ごみの英語

「ごみ」の英語

trash

trashの発音記号

trashのニュアンス

"Trash"は主にアメリカ英語で使用され、一般的な家庭ごみや不要な物を指す。大量のごみや産業廃棄物を指す際にはあまり使われない。

trashと一緒に使われやすい単語・表現

take out the trash（ごみを出す）、trash can（ごみ箱）、trash bag（ごみ袋）

trashの例文

I need to take out the trash.（ごみを出さなければならない）
Don't forget to put it in the trash can.（それをごみ箱に入れるのを忘れないで）
He picked up the trash from the floor.（彼は床からごみを拾った）

garbage

garbageの発音記号

garbageのニュアンス

"Garbage"もまた一般的な家庭ごみや不要な物を指すが、"trash"よりも広範に使われる。大量のごみや産業廃棄物を指す際にも使用される。

garbageと一緒に使われやすい単語・表現

garbage disposal（ごみ処理）、garbage dump（ごみ捨て場）、garbage truck（ごみ収集車）

garbageの例文

The garbage truck comes every Monday.（ごみ収集車は毎週月曜日に来る）
We need to reduce the amount of garbage we produce.（私たちは出すごみの量を減らす必要がある）
He works at a garbage disposal facility.（彼はごみ処理施設で働いている）

rubbish

rubbishの発音記号

rubbishのニュアンス

"Rubbish"は主にイギリス英語で使用され、"trash"や"garbage"と同様に一般的な家庭ごみや不要な物を指す。また、比喩的に「ばかげたこと」「くだらないこと」を指す際にも使われる。

rubbishと一緒に使われやすい単語・表現

rubbish bin（ごみ箱）、rubbish dump（ごみ捨て場）、talk rubbish（ばかげたことを言う）

rubbishの例文

Please put it in the rubbish bin.（それをごみ箱に入れてください）
There's a rubbish dump near our house.（私たちの家の近くにはごみ捨て場がある）
Stop talking rubbish!（くだらないことを言うのをやめて！）

waste

wasteの発音記号

wasteのニュアンス

"Waste"は一般的なごみだけでなく、特に産業廃棄物や有害廃棄物を指す際に使われる。また、無駄遣いや浪費を指す際にも使われる。

wasteと一緒に使われやすい単語・表現

waste management（廃棄物管理）、waste disposal（廃棄物処理）、waste of time（時間の無駄）

wasteの例文

The company is working on improving waste management.（その会社は廃棄物管理の改善に取り組んでいる）
Proper waste disposal is crucial for the environment.（適切な廃棄物処理は環境にとって重要である）
Arguing with him is a waste of time.（彼と議論するのは時間の無駄だ）