基板レンズ１は、平面図（Ａ）に示すように、円形であるが、その一部に張り出し部１ａが形成されている。例文帳に追加

The substrate lens 1 is circular as shown in a plain view (A) but an overhanging section 1a is formed at a part thereof. - 特許庁

また、分布屈折率レンズ１は、ＳiＯ２を同心円形状に掘り込んだ構造であり、かつ、中央付近に平面領域を有する。例文帳に追加

The gradient index lens 1 is structured such that SiO_2 is dug into a concentric ring shape and has a planar region near the center. - 特許庁

ピン１８は中央部は断面円形で、両端部とその付近は軸方向に沿ってその一部が削られ平面部１８ｂが形成されている。例文帳に追加

In the pin 18, a center part has a circular shape in cross section, and a part of both end parts and the vicinity is cut along the shaft direction to form a plane part 18b. - 特許庁

そして、このレジストパターンに熱溶融（リフロー）処理を施すことにより、円形の凸平面２０Ｂを球面レンズ状に変形させる。例文帳に追加

The resist pattern is subjected to a hot-melt (reflow) process so as to deform the circular convex plane 20B into a spherical lens shape. - 特許庁

条件３：全容器を集合させ、かつ全容器を平面上に見たときの全容器全体の輪郭形状が、多角形、円形、楕円形、及び花形のいずれか、又はこれらの組み合わせであること。例文帳に追加

Condition 3: the contour shape of the whole of all the containers when assembling all the containers and seeing the whole of the containers in a planar state, corresponds to either of a polygon, a circle, an oval or a flower shape, or the combination thereof. - 特許庁

ＮＳＭＤ型半導体パッケージにおいて、パッド電極４とソルダーレジスト開口部６の形状は、略円形で、且つ、パッド電極４はソルダーレジスト開口部６より小さく、ソルダーレジスト開口部６の平面中心Ｃ１と、パッド電極４のパターンの平面中心Ｃ２はずれている。例文帳に追加

An NSMD semiconductor package is equipped with a pad electrode 4 and a solder resist opening 6, which are both nearly circular, where the pad electrode 4 is smaller than the solder resist opening 6, and the plane center C1 of the solder resist opening 6 deviates from the plane center C2 of the pad electrode 4. - 特許庁

レンズ１は、平面視において円形のレンズ本体２と、このレンズ本体２の周部に突設された３個の弾性突片３とを有し、ポリエチレン等の赤外線透過率の高い合成樹脂により一体成形されている。例文帳に追加

The lens 1 has a lens main body 2 which is circular in plan view and three elastic protruding pieces 3 arranged on a circumference of the lens main body 2 in a protruding condition, and integrally formed with a synthetic resin with high infrared transmittance such as polyethylene. - 特許庁

また、各レンズ部２３ｂを平面円形形状とすることにより、各レンズ部２３ｂから出射する光束ｌの局所的な歪曲を的確に抑制することができる。例文帳に追加

Further, the respective lens portions 23b are formed in the plane circular shape and then local distortion of luminous flux (l) projected from each lens portion 23b can accurately be suppressed. - 特許庁

仮想平面を作成せずに、３次元空間内に円形状を作成できるし、円を定義づける定義パラメータを、ポインティング装置などを用いてインタラクティブに指定できる円作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a circle creation method that enables the creation of a circular form in a three-dimensional space without the creation of a virtual plane and enables interactive specification of definition parameters defining a circle via a pointing device or the like. - 特許庁

この内側輪部１１および外側輪部１２によって規定される両側に向かって厚くなっている発光部断面のレンズ効果によって、発散光における直交平面（ＸＹ平面）での光強度分布曲線Ｈは、Ｘ方向に長い非円形形状となる。例文帳に追加

The light intensity distribution curve H of divergent light at the orthogonal plane (XY plane) is made into a noncircular shape which is long in an X direction by the lens effect of a light emitting part cross section that is made larger toward both sides regulated by the inside ring part 11 and the outside ring part 12. - 特許庁

後者の変換プロセスは、魚眼レンズを用いた撮影により得られた実レンズ歪曲円形画像を平面正則画像に変換するプロセスと共通のプロセスになる。例文帳に追加

The latter conversion process is a process common to a process of converting an actual lens distortion circular image obtained by the photography using the fish-eye lens into the planar regular image. - 特許庁

このとき、平面視楕円形のムーブメント３内に収容された弾性導通部材２７は図示左右に延長された形状の出力端子２２ｆ，２２ｇの図示右端部に下方から圧接している。例文帳に追加

In this case, an elastic continuity member 27 being accommodated in an elliptical movement 3 in terms of top view is pressed from a lower portion to a right end as shown in the figure of output terminals 22f and 22g in a shape being extended left and right as shown in the figure. - 特許庁

本発明の遊技機１０では、平面視が円形となった内側周回ステージ７０の中心Ｃ１からずらした位置に、上面７０Ｊの最下点Ｎ１が配置されている。例文帳に追加

In the game machine 10, the lowest point N1 of an upper surface 70J is arranged at a position deviated from the center C1 of an inner revolving stage 70 having a circular shape in a plane view. - 特許庁

第一の手段は、４５°に傾斜した平面反射鏡と楕円形の裏面レンズが集積形成された構造の水平共振器面発光レーザとすることである。例文帳に追加

A first means provides a horizontal resonator surface-emitting laser, having the structure where a flat reflecting mirror tilted by 45° and an elliptical rear surface lens are integrated. - 特許庁

蒸気供給管６の先端部には、平面視で円形状の管の中央に十字状に形成された管が架設された消泡蒸気ノズル管６１が設けてある。例文帳に追加

A defoaming steam nozzle pipe 61 having a cruciform pipe at the center of a pipe having circular form by plane view is attached to the tip end of the steam supply pipe 6. - 特許庁

グリッパ４が第１接近位置に位置し、袋口１０が平面視略円形になった状態で移送されてきた袋６を停止し、袋６にノズル４０を介して液状物３６を充填する。例文帳に追加

A gripper 4 is positioned in a first approach position, and the bag 6 conveyed in a state that a bag mouth 10 is in a substantially circular shape in a plane view is stopped, and the liquid 36 is filled in the bag 6 through a nozzle 40. - 特許庁

各圧力室１０は菱形領域１０ｘよりも若干小さいサイズの実質的に楕円形の平面形状を有し、それぞれ個別に菱形領域１０ｘに収容されている。例文帳に追加

Each pressure chamber 10 has a substantially elliptical planar shape slightly smaller than a rhombus region 10x and is contained in a discrete rhombus region 10x. - 特許庁

スプールブッシュの樹脂注入口に円形凹部、および成形機のノズル先端に平面部を設けて樹脂の固化部を発生させ糸引き防止する。例文帳に追加

A circular recess is provided in the resin injecting port of a sprue bush and a flat part is provided at the nozzle tip of the molding apparatus, and thus by generating a solidified portion of the resin the stringing is prevented. - 特許庁

続いて、座標Ｓ（ｘ，ｙ）と座標Ｔ（ｕ，ｖ）との対応関係を示す第２の座標関係式を用いて、仮想のレンズ歪曲円形画像Ｓを、更に平面正則画像Ｔに変換する。例文帳に追加

Subsequently, by use of a second coordinate relational expression showing correspondence relation between the coordinates S(x, y) and coordinates T(u, v), the virtual lens distortion circular image S is further converted into the planar regular image T. - 特許庁

魚眼レンズで撮影された歪曲円形画像から、任意部分を切り出し、歪みの少ない平面正則画像に変換する演算の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the load of operation for cutting an optional part from a distorted circular image taken by a fish-eye lens and converting it to a planar regular image with minimized distortion. - 特許庁

被加工物の表面を切削することにより、渦巻き状でかつ平面略楕円形状の装飾用溝７が形成された装飾部を備えた装飾板の製造方法である。例文帳に追加

The decorative plate having a decorative part on which vortical and flat, approximately elliptical grooves 7 for decoration are formed by cutting the surface of a workpiece is manufactured by this method. - 特許庁

断面が円形の貫通孔が形成されたノズル材１０の流出口１０６側の先端部の一部を、切断面（平面ｐ）が流出口１０６と斜めに交わるように切断し、切欠き１１０を形成する。例文帳に追加

The front end on the outflow port 106 side of a nozzle material 10 formed with a through-hole of a circular shape in section is partly cut in such a manner that its cut face (plane p) intersects diagonally with the outflow port 106 form the notch 110. - 特許庁

魚眼レンズを用いた撮影により得られた歪曲円形画像を平面正則画像に変換する際に、ユーザの直観的な操作によりパラメータ設定を行い、演算負担を軽減させる。例文帳に追加

To relieve an operation load by performing parameter setting by a user's intuitive manipulation on conversion of a distorted circular image photographed by use of a fisheye lens to a planar regular image. - 特許庁

本発明のキャップ取り外し装置は、キャップと係合する係合手段と、係合手段を昇降動作させる昇降手段とを備え、係合手段の作動により平面形状が円形である凹部を楕円形となるように変形させて係合するとともに、昇降手段によりキャップを持ち上げることでチューブからキャップを取り外すことができる。例文帳に追加

This apparatus for removing the caps is equipped with engaging means 31 and 32 for engaging the caps and an elevating/lowering means for elevating and lowering the engaging means, and makes the caps by deforming recessed parts engaged with circular flat shapes into ellipse shapes by operating the engaging means, and can remove the caps from the tubes by lifting up the caps by the elevating/lowering means. - 特許庁

シムへの接着前において反りが生じている圧電薄板を用いた圧電アクチュエータの製造方法であって、先ず、圧電粉末材料により平面円形の焼成体を形成し、該焼成体の表裏に膜状電極を形成した後、表裏方向に分極処理を施して多数の円形圧電薄板を形成する。例文帳に追加

In the manufacturing method of the piezoelectric actuator using a piezoelectric thin plate having a warpage before being bonded on the shim, a flat circular baked body is first formed of a piezoelectric powdery material, film-like electrodes are formed on the front and rear surfaces of the baked body, and then, polarization processing is applied to front and rear directions to form a large number of circular piezoelectric thin plates. - 特許庁

エンコーダ１０では、魚眼レンズカメラ２によって撮像された円形の曲面像をブロック分割のサイズによって円周分割しながらロック分割して平面像に変換し、平面像に変換された各ブロック内の画像を当該ブロックのサイズに一致するように拡大し、拡大された各ブロック内の画像を圧縮符号化する。例文帳に追加

An encoder 10 converts a circular curved image picked up by a fish-eye lens camera 2 into a planar image by block segmentation accompanied by circle segmentation according to a block segmentation size, then enlarges an image in each block of the converted planar image to the size of the block, and compression-encodes the enlarged image in each block. - 特許庁

平面視だ円形状等の有底鉢形状をなすブロック本体２の底部に水抜き孔３を穿設し、ほぼ平坦な底面に前記水抜き孔３と連通する逆凹溝８を底面の外周縁部に開口すべく連続して凹設する。例文帳に追加

A drain hole 3 is bored on the bottom of a block body 2 of a bottomed bowl-shape such as an elliptic shape in a plane view, and a reversely depressed groove 8 is continuously dug on the almost flat bottom so as to connect the drain hole 3, which is then opened at the edge of the periphery of the bottom face. - 特許庁

レンズ内面１が、中心軸６に直交する平面上への射影において、円形のレンズ中央領域２、その外側に連続する環状の第２中間領域３及び第１中間領域４、並びに環状の周辺領域５からなる。例文帳に追加

A lens inside surface 1 is constituted of a circular lens central region 2, 2nd and 1st annular intermediate regions 3 and 4 continuous with the outside of the region 2, and an annular peripheral region 5 in projection to a plane orthogonal to a center axis 6. - 特許庁

片持ちばり１３２に取り付けられた走査プローブ先端１３０を励起振動数でＺ方向に振動させ、それと同時にＺ方向に対して垂直な平面内で円形パターンを描くようにディザリング振動数でディザリングさせる。例文帳に追加

A scanning probe tip 130 mounted to a cantilever 132 is oscillated at an exciting frequency in the Z-direction and simultaneously dithered at a dithering frequency so as to draw a circular pattern in a plane vertical to the Z-direction. - 特許庁

水平面内における円形移送経路に沿って間欠移送される袋Ｗに同調して所定範囲を移動し、終点位置に到達後初期位置に復帰移動する充填ノズルについて、復帰移動の経路（復路）として適宜の経路を選択できるようにする。例文帳に追加

To enable choosing an appropriate path as a path of return movement (return path) of a filling nozzle which moves in a predetermined range being synchronized with a bag W transferred intermittently along a circular transfer path in a horizontal plane, and returns to its initial position after arriving at its end point position. - 特許庁

また、吸込ベルマウス（吸込口）６の直下におけるポンプ設置域１の後壁２に対向する部位、すなわち、θ＝１６０゜で示される後壁２に対向する領域には、投影平面形状が略半円形をなして下向きにのびるパンチングメタル製の水中渦発生防止部材８を設ける。例文帳に追加

An underwater voltex prevention member 8 made of punching metal with its projected planar configuration in a substantially semi-circular shape extending downward is provided on a part opposing the back wall 2 of the pump installation area 1 right beneath the suction bellmouth (suction port) 6, which is an area opposing the back wall 2 shown by θ=160°. - 特許庁

具体的には、仕切り板１４は、閉ループで平面ほぼ矩形乃至長円形状としてあり、上部水槽１１内に前記乾湿空気兼用通路１２に散布水を流下する散水部の一種である部分水槽１４Ａを形成している。例文帳に追加

Concretely, the partition plate 14 is in a closed-loop, flat, nearly rectangular or oval shape, and a partial water bath 14A that is one type of the water-scattering section for allowing scattered water to flow to the passage 12 for both dry and wet air is formed in the upper water bath 11. - 特許庁

平面的に見て長円形をなして、順次ワークを外気又は冷風にて冷却しつつ送るように螺旋状に配設したエンドレス状のバーコンベアＺの上下折返用端部２，２の一方に、テンション付加用のテークアップ３を設ける。例文帳に追加

The take-up 3 for adding tension is provided on one of upper-to-lower folding back ends 2, 2 of an endless bar conveyor Z forming an ellipse in plan view and helically arranged so as to successively feed works while cooling the works by outside air or cooling air. - 特許庁

第３レンズ１０３、第４レンズ１０４及び第６レンズ１０６がアナモルフィックレンズであるアナモルフィック光学系１００にて、最も入射側に配設されたメニスカスレンズである第１レンズ１０１の平面形状を、撮像素子１３０へ結像する光線が通過しない領域を切り欠いて非円形、例えば略小判形などに形成する。例文帳に追加

In the anamorphic optical system 100 where a third lens 103, a fourth lens 104 and a sixth lens 106 are anamorphic lenses, the plane shape of a first lens 101 that is a meniscus lens disposed nearest to an incident side is formed to be non-circular, for example, nearly oval by notching an area through which a light beam forming an image on an imaging device 130 does not pass. - 特許庁

この対物レンズユニットには、平面長円形の板状のフランジ部１ｃにおける両端縁の曲率中心と同軸に、青色レーザ光を収束するレンズ面形状を有する青色用対物レンズ部１ａと、赤外レーザ光及び赤色レーザ光を収束するレンズ面形状を有する赤色／赤外用対物レンズ部１ｂとが、一体に形成されている。例文帳に追加

This object lens unit has a blue objective lens 1a having a surface to converge the blue laser beam and a red/infrared objective lens 1b having a surface to converge the infrared laser beam and the red laser beam, concentrically with respect to the curvature centers of both ends of a flat elliptical flange 1c. - 特許庁

偏向ヨーク４は、Ｚ軸と垂直な断面の内面形状が円形であるフェライトコア９を備えており、フェライトコア９とは別部品である複数の凸部材１１が、Ｚ軸に向かって突出し、かつ、長手方向がＺ軸を含む平面に沿うように、フェライトコア９の内面に面接触して固定されている。例文帳に追加

The deflection yoke 4 comprises a ferrite core 9 of which the inner face shape of the cross section perpendicular to Z-axis is circular, and a plurality of protrusion members 11 which are different components to the ferrite core 9 protrude toward the Z-axis and are fixed contacting by surface on the inner face of the ferrite core 9 so that their longitudinal direction may go along the plane including the Z-axis. - 特許庁

ノズル１０の先端から金属粉末４をバルブシート部２に供給しながらレーザｈｖを照射して肉盛りを行うレーザクラッド加工装置の粉末供給装置において、前記ノズル１０の先端から金属粉末４を噴き出す噴出口１６の形状を、平面視略楕円形状とした。例文帳に追加

In the powder feeder for a laser clad working apparatus that performs build-up by emitting a laser hv while a metallic powder 4 is supplied from the tip end of a nozzle 10 to a valve seat 2; the shape of a jetting port 16 for jetting out the metallic powder 4 from the tip end of the nozzle 10 is made nearly an elliptical shape in the plan view. - 特許庁

この発明は、回転楕円面、または楕円柱などの楕円形状の反射率の高い反射板がヒーターを囲繞し、そのヒータを配置する位置は、当該楕円の全ての焦点を含む平面上にあり、当該楕円の相対する焦点間の距離より、ヒーター相互を近接する位置にずらして配置にすることにより、ヒーターより輻射される電磁波を、反射板を経由して、ヒーターで囲繞された平面内部に分散し、両面同時に加熱できる様に設計したことを特徴とする加熱器である。例文帳に追加

The heaters are placed on the plane which includes all focuses of ellipse and mutual distance is shorter than the distance between focuses of the ellipse so that electromagnetic waves radiated from the heaters are dispersed by the reflecting plate in the plane surrounded by the heaters to heat both sides of the plane at the same time. - 特許庁

平面形状が矩形を成す１個の陽極５４の略全面に、同様な形状であるがそれよりも僅かに小さい蛍光体層Ａが固着されると共に、その表面に蛍光体層Ａの一部を覆うように配設位置が定められた円形状の複数個の蛍光体層Ｂが固着されている。例文帳に追加

On the whole surface approximately of one anode 54 having a rectangular shape viewed on the plan, a phosphor layer A having the same shape and a size some smaller than it is attached fast, and to the surface thereof a plurality of phosphor layers B in circular shape with the installing position fixed is attached fast ion such a way as covering part of the phosphor layer A. - 特許庁

多数のフレーム部材１５と、このフレーム部材１５の端部が嵌合される多数の柱状ハブ１６によって単層レイヤー１０と、この単層レイヤー１０の下方に張設された複数本の張弦部材１１とで、平面視形状が楕円形で上方に向かって凸レンズ形に湾曲した骨組構造体１０を構築する。例文帳に追加

A skeleton structure 10 being elliptical on plan view and curved into the form of a convex lens is constructed of a number of frame members 15, a single layer 10, and a plurality of string members 11 extended below the single layer 10, the single layer 10 comprising a number of columnar hubs 16 into which the ends of the frame members 15 are fitted. - 特許庁