common lawとは 意味・読み方・使い方

a law in England that corrects defects of common law according to a moral code, called equity発音を聞く 例文帳に追加

イギリスの一般法に対して,その欠陥を道徳律に従って補正した法律 - EDR日英対訳辞書

Therefore, it can be pointed out that the court noble law in the medieval period had strong nature of common law.発音を聞く 例文帳に追加

ゆえに中世における公家法は慣習法的要素が強いということを指摘することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the law theme table data storage unit 23, common law theme table data is recorded.例文帳に追加

法令テーマ表データ記憶部２３には、共通法令テーマ表データが記録される。 - 特許庁

The cho-rei (law enacted by the kebiishi) of kebiishi was considered the historical custom of the kebiishi agency, and was valid as a common law different in nature from the criminal law of ritsuryo.発音を聞く 例文帳に追加

検非違使の庁例は、使庁の流例ともいわれ、律令の刑法とはちがった性質の慣習法として通用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the age of court noble law, the system of common law developed an important legal significance in various areas of law.発音を聞く 例文帳に追加

公家法の時代には、法のあらゆる分野で、慣習法の体系が重要な法的意義をもつようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any derogation of the common law is to be strictly construed発音を聞く 例文帳に追加

慣習法のどんな特例であっても、厳密に解釈されるべきだ - 日本語WordNet

There is no common law requirement concerning the imperial rescript under the Constitution of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

日本国憲法には、詔書についての一般的な法律の定めはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lords of shoens also held trials based on common law or regional customs.発音を聞く 例文帳に追加

荘園領主は、公共法や地域慣習にのっとり裁判も行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス