other-worldlyとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 別世界の、空想的な、来世の
other-worldlyの |
other-worldlyの学習レベル | レベル:14 |
「other-worldly」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7件
Incidentally, straw raincoats were regarded as possessing magical power as many visiting gods ('raiho-jin' in Japanese, referring to other-worldly gods visiting with good luck) wore them.発音を聞く 例文帳に追加
なお、蓑は来訪神の多くが身に纏っているように呪力があるものとされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unlike other Nyorai, it is the target of worship seeking worldly interests since it is the buddha of medicine which provides medicine to cure avidya disease.発音を聞く 例文帳に追加
無明の病を直す法薬を与える医薬の仏として、如来には珍しく現世利益信仰を集める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Though it was still in bud, the other‐worldly beauty of the cherry tree in full bloom was clearly visible to the mind's eye of the painter.発音を聞く 例文帳に追加
桜はまだ蕾だったが, その満開時のこの世ならぬ美しさが画家の心眼にはありありと映っていた. - 研究社 新和英中辞典
On the other hand, the Heian period poet Saigyo evaluated Saneie as a poet and man of culture however; he was not seen as a worldly person and one to close himself off (according to "Kokon Chomonju," "Notable Tales Old and New").発音を聞く 例文帳に追加
一方で、西行は歌人・文人としての実家を評価していたが、人物としては世俗的として評価しておらずこれを避けていたという(『古今著聞集』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
and on the other, a set of every-day judgments and practices, which go a certain length with some of those maxims, not so great a length with others, stand in direct opposition to some, and are, on the whole, a compromise between the Christian creed and the interests and suggestions of worldly life.発音を聞く 例文帳に追加
もう一方では、一そろいの日常的な判断や慣慣行を持っており、それは、そういう戒律のあるものとは一致しているが、別の戒律とは一致しておらず、なかには正反対の部分もあって、概して言えば、キリスト教の信条と世俗生活の利害や動機との妥協物なのです。 - John Stuart Mill『自由について』
In the modern world, the greater size of political communities, and above all, the separation between spiritual and temporal authority (which placed the direction of men's consciences in other hands than those which controlled their worldly affairs), prevented so great an interference by law in the details of private life;発音を聞く 例文帳に追加
現代の世界では、政治的共同体がより大きくなり、とりわけ霊的権威と世俗的権威が分離したことで(それで人の良心の統制は世俗的事柄を統制する者とは別の手に委ねられたのですが)、このように広汎に私的生活の細部まで法が干渉することは防がれたのです。 - John Stuart Mill『自由について』
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Wiktionary英語版での「other-worldly」の意味 |
other-worldly
出典:『Wiktionary』 (2025/11/01 18:17 UTC 版)
形容詞
other-worldly (comparative more other-worldly, superlative most other-worldly)
- Alternative form of otherworldly.
-
1917 May, H[erbert] G[eorge] Wells, “The Invisible King”, in God the Invisible King, London; New York, N.Y.: Cassell and Company […], →OCLC, § 7 (Adjusting Life), page 144:
-
Every religion that becomes ascendant, in so far as it is not other-worldly, must necessarily set its stamp upon the methods and administration of the law.
-
-
2012, Andrew Martin, “Everywhere in Trains”, in Underground Overground: A Passenger’s History of the Tube, paperback edition, London: Profile Books, published 2013, →ISBN, page 160:
Further reading
- “other-worldly, adj.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
otherworldly
出典:『Wiktionary』 (2025/12/14 21:03 UTC 版)
別の表記
- other-worldly
語源
From other world (“a world beyond death; a world other than the everyday world”) + -ly (suffix meaning having the likeness of, resembling forming adjectives).
発音
形容詞
otherworldly (comparative more otherworldly, superlative most otherworldly)
- Of, concerned with, or preoccupied with a world different from the tangible world, especially a fantasy, imaginary, or mystical world.
-
2012, Andrew Martin, “Everywhere in Trains”, in Underground Overground: A Passenger’s History of the Tube, paperback edition, London: Profile Books, published 2013, →ISBN, page 160:
-
2022 April 30, David Helvarg, “Climate change threatens another California forest, this one underwater”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 17 August 2025:
-
The bull kelp forests off Northern California are sometimes spoken of as the redwoods of the sea. And like the redwoods, these forests are in danger. In less than a decade, these otherworldly undersea landscapes, lush with life, have all but disappeared along 200 miles of coast north of San Francisco's Golden Gate Bridge.
-
- (figurative) Odd and unfamiliar; strange, uncanny, weird.
-
2015 April 15, Jonathan Martin, “For a Clinton, it’s not hard to be humble in an effort to regain power”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 4 September 2025:
-
An almost otherworldly resilience has characterized the 40-year arc of the Clintons' political lives, a well-documented pattern of dazzling success, shattering setback and inevitable recovery.
-
-
2021 July 11, Nick Rutherford, “Rickdependence Spray” (1:10 from the start), in Rick and Morty, season 5, episode 4, spoken by Rick Sanchez (Justin Roiland):
-
"Hey, Rick." / "Oh, hey, kiddo. How's your Saturday?" / "You know, super chill. W-W-Whatcha doin'?" / "Eh, nothing adventurous. You know that race of Underground Dwelling Cannibal Horse People that we're always fighting?" / "Yeah, the CHUDs. W-W-What about 'em?" / "Well, don't tell anybody, but I'm working on a bioweapon to use against them, so I got this barrel of horse semen from your mom's hospital and I'm just gonna, you know, subject it to some otherworldly forces."
-
-
2021 September 1, Michael Levenson, Anne Barnard, “Scenes from New York City as Ida paralyzes region”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 22 December 2021:
-
The sudden inundation from the remnants of Ida transformed familiar scenes of life in New York into otherworldly and waterlogged chaos on Wednesday night.
-
-
2024 April 2, Sarfraz Manzoor, quoting Suzi Ronson, “‘Bowie said he’d sell his soul to be famous’: Suzi Ronson on sex, ruthless ambition – and dyeing David’s hair red”, in Katharine Viner, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 16 December 2024:
-
- Of, concerned with, or preoccupied with spiritual matters.
-
1917 May, H[erbert] G[eorge] Wells, “The Invisible King”, in God the Invisible King, London; New York, N.Y.: Cassell and Company […], →OCLC, § 7 (Adjusting Life), page 144:
-
Every religion that becomes ascendant, in so far as it is not other-worldly, must necessarily set its stamp upon the methods and administration of the law.
-
-
- (by extension, obsolete, rare) Of or relating to the imagination or intellect.
派生語
関連する語
- otherworld
- other world
- other-worldish
- otherworldism
- other-worldness
参照
- ^ “otherworldly, adj.”, in OED Online
, Oxford: Oxford University Press, July 2023; “otherworldly, adj.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
Weblio例文辞書での「other-worldly」に類似した例文 |
|
otherworldly
よその世界
神秘的なさま
the outside world
to earn a livelihood
people without social distinction, called common people
|
|
|
other-worldlyのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのother-worldly (改訂履歴)、otherworldly (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「other-worldly」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|