中空状の鋼管２で支柱１を形成する。例文帳に追加

Hollow steel pipes 2 connected forms the support pole 1. - 特許庁

鋼管製支柱の防食補強方法例文帳に追加

ANTICORROSIVE REINFORCING METHOD OF STEEL PIPE COLUMN - 特許庁

支柱と鋼管杭の接合構造及びその接合方法例文帳に追加

JOINING STRUCTURE OF COLUMN AND STEEL PIPE PILE, AND ITS JOINING METHOD - 特許庁

鋼管支柱およびその接合部構造例文帳に追加

STEEL PIPE COLUMN AND CONNECTION STRUCTURE THEREOF - 特許庁

鋼管どうしを確実かつ簡単に接合できて必要とする鋼管支柱を容易に形成することができ、鋼管支柱の生産効率の向上を可能にした鋼管支柱およびその接合部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe column which is formed by positively and easily connecting steel pipes together, and contributes to improved production efficiency thereof, and also to provide a connection structure of the steel pipe column. - 特許庁

鋼管製の支柱内の腐食を防止するとともに、支柱の倒壊を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent collapse of a column, while preventing corrosion in the steel pipe column. - 特許庁

柱脚金物２に照明灯の支柱３として鋼管を立設する。例文帳に追加

A steel pipe is erected as the post 3 for the illumination lamp in the metallic column base 2. - 特許庁

鋼管支柱内の空気を循環させ、鋼管支柱の錆のを発生を防止できるようにした屋外拡声装置用支柱構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a strut structure for an outdoor loud speaker in which the air inside a steel pipe strut is circulated so as to prevent the generation of rust on the steel pipe strut. - 特許庁

支柱用の外鋼管４の内側に、内鋼管５または形鋼１１が前記外鋼管４と接しないように間隔をおいて設けられていることを特徴とする支柱構造。例文帳に追加

In the column structure, an inner steel pipe 5 or shaped steel 11 is provided inside an outer steel pipe 4 for a column separately at an interval from the outer steel pipe 4. - 特許庁

鋼管製支柱本体１と、支柱本体１の先端に固定された、先細りに形成され先進部材２とからなる。例文帳に追加

This strut is composed of a strut body 1 made of a steel pipe, and a tapered advance member 2 fixed to a tip of the strut body 1. - 特許庁

支柱間に手摺棒等をクサビ式連結方法で架け渡して構築する仮設足場に用いられる支柱用の鋼管として、クサビ形係合金具を受け入れる受け金具外表面が鋼管の表面に段差なく取り付けることが可能な支柱用鋼管を提供する。例文帳に追加

To provide a strut steel pipe to be used in a temporarily scaffold constructed by laying a handrail bar or the like between struts by a wedge type connecting method, which is configured so that a receiving fitting for receiving a wedge-shaped engagement fitting can be attached to the steel pipe so that its outer surface is flushed with the outer surface of the steel pipe. - 特許庁

八　鋼管枠を支柱として用いるものにあつては、当該鋼管枠の部分について次に定めるところによること。例文帳に追加

(viii) For those using tubular steel forms as supports, to conform the tubular steel forms to the following:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、鋼管支柱を、鋼管主柱から上方又は斜め上方に立設することで、照明１６又は信号の高さを確保することができる。例文帳に追加

Moreover, the height of the illumination 16 or the traffic light can be ensured by erecting the steel pipe support upward or obliquely upward from the steel pipe main pole. - 特許庁

前記の支柱構造における外鋼管４に、単一の形鋼または複数の形鋼がガードレールとして前記外鋼管４と直角方向に取付けられているガードレール付支柱。例文帳に追加

In this column with guardrails, single shaped steel or a plurality of pieces of shaped steel are, as guardrails, mounted to the outer steel pipe 4 in the column structure in right-angled directions with respect to the outer steel pipe 4. - 特許庁

施工が容易であって、正確な位置（鉛直方向位置および水平方向位置）に鋼管支柱を設置することができる鋼管支柱の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a steel pipe support capable of being easily implemented and installing the steel pipe support at a precise position (in terms of vertical and horizontal directions). - 特許庁

張力調整手段６は、鋼管支柱１内で錘６ａをワイヤロープ３に吊り下げて構成する。例文帳に追加

A tension force adjusting means 6 is structured by suspending a weight 6a by the wire rope 3 in the steel pipe strut 1. - 特許庁

電車線Ｔの端部は線路を挟んで対向する鋼管支柱１，１間に渡されたビーム２に支持する。例文帳に追加

An end part of trolley wire T is supported by a beam 2 arranged between steel pipe struts 1, 1 confronting with the track between them. - 特許庁

鋼管製の支柱１１の基部１１ａに、スリーブ１５により防水処理を施してから地中に埋設する。例文帳に追加

A steel pipe column 11 is buried in a ground after waterproof treatment is applied to the base 11a of the column by the sleeve 15. - 特許庁

パネル取付の作業性が良好であり、支柱に角形鋼管を用いる場合に有効な防音壁のパネル取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a panel attachment structure of a soundproof wall, which attains a good workability in attachment of a panel, and which is effective when a rectangular steel tube is used as a support. - 特許庁

山間部や狭隘地であっても組立・施工が容易であり、組立後の見栄えにも優れた組立鋼管支柱を提供する。例文帳に追加

To provide a builtup steel pipe strut, which is easily built up and constructed even in a mountainous region and in a narrow ground, and has excellent appearance when built up. - 特許庁

第２滑車５は鋼管支柱１のビーム２の結合部内側に水平軸周りに回転自在に支持する。例文帳に追加

A second pulley 5 is supported at inside of a connection part of the beam 2 of the steel pipe strut 1 in a manner rotatable around a horizontal axis. - 特許庁

この電線引込方法によれば、新設の鋼管支柱１はもとより、既設の鋼管支柱１においても、被覆層１０を現場施工により容易に形成して電線ｃを引き込みできるので便利であり、また、建柱後に絶縁不良部が発生した際の補修も容易である。例文帳に追加

By this cable lead-in method, it is convenient because the cable c can be pulled in by easily forming the sheath layer 10 by site work execution also in an established steel pipe post 1, to say nothing of a newly established steel pipe post 1, and further repair when a bad insulation part has been generated after post erection is also easy. - 特許庁

スラブや梁などのコンクリート型枠を支持するのに使用される鋼管製の支柱を改良して、単一の支柱で引っ張り方向の支持も可能とする。例文帳に追加

To enable tensional support by a single support by improving a steel pipe-made support used for supporting a concrete form such as a slab and a beam. - 特許庁

パネル取付構造１５は、角形鋼管である支柱１２側のパネル背面受け部と、支柱の前面側に設けられたパネル拘束構造１８とからなる。例文帳に追加

The panel attachment structure 15 includes a panel-backside supporting portion on the side of the support 12 which is the rectangular steel tube, and a panel restraining structure 18 which is provided on the front side of the support. - 特許庁

鋼管支柱と支柱に取り付けられた棚板で構成されたフレ−ム構造をキャビネットの基本構造とし、さらに側板、背板を取り付けるような、組立・分解の容易な組立式キャビネット。例文帳に追加

The knock-down cabinet easily assembled or disassembled has the frame structure composed of steel pipe posts 10 and 20 and shelf panels 30 mounted on the posts, as the base structure, and further mounted with side panels 50 and a back panel 40. - 特許庁

地盤改良として施すソルトセメントコラム５とこれに固定した鋼管製の基礎支柱７とこれに取り付けられて建物の土台を支持する土台支持部材９を備えた基礎構造体３等を多数配置し、基礎支柱どうしは、支柱梁６１で水平方向に連結する。例文帳に追加

Foundation structural bodies 3 equipped with soil-cement columns 5 applied for soil stabilization, steel pipe foundation supports 7 fixed to the columns and soil support members 9 supporting the sills of a building attached to the supports 7 are arranged at many places and the foundation supports are connected together with a support beam 61 in a horizontal direction. - 特許庁

六　鋼管（パイプサポートを除く。以下この条において同じ。）を支柱として用いるものにあつては、当該鋼管の部分について次に定めるところによること。例文帳に追加

(vi) For those using steel pipes (excluding adjustable tubular pole shores; hereinafter the same shall apply in this Article) as supports, to conform the steel pipes to the following provisions:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

繋ぎとめる位置を、Ｌ字型鋼管ポールにて高くし、支柱に鋼管をかぶせることにより、３６０度回転する、脱着可能な機能を持たせ上記の課題を解消させた。例文帳に追加

This rotating apparatus for mooring the pet is obtained by increasing the height of a position for mooring with an L-shaped steel pipe pole, covering a support with the steel pipe, thereby rotating the apparatus through 360° and providing a demountable function. - 特許庁

三　鋼管枠を支柱として用いるものであるときは、当該型枠支保工の上端に、設計荷重の百分の二・五に相当する水平方向の荷重が作用しても安全な構造のものとすること。例文帳に追加

(iii) When a steel tubing frame for use as a support, the one shall have a safe structure even when the horizontal weight on top of the said concrete form shoring is equivalent to 2.5% of the design load.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　鋼管枠以外のものを支柱として用いるものであるときは、当該型枠支保工の上端に、設計荷重の百分の五に相当する水平方向の荷重が作用しても安全な構造のものとすること。例文帳に追加

(iv) When something other than a steel tubing frame for use as a support, the one shall have a safe structure even when the horizontal weight on top of the said concrete form shoring is equivalent to 5% of the design load.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

地表部１に基礎３を介して立設される鋼管製の支柱２の内部に、前記基礎３とその上方部との間に跨って配置するように内柱５を設ける。例文帳に追加

Inside of a steel-made post 2 standing with a foundation 3 on a ground surface 1, an inner post 5 is arranged over the foundation 3 and the upper portion. - 特許庁

強風の場合でもネットを下降させる必要がなく、ネットが損傷したときなどはネットを下降させて地上でメンテナンスを行うことのできる鋼管支柱へのネットの展張装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for spreading a net to a steel pipe support, wherein there is no need of lowering the net even when a strong wind and maintenance is performed on the ground by lowering the net when the net is damaged or the like. - 特許庁

既設の鋼管製支柱１の根元側の内部空間５に縦長の補強材７と、骨材９とリン酸およびタンニン酸を含む２液混合型のエポキシ系硬化樹脂８とを混合してなる充填材１０とを入れ込む。例文帳に追加

A longitudinally long reinforcing material 7 and a filler 10 formed by mixing an aggregate 9 and a two-liquid mixed type epoxy-based curing resin 8 including a phosphoric acid and a tannic acid, are put in an inside space 5 on the root side of the existing steel pipe column 1. - 特許庁

防護柵の支柱とビームを、鋼管の強度担当部材の外側に、木材の粉末をプラスチックで固めた人工木材の管をかぶせたもので構成する。例文帳に追加

The post and beam of the protective fence are each made of a member bearing the strength of a steel pipe and covered on its outside with a pipe of artificial wood obtained by hardening wood powders with plastics. - 特許庁

管状支柱３００のベースプレート１０に立設された角形鋼管４０には、路外側に側壁を貫通して下端４３に到達する管軸方向に長い縦溝７０が形成されている。例文帳に追加

A square steel tube 40 erected on a base plate 10 of the tubular column 300 has a vertical groove 70 formed outside a passage long in a pipe axial direction to pass through the side wall and arrive at a lower end 43. - 特許庁

ワイヤロープ３はヨークＹ及び碍子Ｉを介して電車線Ｔに連結し、第１滑車４に掛けて線路方向からビーム２内を通し、第２滑車５に掛けて鋼管支柱１内に引き込む。例文帳に追加

A wire rope 3 is connected with the trolley wire T via a yoke Y and an insulator I, hung over the first pulley 4, inserted through the beam 2 from a track direction and hung over the second pulley 5 and drawn into the steel pipe strut 1. - 特許庁

鋼管の側面に緊結材を複数取り付けることにより、支柱の間隔保持を単材で多種類の間隔に対応できる支柱間隔調整型手摺を提供することにより、容易に建造物と足場との間隔調整、構築が可能になり、従来の作業手順、部材を全て継承使用ができ、足場の構築時、使用時の安全性、作業効率を向上させることができる。例文帳に追加

This enables the easy adjustment and construction of the space between the building and the scaffold, enables the inheritance and use of all conventional work procedures and members, and enables an improvement in safety and working efficiency in the erection and use of the scaffold. - 特許庁

補強板６は、その側縁６ａ、６ｃが角形鋼管４０の正面４１ａの内面（少なくとも溶接部Ｗ１よりも上の範囲）に溶接部Ｗ６４によって接合され、その下端６ｄは支柱用孔１４の内面に溶接部Ｗ６１によって接合されている。例文帳に追加

Side edges 6a and 6c of the reinforcing plate 6 are joined to an inner surface (at least a range above the welded zone W1) of the front 41a of a square steel tube 40 by a welded zone W64; and a lower end 6d thereof is joined to the inner surface of the hole 14 by a welded zone W61. - 特許庁

測長方向に直角な測定穴１に接触面と近似した表面形状の探触子１２と超音波送受信装置１３、表示記録装置１４を具備して埋設鋼管支柱５の先端６の反射信号を捉え、高感度の長さ計測を可能にした。例文帳に追加

A probe 12 having a surface shape approximate to a contact surface, an ultrasonic wave transceiving device 13 and a displaying/recording device 14 are prepared for a measurement hole 1 perpendicular to a measurement direction, and a reflection signal from the head 6 of an embedded steel pipe support 5 is acquired, thereby enabling the length to be measured highly sensitively. - 特許庁

連層足場１０の最下層部５６は、建枠１１の鋼管支柱１５の下端部にジャッキベース１７を装着し、当該ジャッキベース１７が装着される建枠１１を所定の間隔毎に水平方向に建て並べることによって設置される。例文帳に追加

The lowest layer part 56 of the multistory scaffold 10 is arranged by building and juxtaposing a standard 11 attached with a jack base 17 in the horizontal direction at a predetermined interval, by installing the jack base 17 in a lower end part of a steel pipe column 15 of the standard 11. - 特許庁

パイプ材１３５は、中空の鋼管を用いて形成されるキャブ１０を構成する柱部材に含まれる支柱３５を構成する部材であって、略四角形の断面を有する本体部１３５ｃと、スリット１３５ｂと、開口穴１３５ａと、を備えている。例文帳に追加

A pipe material 135 is used for composing a column 35 to be included in the column members composing the cab 10 to be formed using hollow steel pipes, and includes a body portion 135c having a nearly square cross section, slits 135b, and through-holes 135a. - 特許庁

角鋼管を、たとえば支柱に使用し、増肉部に梁材を連結する際に、増肉部の外面は、外形寸法が均一状でかつ平滑化されていることから、両者間に隙間があまり生ぜずまたは均一で小さな隙間となり、良好な溶接（連結）を行え、溶接精度や強度を向上できる。例文帳に追加

When the square steel tube is used for a strut, for example, and a beam is connected to the thickend part, because the outside surface of the thickened part is equalized in the outside dimension and smoothed, a clearance is not much remove between both or is uniform and small, so good welding (connection) is performed and the accuracy and the strength of welding are improved. - 特許庁

ターボチャージャのスクロール部中心部に配置されるセンターコアを流路出口部、ベアリング嵌合部、及び支柱を鋼管材から一体的に形成して、スクロール部本体の熱変形によるチップクリアランスの変化を防止すると共に、コスト及び重量軽減を図ると共に、タービンの耐久性および信頼性および耐衝撃性を向上する。例文帳に追加

To prevent change in a tip clearance caused by thermal deformation of a scroll part body by integrally forming a flow passage outlet part, a bearing fitting part and support columns of a steel pipe material in a center core arranged in a central part of a scroll part of a turbocharger, reduce the cost and weight, and improve durability, reliability and impact resistance of a turbine. - 特許庁

３　事業者は、作業構台に使用する支柱、作業床、はり、大引き等の主要な部分の鋼材については、日本工業規格Ｇ三一〇一（一般構造用圧延鋼材）、日本工業規格Ｇ三一〇六（溶接構造用圧延鋼材）、日本工業規格Ｇ三一九一（熱間圧延棒鋼）、日本工業規格Ｇ三一九二（熱間圧延形鋼）、日本工業規格Ｇ三四四四（一般構造用炭素鋼鋼管）若しくは日本工業規格Ｇ三四六六（一般構造用角形鋼管）に定める規格に適合するもの又はこれと同等以上の引張強さ及びこれに応じた伸びを有するものでなければ、使用してはならない。例文帳に追加

(3) The employer shall, as regards steel materials for main parts of supports, working floors, girders, sleepers, etc. to be used for working platforms, not use unless they conform to the Japanese Industrial Standard G 3101 (Rolled Steel for General Structure), Japanese Industrial Standard G 3106 (Rolled Steel for Welded Structure) Japanese Industrial Standard G 3191 (Hot Rolled Steel Bar), Japanese Industrial Standard G 3192 (Hot Rolled Steel Sections), Japanese Industrial Standard G 3444 (Carbon Steel Tubes for General Structural Purposes) or Japanese Industrial Standard G 3466 (Carbon Steel Square Pipes for General Structural Purposes), or have the strength and elongation equal to or superior to that prescribed in the said Standards.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム