小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

永遠の英語

えいえん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 timeless、dateless、lasting、permanent、unceasing、everlasting、perpetual、eonian、eternal、unending

Weblio実用英語辞典での「永遠」の英訳

永遠

「永遠」の英語

eternity, forever, infinity

eternity

eternityの発音記号

ɪˈtɜːrnɪti

eternityのニュアンス

「eternity」は時間の終わりが見えない、無限の時間を表す英単語である。一般的には、特に宗教的な文脈で使われることが多い。

eternityと一緒に使われやすい単語・表現

for all eternity(永遠に)、spend eternity(永遠を過ごす)、eternal life(永遠の命)

eternityの例文

I will love you for all eternity.(私はあなたを永遠に愛します。)
He believed in eternal life after death.(彼は死後の永遠の命を信じていた。)
It felt like an eternity before he returned.(彼が戻るまで永遠に感じた。)

forever

foreverの発音記号

fəˈrɛvər

foreverのニュアンス

「forever」は「永遠」という意味を持つが、日常的な文脈で広く使われる。時間が終わらないことを強調するために用いられる。

foreverと一緒に使われやすい単語・表現

last forever(永遠に続く)、forever young(永遠の若さ)、forever alone(永遠に一人)

foreverの例文

This moment will last forever.(この瞬間は永遠に続く。)
She wants to be forever young.(彼女は永遠の若さを望んでいる。)
He feels like he will be forever alone.(彼は永遠に一人でいると感じている。)

infinity

infinityの発音記号

ɪnˈfɪnɪti

infinityのニュアンス

「infinity」は数学や物理学などの科学的な文脈で使われることが多い。無限大や無限小を表すために使用される。

infinityと一緒に使われやすい単語・表現

infinity symbol(無限大記号)、infinity pool(無端プール)、to infinity and beyond(無限大とその先へ)

infinityの例文

The infinity symbol is used in mathematics.(無限大記号は数学で使われます。)
The hotel has an infinity pool.(そのホテルには無端プールがあります。)
In the movie, the character says "To infinity and beyond!"(映画では、キャラクターが「無限大とその先へ!」と言います。)


「永遠」を含む例文一覧

該当件数 : 510



例文

永遠に一緒例文帳に追加

Together forever発音を聞く  - Weblio Email例文集

永遠に共に例文帳に追加

Together forever発音を聞く  - Weblio Email例文集

永遠の盟約例文帳に追加

Eternal oath発音を聞く  - Weblio Email例文集

永遠の友例文帳に追加

Friends forever発音を聞く  - Weblio Email例文集

永遠の恋例文帳に追加

Eternal love発音を聞く  - Weblio Email例文集

永遠の恋人例文帳に追加

Forever lovers発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

永遠の生命.例文帳に追加

eternal life発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「永遠」の英訳

えいえん 永遠

〈永久〉 eternity; 【形式ばった表現】 perpetuity; 【形式ばった表現】 permanence

不滅immortality

永遠の

permanent; everlasting; 【形式ばった表現】 eternal; 【形式ばった表現】 perpetual

不滅の【形式ばった表現】 immortal

永遠に

forever

for good

【形式ばった表現】 eternally

【形式ばった表現】 perpetually

永遠性

【形式ばった表現】 permanency

【形式ばった表現】 timelessness.


ハイパー英語辞書での「永遠」の英訳

永遠


JMdictでの「永遠」の英訳

ライフサイエンス辞書での「永遠」の英訳

日本語WordNet(英和)での「永遠」の英訳

EDR日英対訳辞書での「永遠」の英訳

永遠

日英固有名詞辞典での「永遠」の英訳

永遠

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かなうKanauKanauKanauKanau
とうあToaTōaTôaToua
はるかHarukaHarukaHarukaHaruka
とわTowaTowaTowaTowa
ひさとおHisatoHisatōHisatôHisatoo

JMnedictでの「永遠」の英訳

永遠

読み方意味・英語表記
永遠えいえん

女性名Eien

永遠とあ

女性名Toa

永遠ときわ

女性名Tokiwa

永遠とわ

女性名Towa

永遠とわに

女性名) Towani

永遠はるか

女性名Haruka

永遠みらい

女性名Mirai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「永遠」の英訳

永遠

品詞 名詞

訳語 ewigkeit

備考 ドイツ語


永遠

訳語 foreverness

Weblio例文辞書での「永遠」に類似した例文

永遠

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「永遠」を含む例文一覧

該当件数 : 510



例文

永遠の真理.例文帳に追加

an eternal truth発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

永遠の栄光.例文帳に追加

immortal glory発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

永遠の平和.例文帳に追加

a lasting peace発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

永遠の愛.例文帳に追加

undying love発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

永遠の真理.例文帳に追加

the eternal verities発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

永遠の生命例文帳に追加

eternal life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

永遠の真理例文帳に追加

an immortal truth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

永遠の誓い例文帳に追加

promulgation of eternal passion. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


永遠のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS