例 61-2スカラー変数へのアクセス例文帳に追加

Example 61-2. Accessing scalar variables発音を聞く  - PEAR

ストリームによる変数へのアクセスを可能にします。例文帳に追加

Allows stream based access to variables.発音を聞く  - PEAR

自由変数にアクセスする一連のバイトコード。例文帳に追加

Sequence of byte codes that access a free variable.発音を聞く  - Python

ローカル変数にアクセスする一連のバイトコード。例文帳に追加

Sequence of byte codes that access a local variable.発音を聞く  - Python

クラス変数もインスタンス変数も``self.name'' 表記でアクセスすることができます。例文帳に追加

Both class and instance variables are accessible through the notation``self. - Python

サーバはハンドラからアクセス可能で、通常 server インスタンス変数でアクセスします。例文帳に追加

The server is accessible by the handler, typically through the handler'sserver instance variable. - Python

アクセス回数計測部１３は、少なくとも一部のグローバル変数について、アクセス回数をグローバル変数毎に求める。例文帳に追加

An access frequency counting part 13 finds out access frequencies for at least a part of global variables for each global variable. - 特許庁

スタックポインター《スタックの最後 ＝次にアクセスする箇所 を指す変数》例文帳に追加

a stack pointer発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

静的な関数・変数は、クライアントがアクセスできないから例文帳に追加

you will have in changing them. static functions and variables may change as often as you like, since clients cannot access them and therefore発音を聞く  - JM

この表記でアクセスする場合、インスタンス変数は同名のクラス変数を隠蔽します。例文帳に追加

name'', and an instance variable hides a class variable with the same name when accessed in this way. - Python

変数影響範囲表示部１３０は、共有リソースアクセス情報蓄積部１９０から共有リソースアクセス情報１０３を入力し、入力した共有リソースアクセス情報１０３を表示装置に表示する。例文帳に追加

A variable influence range display unit 130 inputs the shared resource access information 103 from the shared resource access information accumulating unit 190 and displays the inputted shared resource access information 103 on a display device. - 特許庁

次に、アクセス種別ごとに分類したレコード群ごとに、アクセス頻度およびレスポンス時間を２変数に設定した補間計算を行い、一次直線式をアクセス種別ごとに導出する。例文帳に追加

Then, interpolation computation which sets an access frequency and response time to two variables is made for each record group classified for each access kind to derive linear equations for each access kind. - 特許庁

外部からのクラス変数へのアクセスを拒否するには、protected として宣言します。例文帳に追加

In order to block the access to the class variables from outside they have to be declared as protected.発音を聞く  - PEAR

構造解析部１２０は、制御ブロック毎に当該制御ブロックで読み書きされる共有変数を特定し、特定した共有変数を示す共有リソースアクセス情報１０３を生成し、生成した共有リソースアクセス情報１０３を共有リソースアクセス情報蓄積部１９０に記憶する。例文帳に追加

The structure analyzing unit 120 specifies, for each control block, a shared variable read and written in the control block, generates shared resource access information 103 indicating the specified shared variable, and stores the generated shared resource access information 103 in a shared resource access information accumulating unit 190. - 特許庁

tearDown ははglobs 属性を介してテストのグローバル変数にアクセスできます。 オプション引数 globs は辞書で、テストのグローバル変数の初期値が入ります。例文帳に追加

The setUp function can access the test globals as the globs attribute of the test passed.Optional argument globs is a dictionary containing the initial global variables for the tests. - Python

ネストされた関数内で自由変数を使うと、def 文の入っている関数のローカル変数にアクセスすることができます。例文帳に追加

Free variables used in the nested function can access the local variables of the function containing the def. - Python

このリソースアクセス調停手段１２は、ループ処理内の同一リソースへの複数アクセスに対して、それらのアクセスの実行サイクルを変数として求める線形計画問題について、その制約条件として変数間の制約式を与えるかまたは、それらのアクセスの処理手順を表す制約グラフについて、その制約条件として節点間の制約枝を与える。例文帳に追加

This resource access arbitration means 12 gives a constraint equation between variables as the constraint as to a linear programming problem finding an access execution cycle as a variable for a plurality of accesses to the same resource in the loop processing or gives a constraint branch between nodes as the constraint as to a constraint graph representing a processing procedure of the accesses. - 特許庁

拠点ＬＡＮ及びサブＬＡＮのアクセス帯域の設計に際し、拠点ＬＡＮのアクセス帯域Ｃを変数として、目標とする平均データ転送時間Ｔ’に最も近い平均データ転送時間を規定する拠点ＬＡＮアクセス帯域Ｃを求める。例文帳に追加

In the case of designing an access band of a point LAN and a sub LAN, the point LAN access band C is obtained to specify an average data transfer time closest to a target average data transfer time T' by using an access band C of the point LAN for a variable. - 特許庁

キャッシュ内の各エントリに対して、キャッシュ・エントリが最後にアクセスされた時期、及びキャッシュ・エントリへのアクセスの頻度の両方が変数により示される。例文帳に追加

The time when each cache entry is accessed last and the frequency of access to each cache entry are indicated by variables. - 特許庁

第２のプログラムコードは、所定のアクセスパターンでアクセスされると判定された変数を含むメンバ構造体と、そのメンバ構造体を指定するルートポインタとを有する。例文帳に追加

The second program code comprises: a member structure containing variables determined to be accessed in a predetermined access pattern; and a root pointer for specifying the member structure. - 特許庁

メモリアクセス解析処理手段は、原始プログラムの解析結果から、原始プログラムの変数及び配列のメモリアクセス状況を調査する。例文帳に追加

The memory access analysis processing means checks a memory access status of a variable and an array of the source program from the result of analysis of the source program. - 特許庁

引き数配列と環境変数は、呼び出されたプログラムの main 関数を以下のように定義することによってアクセス可能になる。例文帳に追加

The argument vector and environment can be accessed by the called program's main function, when it is defined as: +4n発音を聞く  - JM

値が XML である場合においては、「値」ダイアログの特定の変数に関連する XML 部分に、アクセスして変更することができます。例文帳に追加

It shows the structure of local variables and their values for the current process instance and the position where the current process instance became suspended.Notice that you can access and modify the XML portion that pertains to a particular variable in the Value dialog box provided its value is XML.発音を聞く  - NetBeans

ソースツリー区画は左側にあり、ビジネスプロセスのデータ変数やパートナーリンクにアクセスするためのツリーコンポーネントを含みます。例文帳に追加

The source tree pane is placed on the left and contains a tree component that provides access to a business process's data variables and partner links. - NetBeans

これらの変数の宣言はすべて「private」です。 「private」は、WishDB クラスの外部から宣言の初期値にアクセスできないことを意味します (php.net を参照)。例文帳に追加

All these variable declarations are private, meaning that the initial values in the declarations cannot be accessed from outside the WishDB class (See php.net).発音を聞く  - NetBeans

もちろん、そのようにするなら、対応するメソッドを実装して変数にアクセスできるようにしておかなければなりません。例文帳に追加

Of course when doing so corresponding methods have to be implemented to access the variables again.発音を聞く  - PEAR

このようなコードでは例外は伝播しませんが、実行されたコードはすべてのPythonグローバル変数に自由にアクセスできます。例文帳に追加

While exceptions in such code are not propagated, the executed code has free access to all Python global variables. - Python

setUp はglobs 属性を介してテストのグローバル変数にアクセスできます。 オプション引数 tearDown には、テストを解体 (tear-down) するための関数を指定します。例文帳に追加

The setUp function can access the test globals as the globs attribute of the test passed.Optional argument tearDown specifies a tear-down function for the test suite. - Python

依存強度算出部は、複数のモジュール間の依存強度を、前記アクセス回数に基づいてグローバル変数毎に算出する。例文帳に追加

A dependent strength calculation part calculates dependent strength between a plurality of modules for each global variable based on the access frequency. - 特許庁

各機能ルーチンが実行するので、第２データファイル内の各レコードは要求された変数情報をアクセスするために使用される。例文帳に追加

Since each function routine conducts executions, a record in the second data file is used to access the required variable information. - 特許庁

オブジェクトコード実行時に、自動変数に対するデータアクセス時間を短縮できるコンパイル装置を提供すること例文帳に追加

To provide a compiling apparatus capable of shortening a data access time to an automatic variable when executing an object code. - 特許庁

特定のインスタンスのクラス変数領域の特定部分に対するアクセスを制御するメモリ管理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a memory management method controlling access to a specific portion of a class variable area of a specific instance. - 特許庁

各プロセスは、共通にアクセスできる変数を参照し、その値によって処理の停止，実行，処理内容の設定を行う。例文帳に追加

Each process refers to a variable to which access can be commonly performed, and operates the stop and execution of the processing and the setting of the processing contents according to the value. - 特許庁

そして、これらの操作に基づいて決定された変数に対応したトラックナンバのトラックデータにヘッド部４がアクセスするようにする。例文帳に追加

Then, the track data of the track number corresponding to the variable decided based on the operations is accessed by a head part 4. - 特許庁

変数に対して複数のタスクがアクセスする場合にも、一貫性のある演算を行うことが可能な制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device which can perform consistent calculation even when a plurality of tasks has access to variables. - 特許庁

制御層４２は、アクセス対象となるデバイスが変数の識別子で特定された場合、データベース４４を参照すると共にサービス層４３へ指示して、当該変数の識別子に対応するアドレス情報が示すアドレスへアクセスさせる。例文帳に追加

In the control layer 42, when the device to be an access target is specified by the identifier of the variable, reference is made to the database 44, and the service layer 43 is indicated to access the address indicated by the address information corresponding to the identifier of the variable. - 特許庁

携帯端末装置２は、ＤＢカードに対するアクセス時において、カードから時間変数キーを取得し、オペレータが入力したパスワードをこの時間変数キーによって暗号化してパスワードの照合を行い、正当なユーザであれば、カード内のＤＢファイルに対するアクセスを許可する。例文帳に追加

A portable terminal device 2 acquires the time variable key from the card when accessing the DB card and enciphers a password inputted by an operator by this time variable key to collate the password; and when the operator is an authorized user, the device 2 permits access to the DB file in the card. - 特許庁

本発明は、アクセスレイテンシの小さな第２のメモリ１３に保持した確率状態変数を用いて出現頻度の高いシンタックスエレメントを処理し、アクセスレイテンシの大きな第１のメモリ１２に保持した確率状態変数を用いて他のシンタックスエレメントを処理する。例文帳に追加

The moving image processing method processes a syntax element with high appearance frequency by using a probability state variable held in a second memory 13 with small access latency and processes other syntax elements by using a probability state variable held in a first memory 12 with large access latency. - 特許庁

bc のローカル変数は伝統的な意味でのローカル変数と異なり、関数 A が関数 B を呼び出しているような場合、関数 B の中に関数 A のローカル変数と同じ名前のローカル変数がない限り、関数 A のローカル変数名をそのまま使って、関数 B から関数 A のローカル変数をアクセスできます。例文帳に追加

Auto variables are different than traditional local variables because if function A calls function B, B may access function A's auto variables by just using the same name, unless function B has called them auto variables.発音を聞く  - JM

変数テーブルは変数名、内部メモリアドレス、Ｉ／Ｏコメントの変数データを関連づけたテーブルとなり、オペランド入力部を用いてキーワード（文字列）が指定されると、変数テーブルをアクセスし、指定された文字列を含む変数データを抽出し、該当する変数だけを表示する。例文帳に追加

The variable table becomes a table with which variable data of the variable name, an internal memory address, and an I/O command is associated, when a keyword (character string) is specified using the operand input part, the variable table is accessed, the variable data including the specified character string is extracted, and only an applicable variable is displayed. - 特許庁

また変数値のみのモニタつまり変数モニタ処理を行う場合には、指定された変数値がデータメモリへのアクセスにより読み出されてモニタ装置２に表示される。例文帳に追加

When it monitors only the variables, performs variable monitoring processing, specified variables are read by accessing a data memory and are displayed on the monitor device 2. - 特許庁

そして、変数テーブル、コールツリー、タスクレベル表２２を用いて、変数属性テーブル作成ブロック１３が、グローバル変数毎にアクセス属性及び優先度が記述された変数属性テーブルを生成し、干渉検出ブロック１４が、グローバル変数の干渉を判断する。例文帳に追加

A variable attribute table forming block 13 generates a variable attribute table with access attribute and priority described every global variable by use of the variable table, the call tree, and a task level table 22, and an interference detecting block 14 judges the interference of the global variable. - 特許庁

このような基本構成に加え、変数属性テーブル作成ブロック１３は、変数定義ファイル２４と変数属性ファイル２５とから、別言語プログラムのグローバル変数に対応するアクセス属性及び優先度を抽出し、変数属性テーブルに付加する。例文帳に追加

In addition to such a basic structure, the variable attribute table forming block 13 extracts the access attribute and priority corresponding to the global variable of a different language program from a variable definition file 24 and a variable attribute file 25, and adds them to the variable attribute table. - 特許庁

フィールドの可視性はデフォルトで private に、アクセス用メソッドの可視性は public に設定されています。 これは、クラス変数宣言のアクセス修飾子は private と指定され、取得メソッドと設定メソッドはそれぞれ public と private の修飾子を指定して生成されることを示します。例文帳に追加

Notice that Fields' Visibility is by default set to private, and Accessors' Visibility to public, indicating that the access modifier for class variable declaration will be specified as private, whereas getter and setter methods will be generated with public and private modifiers,respectively. - NetBeans