「pumped up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Heat of the blow water discharged from a boiler 1 is pumped up by a heat pump 2, and the supply air (combustion air) to the boiler 1 is heated by the heat.例文帳に追加

ボイラ１から排出されるブロー水の熱をヒートポンプ２によって汲み上げ、その熱によってボイラ１への給気（燃焼用空気）を加熱する。 - 特許庁

To provide a jellyfish disposal device and disposal method, enabling an efficient treatment of jellyfishes in seawater pumped up as cooling water at a power plant or the like as well as aiming at malodor prevention.例文帳に追加

発電所等において冷却水として汲み上げられる海水中に存在するクラゲを悪臭防止を図りつつ効率よく処理することができるクラゲ処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

During ABS control, a brake fluid flowing out to an auxiliary reservoir 60 from wheel cylinder 52, 54 is pumped up onto the master cylinder 16 side by a pump 62.例文帳に追加

ＡＢＳ制御中、ホイルシリンダ５２、５４から補助リザーバ６０へ流出したブレーキフルードはポンプ６２によりマスタシリンダ１６側へ汲み上げられる。 - 特許庁

Alternatively, the persulfate is added to the underground polluted region or ground water pumped up from the vicinity thereof and the water to which the persulfate is added is again injected in the underground polluted region or in the vicinity thereof.例文帳に追加

あるいは、地下汚染領域またはその付近から揚水した地下水に過硫酸塩を添加した後、この過硫酸塩を添加した水を再び地下汚染領域またはその付近に注入する。 - 特許庁

Fuel in a fuel tank 10 is pumped up by the fuel pump 20 (a main pump 22, and a first sub pump 24 and a second sub pump 26), and is delivered to a delivery pipe 30.例文帳に追加

燃料タンク１０内の燃料は、燃料ポンプ２０（メインポンプ２２並びに第１サブポンプ２４及び第２サブポンプ２６）によって汲み上げられ、デリバリパイプ３０に吐出される。 - 特許庁

In a deep well method, a lifting pump 12 is installed in a casing 10 buried in a ground, and collected groundwater is pumped up by operating the pump 12.例文帳に追加

ディープウエル工法では、地盤中に埋設されたケーシング１０内に揚水ポンプ１２を設置して、集水された地下水を、ポンプ１２の作動により揚水する。 - 特許庁

The water pumped up with the pump 60 is passed through filtration materials 43 in the filtration chambers 40a, 40b, respectively, and then drained into the water tank.例文帳に追加

そして、ポンプ６０により汲み上げられた水を、各濾過室４０ａ、４０ｂの濾材４３にそれぞれ通過させた後、水槽内に排出するように構成される。 - 特許庁

Sample water is pumped up by the pump 14 via a strainer 16 and a pipe 15 from a sewerage facility 11, and the sample water is measured by a liquid flow type water quality measuring device 12.例文帳に追加

下水道施設１１から、ストレーナ１６及び配管１５を介してポンプ１４により試料水を汲み上げ、この試料水を流液型の水質計測装置１２で計測する。 - 特許庁

When a hub unit bearing 1 is placed on a coating tool 61, the electrodeposition coating solution 75 is pumped up from a pipe 69 to a cup part 65 in a coating solution supplying step.例文帳に追加

ハブユニット軸受１が塗装治具６１上に載置されると、塗装液供給工程において塗料供給装置からの電着塗装液７５が配管６９からカップ部６５にポンプアップされる。 - 特許庁

The clean coolant stored in the storage chamber is pumped up by a pump, and supplied to a workpiece-processing part through a coolant supply pipe, a shower pipe 45, and an injection nozzle 45a.例文帳に追加

前記貯留室に貯留された清浄なクーラントをポンプにより汲み上げてクーラント供給配管、シャワー用パイプ４５及び噴射ノズル４５ａからワークの加工部に供給する。 - 特許庁

The oil in an oil sump in a casing 12 of the compressor 1 is pumped up by an oil pump 17 that supplies it to a compression element 13 to cool helium gas increased in temperature by compression in the compression element 13.例文帳に追加

圧縮機１のケーシング１２内の油溜まりの油を、油ポンプ１７で汲み上げて圧縮要素１３に供給し、圧縮要素１３で圧縮されて昇温したヘリウムガスを冷却する。 - 特許庁

Demineralized water stored in a demineralized water tank 7 is pumped up with a pump 15 and sent to a humidifier 3, a fuel gas and air are humidified, and the humidified fuel gas and air are supplied to a fuel cell 1.例文帳に追加

純水タンク７に貯留した純水をポンプ１５で汲み上げて加湿器３に送り、燃料ガスおよび空気を加湿し、加湿した燃料ガスおよび空気を燃料電池１に供給する。 - 特許庁

In a step 270, the brake fluid is pumped up from the reservoir 17 by driving a pump 23 and the pressure of a second wheel cylinder is increased so as to increase a braking force of the left rear wheel RL.例文帳に追加

ステップ２７０では、ポンプ２３を駆動して、リザーバ１７からブレーキ液を汲み上げ、第２のホイールシリンダ圧を上昇させて、左後輪ＲＬの制動力を上げる。 - 特許庁

Groundwater is pumped up by operating a motor pump 2 introduced in a well 1, and ejected from a water injection nozzle 4 through a pipe 3 disposed under a road 8 and snow lying on the road 8 is melted.例文帳に追加

井戸１の中に入れられた電動ポンプ２を運転して地下水を汲み上げ、道路８の下に配設されているパイプ３を通して噴水ノズル４から噴出させて道路８に積もった雪を融かす。 - 特許庁

A certain amount of electric energy collected by the solar cell panels 2 is connected to a storage pump 13 through a battery; and water pumped up by the storage pump 13 is sprinkled to the plants 7 through a water spray pipe 14.例文帳に追加

太陽電池パネル２の発電量はバッテリを介して揚水ポンプ１３に接続され、この揚水ポンプ１３により汲み上げられた水は散水パイプ１４を介して植物７に潅水される。 - 特許庁

A cyclone filter 17 is installed for performing primary filtering of the machined metal waste in the contaminated liquid pumped up from a small tank part 31 of the contaminated liquid tank 13 by a pump 15 with a centrifugal reaction.例文帳に追加

この汚濁液槽13の小タンク部31からポンプ15により汲み上げた汚濁液中の加工金属屑を遠心分離作用により１次濾過するサイクロンフィルタ17を設置する。 - 特許庁

The working fluid in the accumulator 70 is pumped up by the pump 66, and the discharged working fluid is circulated in a unit 40 and supplied to a reservoir 54 through a pressure reducing valve.例文帳に追加

ポンプ６６によってアキュムレータ７０の作動液が汲み上げられ、吐出された作動液がユニット４０内を循環して減圧通路５０を経てリザーバ５４に供給される。 - 特許庁

An energy exchange device 20 utilizes a difference between the heat energy of waste heat supplied from a waste heat supply line 16 and the heat energy of seawater pumped up by a pump 18 via the water intake line 26 to drive a stirling engine.例文帳に追加

エネルギー変換装置２０は、廃熱供給ライン１６から受取る廃熱の熱エネルギーと、取水ライン２６を介してポンプ１８により汲み上げられた海水の熱エネルギーの差を利用して、スターリングエンジンを駆動する。 - 特許庁

Drain reserved at a lower sump 10 is pumped up by a submerged pump 12 and led to a precipitation water tank 16 provided at a higher place than the lower sump 10 through a drainpipe 14.例文帳に追加

下部釜場１０に溜めた排水が水中ポンプ１２により汲み上げられ、排水管１４を通して、下部釜場１０よりも高所に設けられた沈殿水槽１６へ導かれる。 - 特許庁

The cleaning fluid in a tank 19 is pumped up by a pump 36 to be directly fed into the shaving head 2 through the nozzle 32 and the fluid receiving opening 33 while cleaning.例文帳に追加

タンク１９内のクリーニング液をポンプ３６で汲み上げて、ノズル３２および受液開口３３を介してかみそりヘッド２の内部へ直接送給しながら洗浄する。 - 特許庁

Whole blood is drawn from a source and pumped into a separator, the desired blood component is removed from the separator at rates so as to build up the desired blood component in the separator.例文帳に追加

全血を源から抜き取り、分離器内へポンプ送りし、所望の血液成分をこれが分離器内に堆積するような速度で分離器から取り出す。 - 特許庁

Since, when the vertical engine 10 is started, a spiral plate 50 is rotated integrally with the crankshaft 14, the lubricating oil L in the pressure oil passage way 51 is pumped up by the spiral plate 50.例文帳に追加

バーチカルエンジン１０が始動されると、クランク軸１４と一体にスパイラルプレート５０が回転するため、圧送油路５１内の潤滑油Ｌはスパイラルプレート５０によって上方に汲み上げられる。 - 特許庁

To prevent an occurrence of a trouble that lubricating fluid pumped up by a pump is excessively fed and leaked in a lubricating fluid feeder of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの潤滑液供給装置において、ポンプにより汲み上げる潤滑液が過剰に供給されて漏れるというトラブルの発生を防止すること。 - 特許庁

In addition, a storage tank is preferably installed at an under roof space so that the liquid is pumped up thereto using night time power and then sprayed to the roof in day time from the storage tank by a small pressurized pump.例文帳に追加

また、屋根下空間に貯留槽を形成して、そこに夜間電力を活用して液体を揚げ、昼間時には小さな加圧ポンプにより、そこから液体を屋上散布すると好適である。 - 特許庁

Cooling water pumped up by a water pump 41A, passing through successively by the order of a grooved part 111B of the engine block 11, the passage 311 For cooling, and a supply water pipe 42 for supercharger, leads to the first supercharger 51.例文帳に追加

ウォータポンプ４１Ａによって汲み上げれた冷却水は、エンジンブロック１１の溝部１１１Ｂ、冷却用流路３１１、過給機用給水管４２を順に通って、第１過給機５１に達する。 - 特許庁

Ground water pumped up by a pump 4 is introduced into an aeration device 4 through a water feed pipe 11 while the air used in aeration is introduced into an activated carbon tank 7 through a gas-liquid separation tank 6.例文帳に追加

揚水ポンプ４で汲み上げられた地下水は送水管１１を介して曝気装置４に導入され、曝気された気体が吸引ブロワー５によって、気液分離槽６を通って活性炭槽７に導入される。 - 特許庁

The most important feature is that the sea or lake is used as a dam, water taken is stored in a water storage tank, and the water is pumped up using a drainage pump and discharged from a drain pit.例文帳に追加

最も重要な特徴は、海や湖をダムとして利用するため、取水した水を貯水槽に溜め、排水ポンプを使用して水をくみ出し、排水坑から排水する。 - 特許庁

A deicing water supply means 70 supplying the deicing water of the deicing water tank pumped up through a heat-exchanging pump into the downstream area 66 is disposed on an upstream end 46 side of the downstream area 66.例文帳に追加

更に、流下領域６６の上流端４６側に、熱交換用ポンプを介して汲み上げられた除氷水タンクの除氷水を流下領域６６内へ供給する除氷水供給手段７０を配設する。 - 特許庁

The drinking water is heated and stored as hot water in the tank 51 and is supplied to a user, being pumped up to the stage 30 or the stage 50 by a hot water pump 53.例文帳に追加

この飲料水は、温水タンク５１内において加熱状態で温水として貯蔵され、この温水は温水ポンプ５３により中段３０又は上段５０へ揚水されることにより使用者に提供される。 - 特許庁

When bath water of a bathtub is pumped up from the suction port 6 of the main body 5 by the pump 1 to be discharged from a discharge orifice part 7, air is sucked to discharge aerated bath water mixed with air.例文帳に追加

ポンプ１により浴槽の浴水を本体５の吸い込み口６から吸い上げて吐出口部７から浴水を吐出する際にエアを吸い込んでエア混じりの気泡浴水として吐出するようにした気泡水発生装置８である。 - 特許庁

Next, the stratum water 2 pumped up from the production well 5 is separated into the water soluble natural gas 12 and brackish water 13, and the iodine is also recovered from the brackish water 13.例文帳に追加

次に、生産井５から汲み上げた地層水２を、水溶性天然ガス１２とかん水１３とに分離し、更に、かん水１３からヨウ素を回収する。 - 特許庁

By pushing the upper liquid column parted by the gas bubbles (slug flow) upwardly, the liquid can be pumped up to the height more than the liquid column natural height Hc in the vacuum pipe.例文帳に追加

このガス泡（スラグ流）が分断した上側の液体柱を上方に押し上げることで、真空管内での液体柱自然高さＨｃ以上に液体を汲み上げることができる。 - 特許庁

Used water drained from bath is guided to a reservoir 5 by a water flow converter 2 or pumped up by a water suction device 3 via a water suction tube 6, filtered through a filter 4 and then stored in the reservoir 5.例文帳に追加

浴槽から排出された水を水流変換器２により貯水槽５へと導き、若しくは吸水管６を介して吸水器３によって汲み上げ、濾過器４を通した後、貯水槽５に貯留する。 - 特許庁

To prevent boiling water stored in a heat exchange part from being pumped out into a bathtub just after a start-up a reheating circulating pump, in an electric water heater comprising a reheating heat exchange part disposed in a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内に配設された追い焚き用熱交換部を備える電気温水器において、追い焚き用循環ポンプの起動直後に熱交換部に貯まった熱湯がポンプの作用で浴槽に排出されることを防止する。 - 特許庁

When bath water of a bathtub is pumped up from the suction port 6 of the main body 5 by the pump 1 to be discharged from a discharge orifice part 7, air is sucked to discharge aerated bath water mixed with air.例文帳に追加

ポンプ１により浴槽の浴水を吸い上げて浴水を吐出する際にエアを吸い込んでエア混じりの気泡浴水として吐出するように構成した気泡浴水発生装置である。 - 特許庁

The cleaning liquid 162 pumped up by the application roller 161 from the cleaning liquid feeding section 162A forms a coating layer 165 on an outer peripheral surface of the applying roller 161.例文帳に追加

洗浄液供給部１６２Ａから塗布ローラ１６１によってくみ上げられた洗浄液１６２は、塗布ローラ１６１の外周面にコート層１６５を形成する。 - 特許庁

Natural seawater pumped up from the sea 4 is fed via hollow fiber membrane filters 5 into the plurality of culturing tanks 2, during the process, pathogens are removed by the hollow fiber membrane filters 5.例文帳に追加

中空糸膜フィルタ５を通して培養槽２，２，…へ供給される天然海水は、中空糸膜フィルタ５によって病原体が除去される。 - 特許庁

City water, ground water and water pumped up from river, lake and marsh or the like can be used for the working fluid, and the working fluid can be easily handled accordingly.例文帳に追加

また作動流体には、たとえば水道水、地下水、ならびに河川および湖沼などから汲上げた水などを、作動流体として用いることが可能になり、作動流体の取扱いが容易になる。 - 特許庁

To smoothly and efficiently return water in the ground without clogging the ground by an oxide granular material of dissolved iron in returning the pumped-up water.例文帳に追加

揚水した水の返送に当たって地盤が溶解鉄分の酸化粒状物により目詰まりすることがなくてスムーズに且つ効率よく地中に返送できる。 - 特許庁

When water is pumped up, negative pressure is generated in a section closed by the wall 24, and water can be collected forcibly and efficiently into the casing 10 through a strainer section 18 from the peripheral ground.例文帳に追加

揚水すると、遮蔽壁２４で閉塞された部分内に負圧が発生し、周辺地盤からストレーナー部１８を介して、ケーシング１０内に強制的に、効率的に集水することができる。 - 特許庁

The operation control device includes a pump pit 50 for collecting water flowing therein, pumps P1 to P4 installed in the pump pit 50, and the feedwater pipe 55 for feeding to a predetermined location the water pumped up by the pumps P1 to P4.例文帳に追加

流入してくる水を溜めるポンプます５０と、ポンプます５０に設置したポンプＰ１〜Ｐ４と、ポンプＰ１〜Ｐ４によって揚水した水を所定の場所に送水する送水管５５とを具備する。 - 特許庁

This dwelling house system has the water well 2 provided within a plot 1 or a neighboring site thereof, the heat pump 4 for conducting heat exchange with water pumped up from the water well 2 by a pump 6, and the building 3 provided with the equipment 8 connected to the heat pump.例文帳に追加

敷地１内またはその近隣地に設けた水井戸２と、水井戸２からポンプ６によって汲み上げられた水との間で熱交換するヒートポンプ４と、このヒートポンプと接続された機器８を備えた建物３とを有する。 - 特許庁

Also, water pumped up from the area 30 where low-temperature water is present in the water storage area 1 is mixed with the water flowing through the inflow water channel 40 of the water storage area 1.例文帳に追加

また貯水域１における低温の水が存在する領域３０から汲み上げた水を当該貯水域１の流入水路４０を流れる水に混合するようにする。 - 特許庁

The ground water pumped up from the observation well 13 is warmed by a warming means 17 and the warmed ground water is returned again to the columnar body 5 to promote the oxidation-reduction reaction.例文帳に追加

そして、観測井戸１３から汲み上げた地下水を加温手段１７にて温めた後、再度柱状体５へ戻すことで、酸化還元反応を促進するというものである。 - 特許庁

The system 1 is also equipped with a separation tank 28 in which the sewage containing sediment and refuse and pumped up at the initial stage of the operation of the lifting pump 16 is stored in a state of being separated from the sewage in the discharge tank 22.例文帳に追加

このポンプ場システム１は、揚水ポンプ１６の運転の初期段階で汲み上げられるし渣および塵芥を含む下水を吐水槽２２内の下水とは分離して貯水する分離槽２８を備えている。 - 特許庁