A droplet adhering to the substrate W is removed by the physical force of the droplet of the dry medium.例文帳に追加

基板Ｗに付着している液摘は、乾燥媒体の液滴の物理力によって除去される。 - 特許庁

To provide a dry cell capable of obtaining a high and stable electromotive force, and in which there is no liquid leakage.例文帳に追加

高くかつ安定な起電力を得ることが可能で液漏れがない新規な乾電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a dry battery housing structure that can maintain a good contact state of the dry battery without being affected by the dimension tolerance of the dry battery, even if an outside force such as impact is inflicted on the electronic equipment from outside.例文帳に追加

乾電池の寸法公差に影響されることなく、電子機器に外部から衝撃等の外力が加えられても乾電池の良好な接触状態を維持できる乾電池収容構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dry battery structure that can maintain a good contact state of the dry battery without being affected by the dimension tolerance of the dry battery, even if an outside force such as impact is inflicted on the electronic equipment from outside.例文帳に追加

乾電池の寸法公差に影響されることなく、電子機器に外部から衝撃等の外力が加えられても乾電池の良好な接触状態を維持できる乾電池収容構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dry etching device in which a residual electrostatic attraction force generated in a substrate by performing dry etching of the substrate can be removed or reduced efficiently, and to provide a neutralization method of a substrate.例文帳に追加

基板に対するドライエッチング処理の実施により基板に生じた残留静電吸着力を効率的に除去あるいは減少させることができるドライエッチング装置および基板の除電方法を提供する。 - 特許庁

Alterations in the direction of the airflow in an orifice of the suction probe generate a high shearing force above the dry powder to disperse the dry powder into the airflow.例文帳に追加

吸引プローブのオリフィスにおける空気流方向の変更が、乾燥粉体より上に高せん断力を生成し、乾燥粉体が空気流内に分散させられる。 - 特許庁

Since a reaction from a dry pattern PD is absorbed by the upper and lower elastic plates EP2 and EP1, a pressing force concerning the dry pattern PD is reduced.例文帳に追加

従って、乾燥パターンＰＤからの反力は、下側弾性板ＥＰ１と上側弾性板ＥＰ２にて吸収するため、乾燥パターンＰＤに係る押圧力は低減される。 - 特許庁

A hybrid drive force transmission includes a multi-plate dry clutch 7 arranged in a closed space, wherein the multi-plate dry clutch 7 includes inner plates 71, outer plates 72, frictional facings 73, and a housing cover 60.例文帳に追加

多板乾式クラッチ７が閉鎖空間内に配置されたハイブリッド駆動力伝達装置において、多板乾式クラッチ７は、インナープレート71と、アウタープレート72と、摩擦フェーシング73と、ハウジングカバー60と、を備える。 - 特許庁

The resin coating layer 2b is formed by a dry process of making resin particles adhere to the surface of the carrier core material 2a and applying heat and impact force to the resin particles.例文帳に追加

樹脂被覆層２ｂは、キャリア芯材２ａ表面に樹脂粒子を付着させ、熱および衝撃力を加える乾式法によって形成される。 - 特許庁

To provide dry underpants prevented from action of buoyant force due to air pooled inside the underpants when a wearer soaks in water.例文帳に追加

着用者が水に浸かったときにパンツの内側に溜まった空気により大きな浮力が働くことを防止できるドライパンツを提供する。 - 特許庁

In the device, the dry powder composition is prepared by using a method comprising spraying and drying the pharmaceutical active agent together with a force controlling agent.例文帳に追加

乾燥粉末組成が、力制御剤と共に前記製薬活性剤を共噴霧乾燥すること備える方法を使用して準備された、記載のデバイス。 - 特許庁

A twin screw kneading extruder and a dry prebreaker are preferable as a means for applying the mechanical shear force.例文帳に追加

前記機械的せん断力を与える手段としては、二軸押出混練装置及びドライプリブレーカーが好ましい。 - 特許庁

The return sprint 84 applies impelling force to the piston arm 83 in the direction of the clutch-release, during the release of the dry multi-plate clutch 7.例文帳に追加

リターンスプリング84は、多板乾式クラッチ７の開放時、ピストンアーム83に対しクラッチ開放方向の付勢力を与える。 - 特許庁

In this period, the liquid layer L is parted in a thin-layer region by centrifugal force, and a dry core C is formed at the center of the liquid layer L.例文帳に追加

この期間に、遠心力により液層Ｌが薄層領域内で分断され、液層Ｌの中心部に乾燥コアＣが形成される。 - 特許庁

To remove a wrinkle generating cause due to a tension change by always imparting a stable tension to a dry film by controlling a brake force.例文帳に追加

ブレーキ力を制御してドライフィルムに常に安定な張力を与えることにより張力変動によるしわ発生要因を除去する。 - 特許庁

Preferably, the means for applying the mechanical shearing force is a kneader, a dry pre-breaker or a twin-screw extruder.例文帳に追加

前記機械的せん断力を与える手段としては、混練機、ドライプリブレーカー、及び二軸押出装置が好ましい。 - 特許庁

The cap main body parts 10 and 11 are energized by the arm parts 8 and 9 with the elastic force, and then, the dry cell 13 is surely held by the parts 10 and 11 outside the camera.例文帳に追加

アーム部８，９は、その弾性力でキャップ本体部１０，１１を付勢し、乾電池１３をカメラ外部でしっかりと保持している。 - 特許庁

To provide a device capable of facilitating the dry excavation of the ground without lowering bearing force a knotted column body to be formed.例文帳に追加

形成すべき節付き円柱体の支持力を低下させてしまうことなく、地盤の空掘りを容易に行うことができる手段を提供する。 - 特許庁

This method for estimating the extrusion force of the coke is provided by comprising a step of estimating the extrusion force on extruding the coke after completing dry distillation by using a specific characteristic amount extracted from the temperature transition of generated gas generated by the dry distillation of coal.例文帳に追加

コークスの押出力推定方法は、石炭を乾留することによって発生する発生ガスの温度推移より抽出した特徴量を用いて、乾留終了後のコークスを押出す際の押出力を推定するステップを含む。 - 特許庁

To prevent breakage of a centrifugal circulating fan for circulating furnace gas during a dry distillation furnace operation by reducing centrifugal force from blades acting on a disk of the circulating fan, in an induction heating type dry distillation furnace for induction-heating a furnace body housing objects subject to dry distillation in the furnace in an inert gas atmosphere to subject the objects to dry distillation.例文帳に追加

被乾留物を収容した炉体を不活性ガス雰囲気の炉内で誘導加熱し、被乾留物を乾留処理する誘導加熱式乾留炉において、炉内ガスを循環させる遠心式循環ファンのディスクに作用する羽根の遠心力を軽減し、乾留炉運転中の循環ファンの破損を防止する。 - 特許庁

Also, by controlling the extrusion force on extruding the coke after completing the dry distillation based on the estimated extrusion force, the occurrence of extrusion clogging of coke can be inhibited.例文帳に追加

また、推定された押出力に基づいて乾留終了後のコークスを押し出す際の押出力を制御することによって、コークスの押し詰まりが発生することを抑制できる。 - 特許庁

In a hybrid driving force transmission device, a multi-plate dry clutch 7 arranged in a sealed space, for connecting/disconnecting transmission of a driving force is provided with drive plates 71, driven plates 72, friction facings 73, and a housing cover 60.例文帳に追加

ハイブリッド駆動力伝達装置において、密閉空間内に配置され、駆動力の伝達を断接する多板乾式クラッチ７は、ドライブプレート71と、ドリブンプレート72と、摩擦フェーシング73と、ハウジングカバー60と、を備える。 - 特許庁

To provide a dry type, small-sized, especially thinned damper of a base isolation device, capable of generating required vibration damping force by small inertia force, and displaying high base isolation performance.例文帳に追加

乾式にして小型化、特に薄肉化を達成するとともに、小さな慣性力で必要とする振動減衰力を発生し、しかも優れた免震性能を発揮することができる免震装置のダンパーを提供する。 - 特許庁

The dirty liquid that is fogged by the centrifugal force and overflows the rotor 12 is subjected to the superconductive magnetic field of a dry magnet 11 to separate and recover the object materials 17 for separation and recovery by magnetic force.例文帳に追加

また、加えられた遠心力によって霧状に状態変化し、回転体１２の上面をオーバーフローした汚液にドライマグネット１１の超伝導磁界を作用させて、磁着分離回収対象物質１７を磁着分離し、回収する。 - 特許庁

The dry matter B1 is a powder with a strong inertia force (straightness), and an inertia force of an airflow C is small, a passage of the airflow C is secured bypassing the gap t.例文帳に追加

乾燥物Ｂ１は粉体であって慣性力（直進性）が強く、一方、気流Ｃの慣性力は小さく、間隙ｔを迂回して気流Ｃの流路は確保される。 - 特許庁

To provide a wound covering composition and a sheet-like wound covering material using it, having excellent pressure sensitive adhesive force to the dry and wet skin, having moderate pressure sensitive adhesive force and cohesion force not to damage the skin at the time of separating the material, and leaving no paste in the skin.例文帳に追加

本発明は、乾燥及び湿潤皮膚に対する粘着力に優れ、かつ剥がすときに皮膚を傷つけない適度の粘着力及び凝集力を有し、皮膚への糊残りもない、シート状創傷被覆材用組成物、並びに、それらを用いたシート状創傷被覆材用を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dry battery-type charger for a cellular phone excellent in inexpensive property, safety and portability, and capable of surely charging a Li-ion battery of a cellular phone while efficiently using capacity and electromotive force of a dry battery.例文帳に追加

低コスト性、安全性および携帯性にすぐれ、乾電池の容量および起電力を効率良く利用しながら、携帯電話機のＬｉイオン電池を確実に充電することを可能にした携帯電話機用乾電池式充電器を提供する。 - 特許庁

The inner side of a frame (1) of the clothes dryer is provided with a clothespin function (2) to enable the user to push up the laundry along an inside flank (5) of the frame and pinch and dry the laundry by using the restitutive force of the frame, thereby enabling the user to dry the laundry with the one hand in the stable state.例文帳に追加

洗濯物干し具のフレーム（１）内側に、洗濯バサミ機能（２）を設け、フレーム内側面（５）に沿って洗濯物を押し上げ、フレームの復元力を用い、挟み干すことで片手で安定した状態で洗濯物を干せるようにした。 - 特許庁

Thereby, even if an outside force such as impact is inflicted from outside on the housing part 15 while the dry battery 10 is housed, the contact state of the positive electrode terminal 16 of the housing part 15 and the positive electrode 11 of the dry battery 10 can be maintained in good condition.例文帳に追加

従って、乾電池１０を収容した状態で衝撃等の外力が外部から収容部１５に加えられても、収容部１５の正極端子１６と乾電池１０の正極部１１との接触状態を良好な状態に維持することができる。 - 特許庁

When a chuck device 1 having a plurality of claw parts 10 is used, and the claw parts 10 are brought into contact with the peripheral surface 89 of the dry honeycomb structure 8, the direction of press force F from the claw parts to the dry honeycomb structure 8 is made substantially parallel with the partition wall 81.例文帳に追加

複数の爪部１０を有するチャック装置１を用い，複数の爪部１０を乾燥ハニカム構造体８の外周面８９に当接させる際に，爪部から乾燥ハニカム構造体８への押圧力Ｆの方向が隔壁８１と実質的に平行となるように行う。 - 特許庁

A 100 V AC power supply source is installed on the motorcycle, comprising a dynamo 7 for generating power with a rotational force of a crankshaft 1a of the engine as the driving force, a dry battery 10 for accumulating the generated power, and an inverter 12 for inverting a DC current of the dry battery into the 100 V AC current.例文帳に追加

エンジンのクランクシャフト１ａの回転力を駆動力として発電するダイナモ７と、その発電された電力を蓄電するためのドライバッテリー１０と、該ドライバッテリーの直流電流を交流１００Ｖ電流に変換するためのインバーター１２とを備えた、交流１００Ｖの電源装置をオートバイに設置した。 - 特許庁

Since the film of paste present between the top paper sheet of the bundle and the band is thin and dry, external force such as a rotating roller is applied to the film from the upper part of the band of an adhesion surface to crush the film, and shifting force is applied to the adhesion surface to strip the band.例文帳に追加

把の最上面の紙葉類と帯との間にある糊は、塗膜が薄く乾燥しているため、当該接着面の帯の上から回転ローラなどの外力を与えて塗膜を粉砕し、及び接着面にズレ力を与えて帯びをはがす。 - 特許庁

The applied film is dried by making centrifugal force of the outer surface of the face part of the cathode-ray tube device generated by rotation after spraying of the thin-film forming liquid almost same as or lower than frictional force the outer surface of the face part and the thin-film forming liquid, without the use of dry air.例文帳に追加

塗布膜は、乾燥気体を使用することなく、薄膜形成液をスプレーした後の回転により発生する陰極線管装置のフェース部外表面の周縁の遠心力がフェース部外表面と薄膜形成液との摩擦力とほぼ同等かそれ以下とすることにより乾燥される。 - 特許庁

Before the electrode paste layer 12a is dried as the internal electrode layer 12, a magnetic force is applied to the electrode paste layer while heated at such a temperature as not to completely dry the electrode paste.例文帳に追加

内部電極層１２となる電極ペースト層１２ａを乾燥させる前に、電極ペーストを完全には乾燥させない温度で加熱しながら磁力を印加する。 - 特許庁

The thick Cr-N film having high adhesive force is formed by forming a thick chromium-plated film on a base material by a wet system and then radical-nitriding the chromium-plated film by a dry system.例文帳に追加

母材にウエット方式によるクロムめっき膜を厚膜に形成した後、このクロムめっき膜をドライ方式によりラジカル窒化処理して、厚膜で密着力が高いＣｒ−Ｎ膜を形成する。 - 特許庁

Therefore, couple moment following the coupling force can be reduced, steering torque for giving an especially large effect on the maneuvering stability on the dry road surface.例文帳に追加

このため、カップリング力に伴なう偶力モーメントを低減でき、ドライ路面での操縦安定性に特に大きな影響を及ぼす操舵トルクを低減できる。 - 特許庁

A hybrid driving force transmission device includes a dry multi-plate clutch 7, a piston 82, a piston arm 83, a return spring 84, bellows elastic seal components 89 and 89, and an arm anchor plate 88.例文帳に追加

ハイブリッド駆動力伝達装置は、多板乾式クラッチ７と、ピストン82と、ピストンアーム83と、リターンスプリング84と、蛇腹弾性シール部材89,89と、アーム固定プレート88と、を備える。 - 特許庁

To provide a refrigerant flow control valve such as a dry control valve for actualizing quick change-over with electromagnetic force while reducing pressure loss during cooling/heating operation.例文帳に追加

冷房／暖房運転時の圧力損失を低減できるとともに、電磁力で切換えて速やかに切換えることができるドライ制御弁等の冷媒流量制御弁を得る。 - 特許庁

To provide photosensitive polymers which are transparent even under an exposure light source of a short wavelength of not more than 193 nm and have excellent adhesive force to substrates and, in addition, are high in contrast and excel in dry etching resistance.例文帳に追加

１９３ｎｍ以下の短波長の露光源下でも透明であり、基板に対する接着力に優れているほか、高コントラストで耐ドライエッチング性に優れている感光性重合体を提供する。 - 特許庁

A hybrid driving force transmission device includes a motor-generator 9, a multi-plate dry clutch 7, a housing cover 60, a dust seal member 62, and a dust collection structure 63.例文帳に追加

ハイブリッド駆動力伝達装置は、モータ/ジェネレータ９と、多板乾式クラッチ７と、ハウジングカバー60と、ダストシール部材62と、ダスト収集構造63と、を備えている。 - 特許庁

To provide a vibration mill usable in any of a dry type and a wet type, and capable of pulverizing finely an object to be treated in a high centrifugal force field, in a short time.例文帳に追加

乾式、湿式のいずれにでも利用でき、高遠心力場で被処理物をより短時間でより微粉砕することができる振動ミルを提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous acrylic-based pressure-sensitive adhesive composition which has well-balancedly the tackiness, dry adhesion, cohesive force and storage stability, and which is excellent in the adhesion to nonpolar polymers, the adhesion to rough surface and the adhesion at low temperatures.例文帳に追加

タック、常態接着力、凝集力、貯蔵安定性をバランスよく保持し、非極性ポリマーに対する接着力、粗面接着性や低温接着力に優れたアクリル系水性感圧接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a year-round tire capable of enhancing the on-snow performance by compatibly enhancing the shear force of snow column on a snowy road surface and the snow removability without impairing the steering stability on a dry road surface.例文帳に追加

乾燥路面における操縦安定性を阻害させることなく、雪上路面における雪柱せん断力の向上と排雪性の向上とを両立させて、雪上性能を向上させたオールシーズンタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism of a non-energized magnetically operating brake of dry type with single disc, capable of feeding a braking force to the output shaft, etc., of a motor with no use of a guide pin fitted in by pressure.例文帳に追加

乾式単板型無励磁気作動ブレーキにおいて、圧入されたガイドピン５１を用いることなく、ブレーキ力をモータ出力軸等に加えるための機構を提案すること。 - 特許庁