小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > Keep your mouth shut.の意味・解説 
意味例文 (38件) 

Keep your mouth shut.とは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「Keep your mouth shut.」の意味

Keep your mouth shut.

黙ってて。


出典元索引用語索引ランキング

「Keep your mouth shut.」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38件



例文

Keep your mouth shut!例文帳に追加

黙ってろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your mouth shut.例文帳に追加

黙ってて。 - Tatoeba例文

Donny... keep your mouth shut, son.例文帳に追加

ドニー 黙れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your mouth shut.例文帳に追加

口に気をつけろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, keep your mouth shut!例文帳に追加

そうだ 黙ってろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, keep your mouth shut.例文帳に追加

口は閉じとけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Keep your fucking mouth shut.例文帳に追加

クソ口を閉じるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「Keep your mouth shut.」に類似した例文

Keep your mouth shut.

1

口をあーんしてごらん.

例文

〈医者が子供に〉 Say ‘aah.'

2

口をあーんしてごらん.

例文

〈歯医者が〉 Open (your mouth) wide.

3

耳を出してください。

例文

I'd like it above my ears.

4

舌を出してください。

例文

Please stick your tongue out.

5

舌を出してください。

例文

Put out your tongue, please.

6

舌を出してください。

例文

Please stick out your tongue.

7

えらそうな口をきくなよ.

例文

Look who's talking.

8

耳は出してください。

例文

I'd like it above my ears.

9

無駄口をたたくな。

例文

Don't waste your breath.

10

顔をそってください。

例文

A shave, please.

11

息を吐きだして下さい。

例文

Please breathe out.

12

おまえを締め出してやる。

例文

I'll shut you out.

13

口がきけなくなる.

例文

lose the power of speech

14

口を慎んだらどうだ。

例文

You'd better hold your tongue.

15

ひと口に呑んでしまうぞ

例文

I'll swallow you at a mouthful―make a mouthful of you.

16

ひと口に呑んでしまうぞ

例文

I will swallow you at a mouthful―make a mouthful of you.

17

黙ったまま,口をきかないこと

例文

to refrain from speaking; to refrain from expressing oneself verbally

18

差し出がましい口をきく.

例文

make obtrusive remarks

19

ぎゅっと口をじめる.

例文

clamp one's lips

20

口をとじて何も言わないようにさせる

例文

to cause a person to remain silent when they desire to speak

21

口をゆすがなくちゃ。

例文

I need to rinse my mouth.

22

口をつぐんで言わず

例文

He held his tongue―held his peace.

23

そで口を切りあけたそで.

例文

a slashed sleeve

24

口を一杯にして話すな。

例文

Don't speak with your mouth full.

25

人の口に封をする, 口止めする.

例文

put a seal upon a person's lips

26

生意気な口をきくな.

例文

Don't be saucy!

27

生意気な口をきくな.

例文

None of your lip!

28

口添えを頼むよ。

例文

Put in a good word for me.

29

目を拭きなさい。

例文

Dry your eyes.

30

あなたは口が達者です

例文

You are good at talking.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

keep your mouth shut

1

口をつぐむ.

例文

shut one's mouth

2

(ずっと)注意して聞く.

例文

keep one's ears open

3

聞き耳をたてる.

例文

keep one's ears open

4

言いたいことを抑える

例文

hold your tongue

5

口をつぐむ

例文

to shut one's mouth

6

口を閉じる

例文

to shut one's mouth

7

余計な口出しをしないでください

例文

keep your nose out of it

8

(臭いので)鼻をつまむ.

例文

hold one's nose

9

鼻をつまむ

例文

hold one's nose

10

口をとがらす

例文

protrude one's lips

11

口をとがらす

例文

to make a lip―pout

12

口をあけなさい。

例文

Open your mouth.

13

固く口を閉じる

例文

to shut one's mouth tight

14

口をつぐむ

例文

to shut one's mouth―shut up―hold one's tongue―hold one's peace―keep silence

15

口をふさぐ

例文

to stop an opening

16

口をふさぐ

例文

（物の口なら）to close an opening―（人の口なら）―stop one's mouth―gag one's mouth―（自分の口なら）―put one's hand over one's mouth

17

口をふさぐ

例文

（自分の口なら）to shut one's mouth―put one's hand over one's mouth―（人の口なら）―stop one's mouth―gag one's mouth

18

口をつぼめる

例文

to pucker up one's mouth―purse up one's lips

19

喉を締める

例文

to grip one's throat―（殺せば）―strangle one―throttle one

20

喉を締める

例文

to grip one's throat―（締め殺せば）―strangle one―throttle one

21

口をきく

例文

to say something

22

口をきく

例文

to speak―talk―（仲裁するの意味なら）―mediate between two parties―（口添えをするの意味なら）―put in a good word for one

23

口を開く, しゃべる.

例文

open one's lips

24

口をすぼめる

例文

to pucker up one's mouth―purse up one's lips

25

口を慎む

例文

guard one's tongue

26

口を慎む

例文

put a bridle on one's tongue

27

耳をふさぐ

例文

stop one's ears

28

人の口をふさぐ; 人を黙らせる.

例文

stop a person's mouth

29

口を嗽ぐ

例文

to rinse one's mouth

30

ぎゅっと口をじめる.

例文

clamp one's lips

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「Keep your mouth shut.」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38件



例文

Keep your mouth shut, boy.例文帳に追加

静かにしてろ、小僧 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should keep your mouth shut.発音を聞く 例文帳に追加

言わなきゃいいのに。 - Tanaka Corpus

You should keep your mouth shut.例文帳に追加

言わなきゃいいのに。 - Tatoeba例文

Keep your mouth shut.例文帳に追加

なあいいか 口を閉じろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your dead bitch mouth shut!例文帳に追加

死ぬ馬鹿は黙ってろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then keep your mouth shut.例文帳に追加

だったら 黙っておけよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just keep your fucking mouth shut, alright?例文帳に追加

クソ口を閉じろ いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Keep your head down and your mouth shut.例文帳に追加

頭を垂れて 口を閉じてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「Keep your mouth shut.」の意味に関連した用語
意味例文 (38件) 
英和辞書の「Keep your mouth shut.」の用語索引

Keep your mouth shut.のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「Keep your mouth shut.」のお隣キーワード

keep your iphone up to date

keep your mind

keep your mind busy you

Keep Your Mind Wide Open

keep your mins

Keep your mouth closed for about five seconds.

Keep your mouth shut.

Keep your mouth shut and your eyes open.

keep your nose clean

keep your pants on

keep your pecker up

Keep Your Powder Dry

Keep your purse and your mouth closed.

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS