第２に、喫煙者は、いずれにせよ喫煙は自分ではまったくどうにもならないと信じ込んでいるのである。の英語

Second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway.

Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.

Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby but manage to live with that knowledge for two main reasons.

About 10 percent of them are nonsmokers and almost half of all smokers die from tobacco use.

There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.

When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something.

First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).

At first they think they won't come to harm, although no smoker escapes at least the short-term effects.

Most smokers say that they want to quit.

Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.

Smokers take twice as many days off sick as non-smokers.

But, most smokers try to avoid thinking about these things.

Would you prefer smoking or non-smoking?

an occurrence of nonsmokers unintentionally inhaling ambient air containing tobacco smoke

We'll also have to create a separate smoking section, won't we?

We'll also have to separate the smoking section won't we?

If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.

an instance of a non-smoker being affected by smoke from other people's cigarettes

Smoking is bad for you.

Smoking or non smoking?

Of all the habits you acquired, smoking is the worst.

Please refrain from smoking here.

You're prohibited from smoking here.

You are prohibited from smoking here.

Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.

Smoking will do you a lot of harm.

The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion.

After a heated discussion, a compromise was adopted. Smokers will be allowed to smoke in the smoking corner.

Smoking kills.

Smoking is a vice.