The system collects personal health information and medical treatment records, also analyzes the information and simulates medical treatment decision-making process, and the medical treatment decision-making process is based on specific logic in relation to a general medical treatment decision principles, a common-sense principles and a specific IHMT module.例文帳に追加

システムは、個人の健康情報と医療記録を集め且つ情報を分析しそして、医療判断処理を模擬しそして、それは、一般的な医療判断原理、常識的な原理及び所定のＩＨＭＴモジュールに関する特定の論理に基づいている。 - 特許庁

To automatically generate information (voting promotion information) for effectively promoting voting in the middle of a decision process.例文帳に追加

議決プロセスの途中段階における投票促進活動を効果的に行うための情報（投票促進情報）を自動生成することを課題とする。 - 特許庁

By referring to process decision reference information associating the mounter identification information with the process, the process corresponding to the mounter identification information is found.例文帳に追加

そして、実装機識別情報と工程を対応付ける工程判別基準情報を参照して、実装機識別情報に対応する工程が求められる。 - 特許庁

To provide a method and a system for generating information on integrated circuit (IC) simulation on an influence of the decision of a design and production process.例文帳に追加

本発明は、デザインと製作プロセスの決定の影響に関する集積回路(ＩＣ)シミュレーション情報の生成法と生成システムを含む。 - 特許庁

In this information processor, a quality decision part 144 measures a quality guarantee margin, for example, as a quality level of a main process processing part 141.例文帳に追加

品質判定部１４４は、メインプロセス処理部１４１の品質レベルとして、例えば品質保証余裕度を測定する。 - 特許庁

This weak decision can then be optimized in the second stage process based on strong edges information in the neighborhood.例文帳に追加

この弱いということの決定は、次に、近くにある強いエッジ情報に基づいて、第２ステージの工程において最適化できる。 - 特許庁

When the correlation between a color in the RGB space and any color in a CMYK space or setting information that specifies whether to perform an ink-in process is inputted, a specified color decision section 211 makes a decision on this.例文帳に追加

ＲＧＢ空間上の色とＣＭＹＫ空間上の色のいずれかの色同士の対応付け、又は墨入れ処理を行うかどうか指定した設定情報が入力したときは、このとを指定色判定部２１１が判定する。 - 特許庁

The tollgate server 120 executes a decision process of the discount target on the basis of the discount target information set by the management server 100, and discounts a use toll according to a decision result.例文帳に追加

料金所サーバ１２０は、管理サーバ１００により設定された割引対象情報に基づき割引対象の判定処理を行い、判定結果に応じて利用料金の割引を行う。 - 特許庁

This decision-making process support method presents evaluation criteria candidates based on past data registered in evaluation criteria database D11 and template information formed by classifying the evaluation criteria candidates according to the purpose and field, supports a decision maker to input it as decision-making information, displays the input result, and allows the decision maker to confirm it (S101).例文帳に追加

評価基準データベースＤ１１に登録された過去のデータに基づく評価基準候補や、評価基準候補を目的と分野によって分類したテンプレート情報を提示して、意思決定者に対し、意思決定情報として入力させるための支援を行い、入力結果を表示して、意思決定者に確認させる（Ｓ１０１）。 - 特許庁

Then the retrieving process part 20 makes a geographical relativity decision part 80 decides the geographical relativity of information gathered from the geographical distance calculated by the geographical distance calculation part 70 and displays the gathered information at an input display part 10 in the order based upon the decision result of the geographical relativity decision part 80.例文帳に追加

そして、検索処理部２０は、地理的関連度判定部８０に、この地理的距離算出部７０が算出した地理的距離から収集した情報の地理的関連度を判定させ、この地理的関連度判定部８０の判定結果に基づいた順番で収集した情報を入力表示部１０に表示する。 - 特許庁

We recognized the importance of disseminating information about bond issuers and bond market infrastructure as the dissemination of such information will promote market transparency and facilitate the decision-making process by both issuers and investors.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、市場の透明性を高め、発行体や投資家による意思決定プロセスを促進するために、債券の発行体や市場インフラに関する情報発信が重要であることを認識した。 - 財務省

A resource information library device 50 stores information for at least two kinds of stepwise approval and correction routes set as fixed route and work post route and others in a unit of application document style every kind of decision process.例文帳に追加

リソース情報ライブラリ装置５０は、意思決定過程の種類毎に段階的承認修正の経路を、固定ルート及び職位ルートとして少なくとも２種類設定した情報その他を、申請文書様式の単位で保存する。 - 特許庁

The decision means 43 decides priority in the imaging process based on operating state information received from other apparatus and the operating state information of its own apparatus.例文帳に追加

そして、判断手段（４３）は他機から送られてきた他機の動作状態情報と自機の動作状態情報に基づいて画像形成処理における優先順位を判断する。 - 特許庁

A device for printing control has an information acquisition section which acquires information showing whether the image forming apparatus as an object of control can perform the printing process prior to the execution of the printing process by the image forming apparatus and a decision section which determines that the image forming apparatus can perform the printing process corresponding to the information in accordance with the information acquired by the information acquisition section.例文帳に追加

管理対象である画像形成装置における印刷処理の可否に関する情報を、該画像形成装置における前記印刷処理の実行に先立って取得する情報取得部と、前記情報取得部にて取得された情報に基づいて、該情報に対応する画像形成装置における前記印刷処理の可否を判定する判定部とを有する。 - 特許庁

In addition, whether the jackpot numerical value information referred to the decision of winning or losing a prize accords with the holding information is decided during the prediction of the holding but confirmation process for predicting the holding may be limited in the area of a normal process where a decision to win or lose a prize is processed.例文帳に追加

また、保留予告を実行する上では当否判定において参照される大当たり数値情報と保留情報とが一致しているかの判定が行われるが、当該保留予告用の確認処理は当否判定処理が実行される処理回の通常処理の範囲内ではその実行が制限されることがある。 - 特許庁

In this process synchronous certification system, a decision condition of the factor based on the action difficult to be obtained by a person except a user is set and held, it is decided whether the decision condition is satisfied or not, on the basis of the detected factor when detecting the factor, and certification information is provided according to a result of the decision.例文帳に追加

利用者本人でなければ獲得することが困難である、行動に基づく要因の判定条件を設定および保持し、上記要因を検出した際に、検出された上記要因に基づき上記判定条件が満たされたか否かの判定を行い、上記判定の結果に従って証明情報の提供を行う。 - 特許庁

The medical decision support device provides a user with the inference result obtained by the inference process, and negative information indicating medical information contained in a subset in which a degree of leaning toward the negative side is calculated by the calculation process from among the plurality of subsets.例文帳に追加

そして、医療意志決定支援装置は、推論処理によって得られた推論結果と、複数の部分集合のうち、算出処理により否定の側に作用する度合いが算出された部分集合に含まれている医用情報を示す否定情報とをユーザに提示する。 - 特許庁

A characteristic amount decision process (54) calculates at least one characteristic amount from a set of the weighted output information items produced by the decoding process, a decoding information quality parameter decision process (55) decides a decoding information quality parameter relating to the set of the decoding information items corresponding to the weighted output information items from at least the one characteristic amount and at least one configuration parameters.例文帳に追加

特性量決定工程（５４）は、当該復号化工程によって生成される重み付け出力情報項目のセットから少なくとも１つの特性量を計算し、復号化情報品質パラメータ決定工程（５５）は、前記重み付け出力情報項目に対応する復号化情報項目のセットに関連する復号化情報品質パラメータを、前記少なくとも１つの特性量および少なくとも１つの構成パラメータから決定する。 - 特許庁

The extracting function extracts character information M from the picture data G through a process for previously registering the character shape pattern and character decoration pattern of characters constituting the character information M, a process for deciding coincidence between the character shape pattern and the character decoration pattern on the picture data G and a process for specifying the character code of the character information M by using the decided result of coincidence decision.例文帳に追加

文字情報抽出機能は、文字情報Ｍを構成する文字の文字形状パターンおよび文字装飾パターンを予め登録する工程と、画像データＧ上で文字形状パターンおよび文字装飾パターンの一致判定を行う工程と、一致判定における判定結果を用いて文字情報Ｍの文字コードを特定する工程とを経て画像データＧから文字情報Ｍを抽出する。 - 特許庁

To actualize automatic operation by eliminating the limit of the frequency of hand-over of a processing and to improve decision precision by deciding a server having performed a process finality by using only local information.例文帳に追加

ローカルな情報だけを使って最後に処理を行っていたサーバを判定することにより、処理引き継ぎの回数の制限をなくして自動運転を実現すると共に、判定精度の向上が図れるようにする。 - 特許庁

A decision means 4b detects a volume in which sequential lead is executed in accordance with the acquired access information and determines the volume as a backup target for a backup process.例文帳に追加

判断手段４ｂは、取得したアクセス情報に基づいてシーケンシャルリードが実行されたボリュームを検出し、そのボリュームをバックアップ処理におけるバックアップ対象と判断する。 - 特許庁

To accelerate a decision of a worker by displaying information in a tree-like form on a screen of a portable terminal to reduce a moving time of the worker, an estimation calculation time of preparation completion date and time of all components, and a process confirmation time of each component.例文帳に追加

携帯端末の画面にツリー表示することにより、作業者の移動時間の削減、全部品準備完了日時の予測計算時間の削減、部品の工程確認時間の削減を図り、作業者の判断迅速化を図る。 - 特許庁

An interacting process means 17 determines the meaning structure and answer pattern of an answer output, on the basis of an input meaning structure and a feeling decision and extracts information needed to answer.例文帳に追加

対話処理手段１７は、入力意味構造及び感情判定を基に応答出力の意味構造、応答パターンを決定し、応答のために必要な情報を取り出す。 - 特許庁

The simulator 3, that acquires the decision start information, simulates a process, where a work is machined in accordance with a machining program corresponding to the acquired machining program information, on the basis of the acquired state information and decides whether or not a work part and a machine tool collide with each other during machining processing.例文帳に追加

判定開始情報を取得したシミュレータ３は、取得した状態情報に基づいて、取得した加工プログラム情報に対応する加工プログラムに従ってワークが加工される過程をシミュレーションし、加工処理中にワーク部と工具とが衝突するか否かを判定する。 - 特許庁

A knowledge management unit 13 selects the optimal decision rule, corresponding to the current plant circumstances, and optimizes filter information set in each remote unit 2, and reduces the number of process signals to be transmitted from each remote unit 2, and makes a process monitor unit 8 monitor the plant.例文帳に追加

ナレッジ管理ユニット１３は現在のプラント状況に対応する最適な判断ルールを選択し、各リモートユニット２にセットされているフィルタ情報を最適化して、各リモートユニット２から送信されるプロセス信号の数を低減し、プロセス監視ユニット８によってプラントを監視させる。 - 特許庁

A retrieving process part 20 makes a location decision part 60 decide the current geographical location of a user or the geographical location of information that the user notices and also makes a geographical distance calculation part 70 calculates the geographical location decided by the location decision part 60 and the geographical location of information gathered through the Internet.例文帳に追加

検索処理部２０は、ユーザの現在の地理的所在位置またはユーザが着目する情報の地理的所在位置を所在位置判定部６０に判定させるとともに、地理的距離算出部７０に、この所在位置判定部６０が判定した地理的所在位置とインターネットを介して収集した情報の地理的所在位置とを算出させる。 - 特許庁

In the digital camera 100, when an angular velocity sensor part 40 detects a shaking of the digital camera 100, a shaking decision part 30 detects a change of brightness information acquired by a brightness information processing part 20 targeting at all blocks B constituting a digital image D (brightness change detection process).例文帳に追加

デジタルカメラ１００では、角速度センサー部４０がデジタルカメラ１００の揺れを検出したときに、揺れ判断部３０は、デジタル画像Ｄを構成する全ブロックＢを対象に、輝度情報処理部２０で取得された輝度情報の変化を検出する（輝度変化検出処理）。 - 特許庁

When commodities arrive, the arrival information is written in the portable recording medium by an IC card issue machine 23, and this portable recording medium is attached to the corresponding commodity, and an instruction to the worker and a notice to the server are done by communicating with the server 21 in each process of decision of storage, decision of delivery and shipping inspection when carrying out the commodity with a truck.例文帳に追加

そして商品入荷時には携帯用記録媒体に入荷情報をＩＣカード発行機２３でライトしてその携帯用記録媒体を当該商品に貼付し、以後の入庫確定、出庫確定、トラック搬出時の出荷検品等の処理過程ではサーバ２１との交信により作業員への指示や確認結果のサーバへの通知を行う。 - 特許庁

However, the prior detailed stipulation and public disclosure of the information on which the president's decision is based facilitate evaluation and criticism by Congress and third parties in cases where the president's decision diverges from the given criteria. In this way, an element of transparency is built into the process.例文帳に追加

しかしながら、大統領の意思決定に係る判断事項が予め詳細に規定・公開されているということは、仮に大統領が基準から逸脱した決定を下した場合に、議会やその他第三者がその決定について容易に評価・批判し得るという意味において、一定の透明性が確保される仕組みが取り入れられていると言える。 - 経済産業省

By referring to a business process definition section 105 and an adaptor definition section 106, a format conversion omission definition section 104 stores into a repository 121 determination information pertaining to whether or not a response message format from a service 134 is usable for all service calls after the business process of interest without format conversion as format conversion decision definition information 127.例文帳に追加

フォーマット変換省略定義作成部１０４は、ビジネスプロセス定義部１０５およびアダプタ定義部１０６を参照して、サービス１３４からの応答電文のフォーマットが、そのビジネスプロセスのその後のすべてのサービス呼び出しについてフォーマット変換せずに利用可能か否かを判定した情報を、フォーマット変換決定定義情報１２７としてリポジトリ１２１に格納しておく。 - 特許庁

Then, when a business process execution control section 132 executes the business process, in regard to the object service 134 at that time, an adaptor execution control section 133 refers to the format conversion decision definition information 127, and omits the format conversion when the information indicating that the format conversion is unnecessary is stored.例文帳に追加

そして、ビジネスプロセス実行制御部１３２がビジネスプロセスを実行したときには、アダプタ実行制御部１３３は、そのときの対象のサービス１３４についてフォーマット変換決定定義情報１２７を参照し、フォーマット変換不要を示す情報が格納されていたときには、フォーマット変換を省略するようにした。 - 特許庁

The server determines whether there are image data to which meta information requested from an image client apparatus communicable through a network is not provided, executes process for generation of the meta information if there are the image data to which the meta information is not provided, as the results of the decision, and transmits the generated meta information to the image client apparatus.例文帳に追加

ネットワークを介して通信可能な映像クライアント装置から要求されたメタ情報が付与されていない映像データが存在するか否かを判定し、判定の結果、前記メタ情報が付与されていない映像データが存在する場合、前記メタ情報の作成に係る処理を実行し、作成されたメタ情報を前記映像クライアント装置に送信する。 - 特許庁

The Partially Observable Markov decision process (POMDP) is automatically generated, by inputting attribute information such as an EPG (Electronic Program Guide) to be transmitted by broadcasting waves and attribute value data (Attribute-Value) having its value.例文帳に追加

例えば放送波によって送信されるＥＰＧ（Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ Ｐｒｏｇｒａｍ Ｇｕｉｄｅ）など、属性情報とその値を持つ属性値データ（Ａｔｔｒｉｂｕｔｅ−Ｖａｌｕｅ）を入力して部分観測マルコフ決定過程（ＰＯＭＤＰ：Ｐａｒｔｉａｌｌｙ Ｏｂｓｅｒｖａｂｌｅ Ｍａｒｋｏｖ Ｄｅｃｉｓｉｏｎ Ｐｒｏｃｅｓｓ）を自動的に生成する。 - 特許庁

When reaching the discrimination process using the medical image not acquired yet in the decision tree (step M2; Y), a control part judges the required inspection from the kinds of the medical images to be required in the succeeding discrimination processes and the information of the inspection is displayed by a display part (step M6).例文帳に追加

決定木において未取得の医用画像を用いる判別工程に至ると（ステップＭ２；Ｙ）、それ以降の判別工程で必要な医用画像の種類から必要な検査を制御部が判断し、その検査の情報を表示部により表示させる（ステップＭ６）。 - 特許庁

Then the copying machine 1 specifies a document to be controlled which have document contents similar to that of the document in accordance with the decision and refers to control information of the document to be controlled specified from the document management index data 18b to decide whether document processing in response to a request to process the document is performed.例文帳に追加

そして複写機１は、上記判断に応じて原稿と文書内容が類似する制御対象文書を特定し、文書管理索引データ１８ｂから特定した制御対象文書の制御情報を参照して、原稿に対する処理要求に応じた文書処理を行うか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an information processor for clearly evaluating production results of a product based on a profit and supporting decision of production planning by displaying an index of productivity considering an occupation rate of an actual process on management of product production.例文帳に追加

製品生産に関わる管理を行う上で、実際の工程の占有率を考慮した生産性の指標を提示することで、製品の生産実績を、その利益に基づき明確に評価でき、生産計画等の策定を支援することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The work controlling part 30 acquires the information on the operated object read by the reader 22 and controls the works such as the motion control of instruments connected to the isolator 100, the preparation of the history of the work performed in the working chamber 10 and the final decision of the work process.例文帳に追加

作業管理部３０は、リーダ２２が読み取った操作対象物に付随する情報を取得し、これに基づいて、たとえばアイソレータ１００に接続される機器の動作制御、作業室１０で行われた作業の履歴作成、作業工程の最後判断などの作業の管理を行う。 - 特許庁

A data collection section 10 asks a question, based on question data 6 which has been planned beforehand regarding the presented content, and extracts a comment from the subjects in a decision determination process extracting section 5, and evaluates information presentation by a record in which answer data 7 are recorded.例文帳に追加

データ収集部１０は、前記提示されたコンテンツに関して予め予定された質問データ６に基づいて発問し、意思決定過程抽出部５で被験者のコメントを抽出し、回答データ７を記録し、その記録で情報提示の評価をするように構成されている。 - 特許庁

In particular, a Partially Observable Markov decision process (POMDP) model is automatically generated, by performing the generation of questions based on the attribute data and output processing as actions, acquiring answers to the questions as observation information, and performing the generation processing of probability distribution information corresponding to an object based on the acquired observation information.例文帳に追加

具体的には、属性データに基づく質問の生成、出力処理を行動として実行して、質問に対する回答を観測情報として取得し、取得した観測情報に基づくオブジェクト対応の確率分布情報の生成処理を実行して部分観測マルコフ決定過程（ＰＯＭＤＰ）モデルを自動的に生成する。 - 特許庁

The database stores various kinds of information such as history data on the previous change of the process control system, which is related to the decision of a step for changing event data, warning data, the notice of scheduled maintenance and an operation parameter and a step for analyzing or correcting the source of the problem detected in the process control system and the detected problem.例文帳に追加

データベースは、事象データおよび警報データ、スケジュールされた保守の通知および動作パラメータに対する変更、プロセス制御システムで検出された問題の源と検出された問題をさらに解析するかまたは補正するのに必要なステップの両方を決定するのに関連する、プロセス制御システムに対する前の変更に関する履歴的データのような様々な種類の情報を記憶する。 - 特許庁

A chord decision device changes the temporal fragments of the waveform information of an input musical sound into frequency region data (frequency spectrum information) through an FFT process (SM3), cuts frequency data in a specific frequency band (63.5 to 2032 Hz) out of the frequency data, and then folds and superposes the data by octaves (SM4).例文帳に追加

この発明の和音判定装置では、入力楽音の波形情報の時間断片がＦＦＴ処理により周波数領域のデータ（周波数スペクトル情報）に変更され（ＳＭ３）、この周波数データの中から所定周波数帯域（６３．５〜２０３２Ｈｚ）の周波数データが切り出された後、１オクターブ毎に折り畳み、重ね合わせられる（ＳＭ４）。 - 特許庁

As for the respective information of a state, action, observation and reward defined in a partially observable Markov decision process(POMDP), a plurality of different factors are respectively set, and a factored POMDP clarifying the relations of those factors is constructed.例文帳に追加

部分観測マルコフ決定過程（ＰＯＭＤＰ：Ｐａｒｔｉａｌｌｙ Ｏｂｓｅｒｖａｂｌｅ Ｍａｒｋｏｖ Ｄｅｃｉｓｉｏｎ Ｐｒｏｃｅｓｓ）において定義される状態（Ｓｔａｔｅ）、行動（Ａｃｔｉｏｎ）、観測（Ｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎ）、報酬（Ｒｅｗａｒｄ）の各情報について、それぞれ複数の異なる要素（ファクタ）を設定し、要素間の関係を明確にしたファクタＰＯＭＤＰ（Ｆａｃｔｏｒｅｄ ＰＯＭＤＰ）を構築する。 - 特許庁

Concerning the print data processing method for generating print data by determining an operating mode suited to processing conditions, in a process for generating print information in an intermediate state not depending on a specified PDL, specified graphic processing conditions are decided (S94, S95 and S96) and according to the result of that decision, the contents of processing are switched (S97, S98 and S99).例文帳に追加

処理条件に適した動作モードを決定して印刷データを生成する印刷データ処理方法は、特定のＰＤＬに依存しない中間状態の印刷情報を生成する過程において、特定のグラフィック処理条件を判定し（Ｓ94、Ｓ95、Ｓ96)、その判定の結果に従い、処理の内容を切り替える(Ｓ97、Ｓ98、Ｓ99）。 - 特許庁

Furthermore, since the information processor is constituted so as to execute grounding processing for understanding a user request by applying Partial Observable Markov Decision Process (POMDP) to the selected user speech, a request to a device is exactly selected to promptly perform a task even under the environment in which the plurality of speeches are mixed.例文帳に追加

さらに、選択したユーザ発話を部分観測マルコフ決定過程（ＰＯＭＤＰ：Ｐａｒｔｉａｌｌｙ Ｏｂｓｅｒｖａｂｌｅ Ｍａｒｋｏｖ Ｄｅｃｉｓｉｏｎ Ｐｒｏｃｅｓｓ）を適用して、ユーザ要求を理解するグラウンディング処理を実行する構成としたので、複数の発話が混在する環境においても、装置に対する要求を的確に選択して迅速にタスクを行なうことが可能となる。 - 特許庁