力が足りない例文帳に追加

He is not strong enough （to do the work）.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

力が足りないこと例文帳に追加

of a person, the condition of lacking ability発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

力が足りない例文帳に追加

He is not strong enough―（は体力、学力なら）―He is wanting in ability.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は注意力が足りないようだ。例文帳に追加

It seems like I lack concentration.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私には集中力が足りない。例文帳に追加

I don't have enough ability to focus.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは努力が足りない。例文帳に追加

You need to put more effort in.発音を聞く  - Weblio Email例文集

このベッドは弾力が足りない.例文帳に追加

There's not enough spring in this bed.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は英語の解釈力が足りない.例文帳に追加

His ability to read English is poor.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

事を行うのに力が足りないさま例文帳に追加

to be lacking in ability発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

能力が足りず得意でない例文帳に追加

being not being good at something because of a lack of ability発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。例文帳に追加

The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. - Tatoeba例文

普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。例文帳に追加

The average man fails not because he lacks ability but because he lacks ability to concentrate.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は文法力が足りないのが分かった。例文帳に追加

I found out that I don't have enough ability with grammar. - Weblio Email例文集

落ち着きがなく,注意力が足りないさま例文帳に追加

restless and thus inattentive - EDR日英対訳辞書

落ち着きがなく,注意力が足りないこと例文帳に追加

restlessness and carelessness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼はその試験を受けるにはまだ学力が足りない.例文帳に追加

His academic ability is not yet up to the standard of the examination.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

僕は学力が足りないから勉強で補うのだ例文帳に追加

I must make up by diligence for my want of ability.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私には英語の表現力が足りないのです。例文帳に追加

I don't have enough skill in English expressions.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はまだ努力が足りないと思う。例文帳に追加

I think that my effort is not enough. - Weblio Email例文集

電力が足りないためにいろいろと不便になっています。例文帳に追加

A lack of electricity causes various inconveniences. - 時事英語例文集

彼は英語の解釈力が足りない.例文帳に追加

He is not very good at making sense out of a passage of English.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は努力が足りないので失敗した。例文帳に追加

He failed due to lack of effort. - Tatoeba例文

あなたは収入の面から見ると能力が足りない例文帳に追加

Your income disqualifies you発音を聞く  - 日本語WordNet

（子供や無力な人々に対して）思慮が足りないこと例文帳に追加

a lack of attentiveness (as to children or helpless people)発音を聞く  - 日本語WordNet

注意力が足りず丁寧でない程度例文帳に追加

the degree of carelessness and impoliteness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は努力が足りないので失敗した。例文帳に追加

He failed due to lack of effort.発音を聞く  - Tanaka Corpus

なるほど彼は賢いが，その仕事をするには注意力が足りない例文帳に追加

He is smart, of course, but he is too careless for the job. - Eゲイト英和辞典

自分をピーアールする、商品をピーアールする力が足りない。例文帳に追加

I feel a lack of ability to sell myself and products. - 厚生労働省

私の英語力が足りないために不快な思いをあなたにさせてしまい申し訳ございませんでした。例文帳に追加

I apologize for making you feel uncomfortable due to my lack of English ability.発音を聞く  - Weblio Email例文集

腕に覚えのある人なら家庭でチャレンジすることもあるかも知れないが、市販のホットプレートでは火力が足りず、さりとて一般のガスコンロでも火力が足りないおそれがある。例文帳に追加

Those who are good at cooking may try to cook it at home, but the heat of hot plates on shelves and common stove burners may not be hot enough.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精度指定があれば、精度で指定した桁数は必ず出力される。 変換後の値が指定された桁数に足りない場合は、左側が 0 で埋められる。例文帳に追加

The precision, if any, gives the minimum number of digits that must appear; if the converted value requires fewer digits, it is padded on the left with zeros.発音を聞く  - JM

通常の操作では、不正なオプションがある場合やオプションの引き数が足りない場合に診断メッセージが出力されます。例文帳に追加

In normal operation diagnostic messages are printed when invalid options or missing option arguments are encountered.発音を聞く  - JM

音声出力装置を左右のどちら側においた場合でも、ケーブル長が足りなくなることがないヘッドホーンを提供する。例文帳に追加

To provide a headphone the cable of which does not run short in length even when a voice output apparatus is placed to either of left and right sides. - 特許庁

電源電圧が足りない場合でも、必要な電力を定着装置に供給することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of feeding necessary power to a fixing device even when voltage of a power supply is insufficient. - 特許庁

しかし，彼は「もう代表監督をやることはないと思う。我々は勝たなければならなかったが，そのためには私の力が足りなかった。」とも語った。例文帳に追加

But he added, "I don't think I'll ever become the national coach again. We had to win after all but I didn't do enough to make that happen."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

目的の文書を出力するまでのうちに出力量が制限された量に対し目的の文書を出力するための残量が足りない場合、当該文書の出力ができなくなる。例文帳に追加

To make it possible to print a target document even when a remaining amount for outputting the target document is not enough against a restricted output amount, before printing the target document. - 特許庁

したがって、負荷無効電力のうち、Ｍ座側インバータの出力する無効電力では足りない分の無効電力をＴ座側インバータ３２から供給する。例文帳に追加

Consequently, out of the load reactive power, the shortfall of the reactive power by the reactive power which the main phase side inverter outputs is supplied from the teaser side inverter 32. - 特許庁

そして、その画面において取引内容が入力されると、決済サーバ７は、商品購入の手続きを行ったチケット（遊戯者）の残高が足りているか否かを判断し（♯６１）、残高が足りている場合には、決済サーバ７は、残高からその商品の購入に係る代価を差し引く。例文帳に追加

Then, when transaction contents are inputted on the screen, a settlement server 7 judges whether or not the balance of the ticket(game player) who has taken steps in the purchase of articles is sufficient (#61), and when the balance is sufficient, a settlement server 7 subtracts a price related with the purchase of the article from the balance. - 特許庁

所定時間が足りない場合にキー入力により禁止時間を延長し、又無駄に出力を禁止しないために排紙部の用紙有無を検知するセンサ３７の信号により禁止を解除できるようにする。例文帳に追加

In the case that the specified time is short to the condition, the inhibit time is extended by a key input, and it is possible to remove the inhibition by a signal of a sensor 37 which detects whether papers are in the paper output in order to avoid inhibition of output wastefully. - 特許庁

甲賀入道は早々に京へ打ち入ろうと欲したが（蜂起に協力していた）甲斐源氏の使者がまだ兵力が足りないとして、これを止めたという。例文帳に追加

Although Koga Nyudo wanted to attack Kyoto immediately, the envoy of the Kai-Genji (Minamoto clan) (which had cooperated with the uprising) restrained this, saying they didn't have enough military force yet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出力の足りない燃料電池であっても、ＡＣアダプターの代わりに、外部電源入力端子につなげば、良好なシステム駆動がおこなえる電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply for performing superior system drive, even if the fuel cell with an insufficient output, in place of an AC adaptor, is connected to an outer power-supply input terminal. - 特許庁

入力手段１から未知アドレスの一部分を入力するだけで、ＣＰＵ３が足りない部分を追加してアドレスの候補を作成し、表示部２に表示する。例文帳に追加

When the user just inputs a part of the unknown address from an input means 1, a CPU 3 adds insufficient parts to make the candidates of the address and displays them on a display part 2. - 特許庁

電力制御を行う装置で、通紙中に一定時間フルパワーが続く電力の足りない状態を検出した場合、給紙をウエイトする。例文帳に追加

When a device which performs electric power control detects a state in which full power operation lasts for a certain time and electric power is not sufficient during paper passing, paper feeding is suspended. - 特許庁

これにより、オペレータは、出力結果に基づいて所定時間内における溶鋼処理に必要な溶鋼鍋数を把握し、溶鋼鍋の数が足りない等の理由によって操業が維持できなくなることを抑制できる。例文帳に追加

An operator recognizes the number of the molten steel ladles required for the molten steel treatment within the predetermined time on the basis of an output result, and prevents an operation from being stopped due to insufficient molten steel ladles. - 特許庁