お金がもらえないプロジェクトにどれだけの時間と労力をつぎ込みますか。の英語

Just how much time and work are you going to put into a project that you can't get any money for?

Such research asks much time and money.

We are trying to contribute to your project as much as possible.

the commitment of something other than money (time, energy, or effort) to a project with the expectation of some worthwhile result

Let's put in a lot of time on that project.

My plan doesn't have such expenses, and there is no money.

It isn't a question (of) whether we can afford such huge sums—the project itself is a mistake.

Can we enlist your support for this project?

How's your project coming along?

Could you tell me the project details?

It cost lots of money to put the plan into practice.

Who is heading this project?

I will spare no expense to make this project a success.

What is the project?

Your role in the projects precludes your involvement in the competitive project

The plan calls for a lot of money.

How are you going to spend such a large amount of money?

I'm worried that our company will overreach itself on this big project.

I believe that we should spend our reserve fund generously on a project like this. What do you say to [How do you feel about] that?

No one can determine the amount of money we waste in a year.

No one can determine the amount of pin - money we waste in a year.

So how's the project going?

You can get a promotion when you have finished the project.

The plan requires a large sum of money.

If you have the time you are welcome to make use of and contribute to the Tatoeba project.

requiring a large expenditure of labor but not much capital

spend (money or other resources) unwisely

The plan calls for a lot of money.

Be sure to carry the project through to the end.

This plan will be very expensive to carry out.