万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。の英語

Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.

Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.

The government will have to take drastic action to solve the problem.

The government must make fundamental changes.

The Government should take some drastic measures to revitalize the ailing economy.

The government is already taking necessary measures.

The government will have to deal with the financial problem.

The government is trying to bring things back to normal.

The government declared a state of emergency.

Government is then perfect when it is unnecessary.

Reducing the budget deficit is a major concern of the government.

The Japanese government will take measures to counter depression.

The Japanese Government will take measures to counter depression.

The government is not doing its best to solve the housing problem.

The government isn't doing its best to solve the housing problem.

The government had to make up for the loss.

Government appointments are never influenced by private considerations.

governments must be accountable to someone beside themselves

The government has to find a way out of the present financial crisis.

The government will have to try any trick in the book to coax the public to accept the big‐scale indirect consumption tax.

It was a blunder on the part of the government to create such a disturbance.

A government suffers from civil affairs.

The government quashes any attempt of an uprising

Public disenchantment with the government is growing.

The chief aim of government is to enable the people to live in peace.

The situation got out of the government's control.

the general tone of articles appearing in the newspapers is that the government should withdraw

The sharp rise in the value of the yen can be said to be the result of the failure of government policies.

The government is damn stupid.

The Nepalese government declared a state of emergency and asked other countries for emergency assistance.