それを思い悩んだって無駄だよ。君にできることは何もないのだから。の英語

It's no use worrying about it. There's nothing you can do.

No matter how hard you try, you can't finish it in a day.

No matter how tough it was, you didn't give up on that.

You absolutely cannot give up, especially in those times you feel like you've already failed.

You can't say anything till you know the circumstances.

You can't undo what's already been done.

You cannot undo what has already been done.

Oh you're not useless. Don't be too hard on yourself.

I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.

If he doesn't want to learn, we can't make him.

Keep in mind that there's no royal road to anything.

Keep it in mind that there is no royal road in anything.

No mater how hard you try, you can't finish it in a day.

No matter how hard you try, you can't finish it in a day.

From now on, you'll have to take care of yourself.

I too have moments sometimes where I think I'm useless no matter how hard I try.

You brought it on yourself.

Perhaps you will never understand that in your entire life.

How dare you behave so rudely!

How dare you behave so rudely?

I know that I have to do it. I just don't want to.

I know that I have to. I just don't want to.

I know I have to do it. I just don't want to.

It can't be helped. Let's make the best of the bad job.

Stop making a fuss over nothing.

As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.

No one can force you to do anything against your will.

You can't always have your own way.

You cannot always have your own way.

I cannot repay you for all your kindnesses.