転倒･の英語

ｄＬ字タイプの家具類等転倒防止器具（新・Ｌ型金具）例文帳に追加

dL-SHAPED FALL PREVENTION DEVICE FOR FURNITURE OR THE LIKE (NOVEL L-SHAPED METAL FITTING) - 特許庁

保護土層に植えた植物の転倒・移動等を防止する。例文帳に追加

To prevent the fall-down and movement of plants in a protective layer. - 特許庁

コイルの転倒、コイル台車からの落下、テレスコなどを確実に防止できるコイル転倒・落下防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preventing method of the tumble and the drop of a coil by which the tumble of a coil, the drop of the coil from a coil truck, telescoping or the like are surely prevented. - 特許庁

しかし，フリーでは２度転倒して２位に落ち，パトリック・チャン選手(カナダ)に敗れた。例文帳に追加

In the free skate, however, he fell twice and dropped to second place behind Canada's Patrick Chan.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

・マッサージ機の転倒は、マッサージする点（１）より重心を下げることで防止する。例文帳に追加

Fall of the massage machine is prevented by lowering the center of gravity below the spot 1 to be massaged. - 特許庁

転倒・落下の途上における機体の運動制御によりロボットが被る損害を限りなく軽減する。例文帳に追加

To minimize damage to a robot by movement control of the robot during inverting/falling. - 特許庁

搬出自転車の脱輪・転倒トラブルを未然に防止できると共に、隣接自転車の転倒・落下トラブルを未然に防止でき、もって稼働率の向上を図ることができる機械式立体駐輪場を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical multi-story bicycle parking lot which can prevent derailing and overturning troubles of a bicycle at the time of unloading, and can prevent overturning and dropping troubles of a bicycle adjacent to the bicycle concerned, to thereby improve the availability thereof. - 特許庁

高齢者の転倒・骨折防止に役立つ、骨・筋肉増強促進用食品組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a bone/muscle strength-promoting food composition helpful to prevent fall and bone fracture of elderly people. - 特許庁