誰にも利益を吹きあたえないような風は悪い風である。の英語

It's an ill wind that blows nobody any good.

It is an ill wind that blows nobody good.

When an ill wind blows it does good to no one.

winds with varying directions and speed, called "variable winds"

without or almost without wind

There is not a breath of air―（陸上なら）―Not a breath of air stirs the leaves―（水上なら）―Not a breath of air ruffles the surface of the water.

a state of being unable to understand a refined taste

God provides the wind, but man must raise the sails.

the condition of being windswept

Flying against a strong wind is very difficult.

The house is well ventilated―badly ventilated.

He is an intolerable fellow.

a windswept place

of wind, the state of blowing in the opposite direction

a person who is regarded as eccentric or mad

Without air there can be no wind or sound on the moon.

Wind is a cheap and clean source of energy.

Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?

The vane points to the quarter from which the wind blows.

There is not a breath of wind today.

the blowing of light breezes over fresh verdure

the winds blew easterly all night

a personal appearance is an appearance by a person in the flesh

a happening that must not be forgotten

He will stare at you with an absent-minded air―with an abstracted air.

Nobody likes a wise guy.

Futa has the rare ability to stand on two legs like a human being.

There is not one of us but wishes to succeed.

wind in the upper atmosphere blowing above but in the opposite direction from the trade winds

a wind blowing from an eastward direction in the polar region, called polar easterly