I think it a pity for you to lose such a chance.とは 意味・読み方・使い方

I think it a pity for you to lose such a chance.

It is a pity that you should lose such a chance.

I think it is too bad that you missed your chance.

I might be meddling in your affairs [It may sound meddling of me], but what you are doing is wrong.

As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation.

of a person, the appearance of regretting being defeated by another person

I regret very much that I cannot accept your kind offer.

If you should do that, you would come in for severe criticism.

That would be rude [impolite].

It won't do to refuse his offer so bluntly [flatly].

It's regrettable that the authorities should allow this to happen.

I have thrown away a golden opportunity.

It is magnanimous of you to make such an offer.

You'd be well‐advised to keep out of the quarrel.

It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.

It's bold of you to do so.＝You are bold to do so.

I'm sure you must have been [I'm not surprised that you were] offended by his unfair criticism.

You mean you're going to take on the job? That's very kind of you. Thank you.

It's silly to let yourself be affected by such trivial matters.

I feel ashamed that I put you to so much trouble.

It's childish of you [You're childish] to say that.

If you knew how I suffered, you would pity me.

Let's stop talking about such gloomy subjects.

You tend to rely on your own discretion too much.

That's your trouble.

Unfortunately I don't think I can help you this time.

I'm unhappy to hear that you can't attend.

You will have to pay dearly for this.

I regret missing the chance to meet her.

I'll show you that it is very foolish.