小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件) 

への英語

‐へ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 He (kana)


研究社 新和英中辞典での「へ」の英訳

‐へ

1

〈方向〉for; toward
〈中へ〉in; into
〈上へ〉on
〈目掛けて〉at

川の方へ歩く

walk toward the river

南へ進む

go south

【形式ばった表現】 proceed to [toward] the south.

2

〈到着点〉to; for; in

大阪へ行く[立つ]

go to [leave for] Osaka

アメリカへ旅立つ

leave for America

川へ落ちる

fall into the river

棚へ上げる

put something on the shelf.

3

〈動作の対象〉

新聞へ投書する

write to a newspaper

友達へ電話する

telephone [call up] a friend.

4

〈場面〉

ちょうど寝たところへ

just when I have gone to bed.

へ２

【音楽】 F.

ヘ短調

《in》 F minor

へ長調

《in》 F major.

へ１ 屁

《俗語》 a fart

屁をひる

break wind

《俗語》 fart.

屁の河童(かっぱ)

そんな仕事なぞ屁のかっぱだ. That job is a cinch [a piece of cake].

屁でもない, 屁とも思わない

think nothing of something

don't care a bit [couldn't care less] about something

《口語》 don't give a damn about something

あんな連中何人いようと屁でもない. That kind of people count for nothing, no matter how many of them there are.
彼らは約束を破ることを屁とも思わない. They think nothing of breaking their promises.
近ごろの子供は親の言うことなど屁とも思わない. Children nowadays don't give a damn (about) what their parents say [about their parents' advice].

映画・音楽のほかの用語一覧

映画
音楽
音楽カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「へ」を含む例文一覧

該当件数 : 49919件



例文

へ ら例文帳に追加

SPATULA - 特許庁

「へえ！例文帳に追加

"Well!発音を聞く - James Joyce『二人の色男』

家へ例文帳に追加

To home発音を聞く - Weblio Email例文集

上へ例文帳に追加

Up発音を聞く - 研究社 英和コンピューター用語辞典

下へ例文帳に追加

Down発音を聞く - 研究社 英和コンピューター用語辞典

何処へ例文帳に追加

where発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

岸へ例文帳に追加

ashore - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「へ」の英訳

へ

now

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「へ」の英訳

へ

文法情報（助詞）
対訳(indicates direction or goal; pronounced え in modern Japanese) to; towards; for

屁

読み方：へ

(1)

文法情報（名詞）
対訳 fart; gas; wind

(2)

文法情報（名詞）
対訳 something worthless; something not worth considering; crap

瓮

読み方：へ、もたい

甕 とも書く

文法情報（名詞）（古語）
対訳 earthenware vessel for alcoholic beverages, etc.

辺

読み方：へ、え、べ

方 とも書く

(1)

文法情報（名詞）（古語）
対訳 surrounding area

(2)

文法情報（名詞）
対訳 shore (of the sea)

(3)

文法情報（接尾辞）
対訳(esp. え,べ) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.


出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「へ」の英訳

へ

日本人苗字

戸、屏

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
HeHeHeHe
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「へ」の英訳

～へ

訳語 to which

（場所を伴って）...へ

訳語 to the

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「へ」の英訳

へ

読み方 へ

前置詞相当語句

To


用例
町へ行く
to go to town
田舎へ行く
to go into the country
出口の方へ行こうとする
to make for the door

屁

読み方 へ

名詞

1

A fart（は尾籠）; （a discharge of） wind:（屁の出ること）flatulence


用例
屁を放る
to break wind―fart
沈香も焚かず屁も放らず
He has few merits or faults
He is a man of negative virtues
“One who never made a mistake, never made anything.”【イディオム・格言的】
僕は屁が出て困る
I am troubled with wind―flatulent―troubled with flatulence.
芋を食うと屁が出る
Potatoes are flatulent.
屁の出る食物
flatulent food
屁の出る薬
a flatulent preparation
屁一つは薬千服に当たる
A single discharge of wind is equivalent to a thousand doses of medicine.
屁の出ぬ薬
a carminative

2

〈転意〉


用例
百日の説法屁一つ
All my talks has been in vain
“An hour may destroy what an age was building.”【イディオム・格言的】
彼は一日十時間の授業くらいは屁とも思わぬ
He makes nothing of teaching ten hours a day.
危険などは屁とも思わぬ
He cares nothing for dangers.
貴様は親父を屁とも思わぬ
You defy your father―set paternal authority at defiance.
屁の如きものだ
Nothing can be simpler.
そんなことは河童の屁だ
I make nothing of that.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「へ」の英訳

～へ

To；Direction

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「へ」の英訳

へ

He (kana)
へ（ひらがな）、ヘ（カタカナ）は、日本語の音節の一つであり、仮名の一つである。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「へ」の英訳

へ~。

To .

へ...

Yeah...

出典元索引用語索引ランキング

「へ」を含む例文一覧

該当件数 : 49919件



例文

へら例文帳に追加

Tracing spatula発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「どこへ？」例文帳に追加

"Whither?"発音を聞く - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

『ボブへ。例文帳に追加

~"Bob:発音を聞く - O Henry『二十年後』

「えへん」例文帳に追加

`Ahem!'発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「へぇ」例文帳に追加

"No, sir."発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

「何処へ？例文帳に追加

'Where,発音を聞く - D. H. Lawrence『馬商の娘』

へとへとだ.例文帳に追加

I'm buggered.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

へとへとだ.例文帳に追加

I'm shagged.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「へ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「へ」の用語索引

へのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「へ」のお隣キーワード

ぷんぷんする

ぷんぷんにおう

ぷんぷん怒って

ぷッ... 何?

ぷッ... 何が おかしいの?

ぷ 笑う

～へ

へjしガ 息子は高校教師だ

へ? r好きj?

へ− やあ

へあざ

へあざん

へ あ そう

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS