Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 梳くの英語・英訳

意味

例文 (30件)

梳くの英語

^すく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 card

研究社新和英中辞典での「梳く」の英訳

すく^４梳く

〈髪を〉 comb (out)

〈羊毛を〉 card.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「梳く」を含む例文一覧

該当件数 : 30件

例文

髪を梳くこと例文帳に追加

the action of combing one's hair発音を聞く - EDR日英対訳辞書

roachになるように（髪を）梳く例文帳に追加

comb (hair) into a roach発音を聞く - 日本語WordNet

馬の毛を梳く櫛例文帳に追加

a comb for brushing horse hair発音を聞く - EDR日英対訳辞書

櫛で髪を梳くこと例文帳に追加

the action of combing hair発音を聞く - EDR日英対訳辞書

歌舞伎におて,髪を梳く場面例文帳に追加

in Kabuki, a scene in which an actor combs his hair発音を聞く - EDR日英対訳辞書

櫛で髪を梳くことができる例文帳に追加

to be able to comb one's hair発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

髪の毛を梳くことができる例文帳に追加

to be able to comb a person's hair発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「梳く」の英訳

梳く

読み方：すく

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to comb (out); to card; to untangle (hair)

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to thin (hair); to reduce in volume

解く

読み方：とく

梳くとも書く

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to unsew; to unstitch

(3)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to solve; to work out; to answer

(4)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease

(5)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege)

(6)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to release (from duty); to relieve; to dismiss

(7)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	(also written as 梳く) to comb (out); to card; to untangle (hair)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「梳く」の英訳

梳く

動詞

card

飲酒年齢に達しているかどうかを判断するための身分証明書の提示を求める

(ask someone for identification to determine whether he or she is old enough to consume liquor)

I was carded when I tried to buy a beer! ビールを買おうとしたとき、私は ID 確認を求められた！

「梳く」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「梳く」の英訳

梳く

読み方スク；トク

brush

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「梳く」の英訳

梳く

読み方すく

他動詞

（＝髪を梳く）To comb （the hair）

梳く

読み方とく

他動詞

To comb （the hair）

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「梳く」に類似した例文

梳く

髪を梳くこと

例文

the action of combing one's hair

撫でる

例文

to pass the hand over gently

髪をとく

例文

do one 's hair

髪を刈る

例文

to cut one's hair―（刈らせるの意味なら）―have one's hair cut

髪を掻く

例文

to comb one's hair

髪をむしる

例文

to tear one's hair―rend one's hair

櫛で髪を梳くこと

例文

the action of combing hair

髪の束

例文

wisps of hair

梳き手という役割

例文

the role of being a hairdresser 's assistant

髪を結う

例文

to dress one's hair―do one 's hair―do up one's hair

例文

例文

例文

髪の毛を梳くことができる

例文

to be able to comb a person 's hair

例文

例文

例文

To wear one's hair up.

例文

例文

例文

brush one's hair upward

髪を切る

例文

to cut off one's hair

髪をなでる

例文

to smoothe down one's hair

細かい髪

例文

fine hairs

髪を下げる

例文

to hang one's hair down one's back

結った髪

例文

hair that is tied up

髪を結うこと

例文

the action of dressing hair

髪をくしでとかすこと

例文

the act of combing

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「梳く」を含む例文一覧

該当件数 : 30件

例文

セッター本体１一側に、髪を加熱しながら梳くブローブラシ２を設ける。例文帳に追加

The hair setter includes a blow brush 2 on one side of a setter body 1 for brushing hair while heating it. - 特許庁

睫毛及び／又は眉毛を梳く及び／又はブラシをかける、及び／又はそれに化粧品を塗布するための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR COMBING AND/OR BRUSHING AND/OR FOR APPLYING COSMETIC TO EYELASH AND/OR EYEBROW - 特許庁

まつ毛を放射状に広がった状態に梳くことができるマスカラ塗布具を提供すること。例文帳に追加

To provide a mascara applicator capable of combing eyelashes into a state where the eyelashes are radially expanded. - 特許庁

毛髪の内部に位置する毛をも梳くことが出来るようにした梳き刃を備えるブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a brush including a combing blade for combing hairs located in the inside of the hair. - 特許庁

まつ毛を放射状に広がった状態に梳くことができるマスカラ塗布具を提供すること。例文帳に追加

To provide a mascara applicator for radially combing eyelashes. - 特許庁

両副櫛歯片３３を頭皮に当接すれば、主櫛歯片３２を頭皮に対して直角方向に維持して頭髪を梳くことができる。例文帳に追加

If both the sub-comb tooth pieces 33 are contacted with the scalp, the main comb tooth piece 32 may be maintained in a rectangular direction for the scalp to comb the hair. - 特許庁

散髪においてカットした髪を回収することと、頭皮に残る髪を梳く作業を同時に行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide a hairdressing tool which can recover hair cut in hairdressing and simultaneously comb hair remained on the head skin. - 特許庁

例文

毛髪の内部に位置する毛をも梳くことが出来るようにした梳き刃を備えるブラシを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a brush equipped with a combing blade which can comb even bristles situated within hair. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「梳く」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (30件)

類語

和英辞書の「梳く」の用語索引

梳くのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

梳くの英語

研究社 新和英中辞典での「梳く」の英訳

すく４ 梳く

「梳く」を含む例文一覧

JMdictでの「梳く」の英訳

梳く

解く

日本語WordNet(英和)での「梳く」の英訳

梳く

EDR日英対訳辞書での「梳く」の英訳

梳く

斎藤和英大辞典での「梳く」の英訳

梳く

梳く

Weblio例文辞書での「梳く」に類似した例文

梳く

「梳く」を含む例文一覧

「梳く」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「梳く」の英訳

すく^４梳く