労働者は事前通知なしに解雇されることはない。の英語

No workers can be dismissed without previous notice.

The rest of the personnel were fired without notice.

The short term contract employees were dismissed without notice.

All the workers who are lazy must be fired.

relief measures for unfairly dismissed labourers

appointed for life and not subject to dismissal except for a grave crime

Because of a shortage of work, half the staff was discharged.

No employer can make employees work overtime without an agreement under Article 36.

Employers do not have to pay overtime charges to those employees who are classified as exempt.

a non-dishonorable military discharge

Employers sometimes exploit their workers.

laborers employed until retirement, called "regular worker"

The company was forced to lay off many employees.

Three workers were dismissed for being lazy.

a cruel employer who demands excessive work from the employees

The boss was rather sticky about giving me leave.

Ordinary dismissal is distinguished from punitive dismissal and dismissal for the purposes of reorganization.

give a week's notice

The workers were laid off for three weeks.

The laborer was laid off for 3 weeks.

The laborers were laid off for 3 weeks.

Employees can be dismissed at a month's notice.

The retired often feel that they are useless and unproductive.

the termination of employment (by resignation or dismissal)

the recall of an employee after a layoff

No one dares to contradict his employer for fear of being fired.

Employment cannot be based on race, age, or sex.

I have marked five or six men for dismissal.

an employee on strike against an employer

the termination of someone's employment (leaving them free to depart)