

A botulinum toxin complex of A-type having a molecular weight of about 300 kD is suitable to be administered to a human patient.例文帳に追加

分子量が約300kDであるA型ボツリヌス毒素複合体は、ヒト患者に投与するのに適当である。 - 特許庁

When a user operates selection keys KU and KD on the menu display, items, to be enlarged for display vertically.例文帳に追加

ユーザがメニュー表示上の選択キーKU,KDを操作すると、拡大表示する項目が上下方向に移動する。 - 特許庁

Then, a data extraction part 4 extracts a data signal Y (l, kd) and a pilot extracting part 5 extracts a pilot signal Y (l, kp).例文帳に追加

そして、データ抽出部4でデータ信号Y(l、kd)を抽出し、パイロット抽出部5でパイロット信号Y(l、kp)を抽出する。 - 特許庁

When defined values for the configuration data KD are edited, these values are read by the editor EM.例文帳に追加

コンフィグレーションデータに対する定義済みの値を編集する場合には、エディタは、これらの値を読み込む。 - 特許庁

A delay setting value KD to adjust a drive timing of a recording head is calculated based on the next estimated moving speed Vs (Step S17).例文帳に追加

次回の推定移動速度Vsに基づき記録ヘッドの駆動タイミングを調整するためのディレイ設定値KDを算出する(ステップS17)。 - 特許庁

Light emitted from the organic EL element is made resonated and transmitted by an opening KD formed on a metal film 20.例文帳に追加

有機EL素子が発光する光を共振させ、金属膜20に形成された開口部KDによって透過させる。 - 特許庁

Steering speed VS is detected during the execution of steering to calculate correction factor KD in response to the current value ID and steering speed VS.例文帳に追加

転舵実行中に転舵速度VSを検出し、電流値ID及び転舵速度VSに応じて補正係数KDを算出する。 - 特許庁

The ATC angle control part 42 is provided with a gain controller 51 for varying the proportional gain Kp and the differential gain Kd.例文帳に追加

また、ACT角制御部42は、比例ゲインKp及び微分ゲインKdを可変させるゲインコントローラ51とを備える。 - 特許庁

When the conditions in the authorization portion are allowed, the rights in the authorization portion are exercised by decrypting the encrypted content with the decryption key (KD) from the decryption portion and decoding the decrypted content.例文帳に追加

承認部内の条件が許可する場合、解読部からの解読鍵(KD)を有する暗号化されたコンテンツを解読することができる。 - 特許庁

To obtain a plush three-dimensional warp knitted fabric KD having good air permeability without damaging a ground weave part G when plushing.例文帳に追加

起毛の際、地組織部Gが損傷を受けず、しかも通気性の良好な起毛立体経編地KDを得る。 - 特許庁

Even when the correction stopping flag is ON (YES in S214), the knocking determination level V(KD) is calculated.例文帳に追加

補正停止フラグが「ON」である場合(S214にてYES)でも、ノック判定レベルV(KD)は算出される。 - 特許庁

A set (ER2) of the editing rules including at least one of the editing rules ER1, ER2 to edit the configuration data KD is decided.例文帳に追加

コンフィグレーションデータを編集するための少なくとも1つの編集規則を含む編集規則の組(ER2)を決定する。 - 特許庁

A key escrow center 9 stores an idle terminal 7 having encryption keys KD, KE, KF in common to a group #1.例文帳に追加

鍵供託センター9は、グループ#1に共通の暗号鍵KD,KE,KFを保持するアイドル端末7を保管する。 - 特許庁

Three ultrasonic distance measuring sensors TS1, TS2 and TS3 are fixed to a fixed base KD installed above the substrate W.例文帳に追加

3個の超音波式距離測定センサTS1,TS2,TS3は基板Wの上方に設置された固定台KDに固定される。 - 特許庁

A black ink nozzle group KD, a deep cyan ink nozzle group CD, and a deep magenta ink nozzle group MD are formed in a first ink head 61.例文帳に追加

インク吐出ヘッド集合体は、複数の複数のインク吐出ヘッドを相互に固定することによって形成されている。 - 特許庁

The vaccines comprise at least one major extracellular product selected from a group consisting of 110kD protein, 80kD protein, 71kD protein, 58kD protein, 45kD protein, 32A kD protein, 32B kD protein, 30kD protein, 24kD protein, 23.5kD protein, 23kD protein, 16kD protein, 14kD protein and 12kD protein each of M. tuberculosis.例文帳に追加

マイコバクテリウム属からの感染性病原体に対する効果的な免疫応答を哺乳類宿主において促進するのに使用するためのワクチン剤であって、M.ツベルキュロシスの 110kDタンパク質、80kDタンパク質、71kDタンパク質、58kDタンパク質、45KDタンパク質、32A kDタンパク質、32B kDタンパク質、30kDタンパク質、24kDタンパク質、23.5kDタンパク質、23kDタンパク質、16kDタンパク質、14kDタンパク質及び12kDタンパク質から成る群から選択された少なくとも1種の主要な細胞外生成物を含んで成るワクチン剤。 - 特許庁

A data volume required for expressing a spatial parcel boundary within a global kd tree index is reduced by this manner.例文帳に追加

これにより、グローバルkdツリーインデックス内に空間的パーセル境界を表すために必要なデータの量が減少する。 - 特許庁

Thereafter, the damping gain variable computing part 35 computes the damping gain Kd which becomes larger as target steering angle variation ωs* to be input becomes smaller.例文帳に追加

そして、減衰ゲイン可変演算部35は、入力される目標舵角変化量ωs*が小となるほど大きな減衰ゲインKdを演算する。 - 特許庁

The cellulase preparation contains a homogeneous endoglucanase component having immunoreactivity with an antibody produced against a highly purified endoglucanase having a molecular weight of43 kD and derived from Humicola insolens DSM1800 or a derivative of the endoglucanase of43 kD molecular weight as an essential component.例文帳に追加

フミコーラインソレンス(Humicola insolens) DSM1800 から誘導される高度に精製された〜43kDのエンドグルカナーゼに対して産生される抗体と免疫反応性であるか、または前記〜43kDのエンドグルカナーゼの誘導体である均質エンドグルカナーゼ成分を必須のものとして含むセルラーゼ調製物。 - 特許庁

When the member 8 is rotated by 22.5° e.g. counterclockwise next, the respective movable electrodes are respectively overlapped on the detection electrodes kd1, kd2, kd3 and kd4 (movable electrodes kd), thereby capacitance between the electrodes kd and an opposed electrode is detected as a maximum value.例文帳に追加

次に例えば可動部材8を左回り方向に22.5°回転させると、各可動電極が検出電極kd1,kd2,kd3およびkd4(可動電極kd)にそれぞれ重なり、可動電極kdと対向電極との間の静電容量が最大値として検出される。 - 特許庁

For issuing the license for the contents to the user, the licenser calculates the contents key KD on the basis of the shared secret and the contents ID, encrypts the contents key KD according to a public key of the user for forming the license, and transmits the license to the user.例文帳に追加

ユーザにコンテンツに対するライセンスを発行するために、ライセンサはまた、共有シークレットとコンテンツIDとに基づいて(KD)を計算し、ライセンスを形成するためにユーザの公開鍵に従って(KD)を暗号化し、ライセンスをユーザに送信する。 - 特許庁

Then, an estimated value Xd(j) at time ti is updated based on the observed value m(j) and the Kalman gain Kd(j) (step S110), and the error covariance Cxd(j) at time ti is updated based on the Kalman gain Kd(j) (step S111).例文帳に追加

次に、観測値m(j)と、カルマンゲインKd(j)とに基づいて、時刻tiにおける推定値Xd(j)を更新すると共に(ステップS110)、カルマンゲインKd(j)に基づいて、時刻tiにおける誤差共分散Cxd(j)を更新する(ステップS111)。 - 特許庁

To obtain an agent for suppressing the synthesis and function of a heat shock protein having a molecular weight of especially between 40 kD and 73 kD and useful for the effective treatment of diseases such as cancer and multiple sclerosis.例文帳に追加

癌や多発性硬化症などの病気を効果的に治療することができる、特に分子量40キロダルトンから73キロダルトンまでの間の熱ショック蛋白質の合成抑制及び機能抑制剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A calculation unit 38 obtains a target throttle opening fbTVO by totalling a proportional control quantityNe×Kp), a differential control quantityNe(d/dt)×Kd}, and an integration control quantityNe(1/s)×Ki}, corresponding to a deviation ΔNe of an actual number of rotations Ne of the engine 4 against the target number of rotations tNe of the engine 4.例文帳に追加

算出部38では、目標エンジン回転数tNeに対する実エンジン回転数Neの偏差ΔNeに応じた比例制御量(ΔNe×Kp)、微分制御量{ΔNe(d/dt)×Kd}、積分制御量{ΔNe(1/s)×Ki}を合算して目標スロットル開度fbTVOを求める。 - 特許庁

The rolling element gap rate of the rolling bearing as expressed by KD=(Dpw×π)/(Z×Da) is set within the range 1.65≤KD≤3.00, where Dpw is the pitch circle diameter of the rolling elements, Z is the number of rolling elements 15, and Da is the diameter of each rolling element 15.例文帳に追加

転動体15のピッチ円直径をDpw、転動体15の個数をZ、転動体15の直径をDaとしたとき、KD=(Dpw×π)/(Z×Da)で表される転動体すき間率を1.65≦KD≦3.00の範囲内に設定する。 - 特許庁

例文

Disclosed is a method for inducing a population of CD8+ T cells to proliferate, comprising (a) activating a population of T cells; and (b) stimulating a 27 kD antigen on the surface of the T cells with a ligand which binds the 27 kD antigen, the activating and stimulating steps thereby inducing proliferation of the T cells.例文帳に追加

a)T細胞集団を活性化し;ついでb)27kD抗原に結合するリガンドでT細胞表面の27kD抗原を刺激し、それによって該活性化および刺激工程がT細胞の増殖を誘導することを特徴とするCD8+T細胞集団を誘導して増殖させる方法。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS