推奨すべきの英語

その積算値が推奨使用時間と比較することで、その陰極線管を再利用すべきか、廃棄処分にすべきかを判断する。例文帳に追加

By comparing that accumulated value with recommended operating time, it is judged whether that CRT is to be recycled or to be discarded. - 特許庁

高さＨは、１４０μｍを越えるものであり、推奨すべき高さＨは１７０μｍ〜３５０μｍである。例文帳に追加

The height H exceeds 140 μm, the recommended height H is 170-350 μm. - 特許庁

運転者が確認すべき映像として提示された推奨映像が車両のどの部位を撮影したものであるかを瞬時に判別でき、且つ推奨映像中の確認すべき部位を容易に理解できるようにする。例文帳に追加

To allow a driver to instantaneously determine which part of a vehicle is photographed to obtain a recommendation image presented as the image to be confirmed, and to easily understand the part to be confirmed in the recommendation image. - 特許庁

プロセッサ２０は推奨基準とユーザー５０の関心度合いに基づいて表示すべき情報を決定する。例文帳に追加

The processor 20 decides the information to be displayed on the basis of the recommendation degree and the interest degree of the user 50. - 特許庁

その後、特定された推奨部位を被測定者に報知することにより、カフに装着すべき部位を案内する（ステップＳ４）。例文帳に追加

Then, the predetermined recommended region is announced to the person to be measured, so that the region to be mounted to the cuff is informed (step S4). - 特許庁

マルチスライス画像の病変が有るスライスを自動かつ正確に判断し、読影すべき推奨スライスとして読影者に提示する。例文帳に追加

To automatically and accurately determine a slice with a lesion of a multi-slice image and to present it as a recommended slice to be diagnostically read to a reading person. - 特許庁

推奨経路上に自身の推奨経路と交差する「交差地点」が存在する場合であっても、「交差地点」から先の進むべき進行方向について、ユーザの把握を容易にする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which brings a user to easily grasp a traveling direction to take in a region lying anterior to an "intersection point" at which an own recommended route intersects, even when the "intersection point" exists on a recommended route. - 特許庁

向き決定部１０４は、移動体が推奨経路上に位置する場合に、推奨経路上の複数の地点を選択して、今回選択された複数地点から今回表示すべき地図の向きを算出する。例文帳に追加

A direction determining part 104 calculates the directional of a map to be displayed this time from a plurality of points selected this time by selecting the plurality of points on the recommending route when the moving body is positioned on the recommending route. - 特許庁