会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。の英語

I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses.

I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.

I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.

I retired from the company that I worked for previously because the salary was low.

I want to take a vacation but I am very busy so I can't.

I was worried about whether I should quit the company because balancing my family and job is so difficult.

The accounting exam was over but I can't really relax because I still have to sit the company exam.

I'm thinking about not working in a company and working freelance.

I retired from my place of work, but since I still had unpaid wages, I demanded the return of money and goods.

My company is not yielding any profits, so the workers are all working extremely hard.

There is nothing I can do but quit the company, there has been no other ways left to me.

the action of earning one's living as a day laborer and not having a steady job

We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.

My job keeps me busy. But my new apartment is cheap.

Although I'm fed up with this job, I have to stick at it if I want to get paid.

I was worried about whether I should quit the company because balancing my family and job is so difficult.

Our grant has run out and we cannot keep you on

I was worried about if I should quit the company because balancing my family and job is so difficult.

to retire on a single sum

I was busy, so I couldn't prepare for moving more than a little bit.

an amount of money that is paid when a person retires from a company

They say the company I belong to will adopt a point system for retirement benefits.

I'm applying for special holiday pay since I am unable to work due to an accident while commuting to work.

I need to find a better job on the double to pay my bills.

I need to find a better job on the double to pay my bills.

We closed down the store because we were in the red for a long time.

Since I was busy, I mostly could not prepare for moving.

I am going to take a break from work because my stomach hurts.

The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.

I didn't meet the reemployment pay conditions so I wasn't provided with any.