小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 詐欺の英語・英訳 
意味例文 (618件)類語 

詐欺の英語

さぎ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fraud; deceit; swindle

  • (a) fraud
  • a swindle
  • a trick
  • trickery
例文an act of fraudulence：詐欺行為 ◇ commit a fraud：詐欺を働く. ◇ to be swindled：詐欺にかかる ◇ It is a downright swindle.：正に詐欺だ ◇ This is fraud.：こりゃ詐欺だ ◇ to practise fraud―shark：詐欺をする ◇ a novel swindle：新手の詐欺 ◇ actual deceit：実際の詐欺 ◇ fraudulent gambling：詐欺賭博 ◇ false pretenses：【法律, 法学】 詐欺罪, 詐欺取財. ◇ Eradicate swindling.：詐欺を撲滅する。......

もっと見る（全618件）


探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

研究社 新和英中辞典での「詐欺」の英訳

さぎ１ 詐欺

(a) fraud

a swindle

a trick

trickery

詐欺を働く

swindle

practice [【形式ばった表現】 perpetrate] a swindle 《on》

commit a fraud 《on》

詐欺にかかる

be swindled 《by》

fall a victim to a fraud

詐欺で金を巻きあげる

swindle money out of somebody

cheat [swindle] somebody out of (his) money

【形式ばった表現】 defraud somebody of his money.

詐欺師

a swindler

a trickster

a confidence [《口語》 con] man.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「詐欺」を含む例文一覧

該当件数 : 618件



例文

詐欺行為例文帳に追加

an act of fraudulence発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

詐欺を働く.例文帳に追加

commit a fraud発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

詐欺にかかる例文帳に追加

to be swindled発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

正に詐欺だ例文帳に追加

It is a downright swindle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

こりゃ詐欺だ例文帳に追加

This is fraud.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

詐欺をする例文帳に追加

to practise fraud―shark発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

新手の詐欺例文帳に追加

a novel swindle発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「詐欺」の英訳

(特に身分詐称による)詐欺

imposture

詐欺

bubble； bunco； con； deceit； fraud； juggle； knavery； ramp

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「詐欺」の英訳

詐欺

読み方：さぎ

(1)

文法情報（名詞）
対訳 fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam

(2)

文法情報（名詞）（口語）
対訳 saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out


出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「詐欺」の英訳

詐欺

deception；fraud；ripoff
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「詐欺」の英訳

詐欺

fraud
出典元索引用語索引ランキング

英和独禁法用語辞典での「詐欺」の英訳

詐欺

fraud
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「詐欺」の英訳

詐欺

fraud; deceit; swindle
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「詐欺」の英訳

詐欺

** さぎ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
deception ** (n) 共起表現
fraud ** (n) 音声 音声 共起表現
scam ** (n) 共起表現
関連語
不正, 誤魔化し, 欺き
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「詐欺」の英訳

詐欺

名詞
1 gimmick, twist, device

巧妙な策略

(any clever maneuver)

he would stoop to any device to win a point 彼は点を取るためにはどんな計略も辞さないだろう
it was a great sales gimmick それは、すばらしい販売戦略だった
a cheap promotions gimmick for greedy businessmen 貪欲なビジネスマンのためのちゃちな昇進策略
2 deception, dissembling, dissimulation, deceit

欺く行為

(the act of deceiving)

3 chicanery, guile, wile, chicane, trickery, shenanigan

誰かを欺くために（普通その人から金を取るために）たくらみを用いること

(the use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them))

4 hoax, put-on, fraud, fraudulence, dupery, humbug

人を欺こうとした何か

(something intended to deceive)

5 cozenage, scam

詐欺的な事業計画

(a fraudulent business scheme)

6 cheat, cheating

自分の利益のために欺くこと

(a deception for profit to yourself)

7 fraud

他人に害を与えるような意図的なごまかし

(intentional deception resulting in injury to another person)

8 swindle, cheat, rig

詐欺を計画してだます行為

(the act of swindling by some fraudulent scheme)

9 deception, misrepresentation, deceit

紛らわしい虚偽

(a misleading falsehood)

10 skulduggery, skullduggery, slickness, hanky panky, hocus-pocus, jiggery-pokery, trickery

何らかの方法で人をだます意図のある口頭の誤伝

(verbal misrepresentation intended to take advantage of you in some way)

「詐欺」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「詐欺」の英訳

詐欺

訳語 racket

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「詐欺」の英訳

詐欺

読み方 さぎ

名詞

Fraud; swindling:（一回なら）a swindle; imposture; cheating; a confidence game


用例
こりゃ詐欺だ
This is fraud.
純然たる詐欺だ
It is a downright swindle.
詐欺で取った金だ
The money was obtained by fraud.
詐欺の廉をもって収監された
He was committed on a charge of fraud.
詐欺をする
to practise fraud―shark
彼は詐欺をして食っている
He sharks for a living.
詐欺にかける
to swindle a man―cheat a man―impose upon people―run a rig upon a man
詐欺にかかる
to fall a victim to fraud―be swindled
詐欺的
fraudulent
詐欺手段
fraudulent means―jugglery―trickery
詐欺手段で人の物をまき上げる
to defraud a man of his rights―swindle a man out of his money―swindle money from a man―cheat a man out of his money―juggle a man out of his possessions―trick a man out of his possessions
詐欺手段で金を取る
to obtain money by fraud―obtain money under false pretences
詐欺取財
obtaining money by fraud―obtaining money under false pretences
詐欺師
a swindler
an impostor
a sharper
a shark
a confidence man
詐欺破産
fraudulent bankruptcy
詐欺とばく
fraudulent gambling
詐欺とばくをする
to swindle at cards
詐欺とばくで金を取る
to rook a man
詐欺とばく師
a card-sharper
a rook
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「詐欺」の英訳

詐欺

hochstaplers

詐欺

Fraud

カテゴリ 会計用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「詐欺」の英訳

詐欺

Fraud

詐欺

Fraud
『いかさま師』ジョルジュ・ド・ラ・トゥール作（ルーヴル美術館蔵） 詐欺（さぎ）は、他人を騙して、金品などを奪ったり損害を与えたりする犯罪行為。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「詐欺」に類似した例文

詐欺

1

詐欺的

例文

fraudulent

2

詐欺をする

例文

to practise fraud―shark

3

詐欺にかかる

例文

to fall a victim to fraud―be swindled

4

詐欺にかける

例文

to swindle a man―cheat a man―impose upon people―run a rig upon a man

5

詐欺行為

例文

an act of fraudulence

6

詐欺師

例文

a swindler

7

実際の詐欺

例文

actual deceit

8

詐欺とばく

例文

fraudulent gambling

9

詐欺手段

例文

fraudulent means―jugglery―trickery

10

正に詐欺だ

例文

It is a downright swindle.

11

詐欺とばくをする

例文

to swindle at cards

12

詐欺取財

例文

obtaining money by fraud―obtaining money under false pretences

13

詐欺罪

例文

false pretenses

14

こりゃ詐欺だ

例文

This is fraud.

15

詐欺で、マークされる

例文

marked by deception

16

騙すこと

例文

to deceive skillfully

17

新手の詐欺

例文

a novel swindle

18

詐欺賭博

例文

fraudulent gambling

19

詐欺手段で金を取る

例文

to obtain money by fraud―obtain money under false pretences

20

詐欺とばくで金を取る

例文

to rook a man

21

詐欺破産

例文

fraudulent bankruptcy

22

詐欺的である性質

例文

the quality of being fraudulent

23

詐欺とばく師

例文

a card-sharper

24

純然たる詐欺だ

例文

It is a downright swindle.

25

詐欺を働く.

例文

commit a fraud

26

不正で詐欺的なさまの

例文

in a dishonest and fraudulent manner

27

信用詐欺，詐欺

例文

a confidence game

28

保険金詐欺

例文

insurance fraud

29

詐欺で取った金だ

例文

The money was obtained by fraud.

30

詐欺師か詐欺の摘発

例文

the exposure of an impostor or a fraud

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「詐欺」を含む例文一覧

該当件数 : 618件



例文

実際の詐欺例文帳に追加

actual deceit発音を聞く  - 日本語WordNet

詐欺賭博例文帳に追加

fraudulent gambling発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

【法律, 法学】 詐欺罪, 詐欺取財.例文帳に追加

false pretenses発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

詐欺を撲滅する。例文帳に追加

Eradicate swindling.発音を聞く  - Weblio Email例文集

詐欺(さぎ)をはたらく.例文帳に追加

perpetrate a swindle発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

フィッシング詐欺例文帳に追加

a phishing scam発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

詐欺にかかる例文帳に追加

to fall a victim to fraud―be swindled発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

詐欺の行為の罪例文帳に追加

Crime of Fraud発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「詐欺」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (618件)類語 
和英辞書の「詐欺」の用語索引

詐欺のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
警察大学校警察大学校
Copyright (C) 2024 警察大学校 All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS