Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 恥ずかしいの英語・英訳

意味

例文 (255件)

恥ずかしいの英語

^{はずかしい}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ashamed

〈恥ずべき〉 disgraceful; shameful
〈きまりが悪い〉 be ashamed 《of》; be embarrassed 《by, about》

例文

I am ashamed.：お恥ずかしい ◇ I am ashamed.：お恥ずかしい。 ◇ How embarrassing!：恥ずかしいなぁ！ ◇ Really embarrassing：とても恥ずかしい ◇ I'm embarrassed：私は恥ずかしい ◇ I am ashamed of myself.：我ながら、恥ずかしい。 ◇ I am very embarrassed.：私はとても恥ずかしい。 ◇ I am really shy.：私はとても恥ずかしい。 ◇ I'm a bit embarrassed.：私は少し恥ずかしい。 ◇ I'm embarrassed.：私は恥ずかしいです。......

もっと見る（全255件）

研究社新和英中辞典での「恥ずかしい」の英訳

はずかしい恥ずかしい

〈恥ずべき〉

disgraceful; shameful

お恥ずかしいことですが…

I am ashamed to say that…

【形式ばった表現】 To my shame I must confess that…

恥ずかしい思いをさせる

make somebody feel ashamed

shame somebody

恥ずかしからぬ

decent

【形式ばった表現】 worthy

【形式ばった表現】 honorable

恥ずかしからぬ身なりをしている

【形式ばった表現】 unabashedly.

君はそんな事をして恥ずかしくないのか. Aren't you ashamed of having done such a thing?

それは専門家の作といっても恥ずかしくない. It would do credit to a professional.

こんな事を申し上げねばならないとは, 何ともお恥ずかしい次第です. I am deeply ashamed to have to tell you this.

友人達の前で叱られて恥ずかしくてしようがなかった. It was so humiliating to be scolded in front of my friends.

〈きまりが悪い〉

be ashamed 《of》; be embarrassed 《by, about》

look shy [embarrassed, abashed]

彼女は恥ずかしくてそんな事は言えなかった. She was too shy to talk about such things.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「恥ずかしい」を含む例文一覧

該当件数 : 255件

例文

お恥ずかしい例文帳に追加

I am ashamed.発音を聞く - Weblio Email例文集

お恥ずかしい。例文帳に追加

I am ashamed.発音を聞く - Weblio Email例文集

恥ずかしいなぁ！例文帳に追加

How embarrassing!発音を聞く - Tanaka Corpus

とても恥ずかしい例文帳に追加

Really embarrassing発音を聞く - Weblio Email例文集

私は恥ずかしい例文帳に追加

I'm embarrassed - Weblio Email例文集

我ながら、恥ずかしい。例文帳に追加

I am ashamed of myself.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

私はとても恥ずかしい。例文帳に追加

I am very embarrassed.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「恥ずかしい」の英訳