rest of themとは 意味・読み方・使い方

And when there exist the plural data servers 24 in the train, either one of them is designated to a master server, and the rest of them are made slave servers.例文帳に追加

そして、列車に複数の列車データサーバ２４が存在する場合には、いずれか一つをマスタサーバとし、他をスレーブサーバとする。 - 特許庁

Story of Yamato Takeru no Mikoto is described in most part of Kojiki and Nihonshoki, while Teiki (a genealogy of the imperial family) is described in the rest part of them, so their historicity is questionable.発音を聞く 例文帳に追加

記紀の記事は多くが日本武尊（やまとたける）の物語で占められ、残るのは帝紀部分のみになり史実性には疑いが持たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He published the first volume of 'Kobunko' (20-volume set of books) in 1916 from the publishing association of Kobunko, and published the rest of them by 1918.発音を聞く 例文帳に追加

「広文庫」全20巻の内の第1巻を大正5年（1916年）に広文庫刊行会より刊行、大正7年（1918年）には全巻の刊行を終る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1872 at the age of 10, prompted by the abolition of feudal domains and establishment of prefectures, he moved to Tokyo with his father, and the following year, the rest of his family also sold their residence and left their hometown to join them.発音を聞く 例文帳に追加

1872年（明治5年）、廃藩置県等をきっかけに10歳で父と上京し、翌年、住居などを売却して残る家族も故郷を離れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rest of the sophisticated people of the Progressive Party and the third-degree relatives of them and the exiles in general were executed in a cruel way.発音を聞く 例文帳に追加

残った開化派人士、及び亡命者も含めた彼らの家族らも概ね三親等までの近親者が残忍な方法で処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When there are a plurality of wireless tag data of which the portions other than the masked are overlapped, one of them is selected and the rest are canceled.例文帳に追加

マスクされた部分以外が重複している無線タグデータが複数あるとき、そのうちの１つを選択し残りを破棄する。 - 特許庁

One of copies is left near at hand, and rest of copies is distributed and stuck on the desks of a person to receive them finally and persons concerned.例文帳に追加

複写されたものの内の１枚を手元に残し、剥がし取った残りを配布して最終伝達者や関係者等のデスク等に張り付ける。 - 特許庁

Today four quires of the manuscripts in Teika's own hand are extant in dispersed condition; several pages from the beginning were transcribed by Teika, and the rest of them were done by somebody.発音を聞く 例文帳に追加

現在定家の自筆本はばらばらの状態で４帖残っているが、最初の方を定家自らが書き、残りを別の人間が書いたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス