沸点上昇の英語

光導電スイッチング素子の電荷輸送層１６は、塗設時に低沸点溶媒が速やかに蒸発して塗布液濃度と塗布液粘度が上昇するために層内対流が発生しにくく、また高沸点溶媒が比較的緩やかに蒸発するために皮張りが発生しにくい。例文帳に追加

The charge transport layer 16 of the photoconductive switching element is hard to occur in-layer convection because the concentration of an application liquid and the viscosity of the application liquid increase by quickly evaporating the low boiling point solvent during application, and skinning is hard to occur because the high boiling point solvent evaporates comparatively mildly. - 特許庁

つまりアンモニア分子中の水素のいくつかを置換基で置換することでアンモニアよりも沸点を上昇させたアミン化合物を用いることで溶液中からの揮発速度を抑制することを目的としたものである。例文帳に追加

The gist is the direction toward the reduction in a rate of evaporation from the solution by using an amine compound the boiling temperature of which is elevated higher than that of ammonia by replacing some of the hydrogen atoms of an ammonia molecule with substituents. - 特許庁

この際に、オゾン分解槽２７での急激な温度上昇を避けるため、オゾン分解槽２７に導入する混合流体に、高沸点不活性ガスを適量混合させる。例文帳に追加

At that time, in order to prevent the temperature in the ozone-decomposing tank 27 from suddenly rising, an adequate amount of the inert gas having a high boiling point is mixed with the mixture fluid introduced into the ozone-decomposing tank 27. - 特許庁

本発明は、反応温度を速やかにアルコールの沸点以上に上昇させることができ、効率よくテレフタル酸ジエステルを製造することができる方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a terephthalic acid diester through rapidly raising reaction temperature to a level higher than the boiling point of the alcohol. - 特許庁

１．溶媒としての液体水素に不揮発性溶質を加えて沸点を上昇させ、当該不揮発性溶質を含んだ液体水素溶液を空孔内が真空の発泡スチロール製容器に入れて常温で貯蔵する。例文帳に追加

(1) In the ordinary temperature storage method of hydrogen, a nonvolatile solute is added to liquid hydrogen serving as a solvent to raise its boiling point, and the liquid hydrogen solution containing the nonvolatile solute is put into a container made of polystyrene foam having vacuum voids and stored at ordinary temperature. - 特許庁

沸点上昇の高い溶液であっても、溶液の蒸発による蒸気の熱を回収して溶液を加熱蒸発させる熱源として利用できるようにした蒸発濃縮装置および蒸発濃縮方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vaporizing concentration apparatus and a vaporizing concentration method usable as a heat source for heating and vaporizing a solution by recovering the heat of vapor due to evaporation of the solution even when the solution has a high boiling point. - 特許庁

複数のニオイ成分をニオイ成分の沸点が上昇する順にリアルタイムに測定し分析することが可能なニオイ分析装置を提供する例文帳に追加

To provide a smell analyzer for measuring and analyzing a plurality of smell components in a real time in the rising order of the boiling points of a plurality of the smell components. - 特許庁

これにより、無電源時間ｔが相当程度になっても、液体窒素の温度上昇を液体窒素の沸点Ｔｂ以下に留まるようにすることができる。例文帳に追加

By this setup, even if a power supply-free time (t) becomes comparatively long, a temperature rise in liquid nitrogen can be reduced so as to keep the temperature of liquid hydrogen lower than the its boiling point Tb. - 特許庁