In the metallic structure, an oxidized layer 18 on the surface of the weld zone and/or in the vicinity of the weld zone is removed.例文帳に追加

金属構造体の溶接部、１６及び／又は、溶接部近傍の、表面の酸化層１８を除去してなることを特徴とする。 - 特許庁

The toner container body 21 of the toner container 20 has a weld layer formed of a weldable material, a moisture-proof layer formed of a moisture-proof material, and a rigid layer made of a material higher in rigidity than the weld layer and moisture-proof layer.例文帳に追加

トナー容器２０のトナー容器本体２１は、溶着可能な材料からなる溶着層と、防湿性を有する材料からなる防湿層と、溶着層及び防湿層に比べて剛性の高い材料からなる剛性層と、を具備する。 - 特許庁

A current is sent between the counter electrode and the RPV to remove the machined layer formed on the weld zone.例文帳に追加

対電極とＲＰＶの間に電流を流し、溶接部に形成された機械加工層を除去する。 - 特許庁

A current is sent between the counter electrode and the RPV to remove the machined layer formed on the weld zone.例文帳に追加

対電極とＲＰＶの間に電流を流し、溶接部に形成された機械加工層を除去する。 - 特許庁

MULTI-LAYER BUTT WELD JOINT EXCELLENT IN BRITTLE FRACTURE PROPAGATION RESISTANCE PROPERTY, AND WELDED STRUCTURE例文帳に追加

耐脆性き裂伝播特性に優れた多層盛突合せ溶接継手及び溶接構造体 - 特許庁

To provide a flux-cored wire having excellent high-temperature cracking resistance which may cause a problem in an initial layer weld part of a one-side butt joint weld of steel plates comprising mild steel or high-tensile steel, excellent welding work efficiency in the all-position welding, and excellent mechanical characteristic of a weld metal.例文帳に追加

軟鋼または高張力鋼からなる鋼板の片面突合せ継手溶接の初層溶接部で問題となる耐高温割れ性に優れ、全姿勢溶接における溶接作業性および溶接金属の機械的特性が優れたフラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

This branch joint is reinforced with a fiber-reinforced thermosetting resin layer having, as an intermediate layer, a reinforcement material along the outer surface of a weld part.例文帳に追加

溶接部外面に沿って補強材を中間層として有する繊維強化熱硬化性樹脂層で補強されてなる分岐管継手。 - 特許庁

The weld joints that attach the vehicle panel assembly to the structural member are preferably located at weld openings formed in the sound-damping patch and/or the sound-damping adhesive layer so that the weld joint can be formed without melting and vaporizing the adhesive during the welding operation, as such an operation would likely require additional ventilation equipment and could impact the quality of the weld joint.例文帳に追加

車両パネルアセンブリを構造部材に連結する溶接継手は、前記騒音減衰パッチ及び／又は騒音減衰接着剤層内に形成された溶接用開口部に配置されることが好ましく、これにより、追加の排気装置を必要とし溶接継手の品質に影響を及ぼしかねない溶接過程とは異なり、溶接過程中に接着剤を融解及び蒸発させることなく溶接継手を形成することができる。 - 特許庁

The lower end portion of the aluminum weld 7 melts in the surface layer of said aluminum material 3, and the upper end portion thereof melts and is joined to a weld bead 5 formed over the surface of said steel material 2.例文帳に追加

前記アルミニウム接合部７は、その下端部がアルミニウム板３の表面に溶け込み、その上端部が前記鉄鋼板２の表面に被覆形成された溶接ビード５に溶融接合している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a substrate which can control the reduction of the wiring width of copper wiring, when carrying out the etching removal of weld slag copper or weld slag nickel of a seed layer, in fine wire copper wiring formation by a semi additive method.例文帳に追加

セミアディティブ法での細線銅配線形成において、シード層のスパッタ銅またはスパッタニッケルをエッチング除去する際に、銅配線の配線幅の減少を抑制できる基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of weld joints of the same build-up number are provided, the layer for preventing the deformation of a joint component member of the weld joints is split in advance, and these split layers are successively subjected to the build-up welding according to a preset program.例文帳に追加

同積層数とする複数の溶接継手を有し、溶接継手同志の継手構成部材の変形を防止する積層を予め分割し、この分割された積層を設定されたプログラムに従って順次積層溶接する。 - 特許庁

By reducing the yield ratio of the base material and narrowing the difference in the hardness between the surface layer part and the inside in the base material, concentration of strain on a weld heat affected zone is suppressed, and the occurrence of fracture from the weld zone caused by internal pressure can be prevented.例文帳に追加

母材の降伏比を低下させ、母材の表層部と内部の硬さの差を小さくすることで、溶接熱影響部への歪集中が抑制され、内圧による溶接部からの破壊発生が防止される。 - 特許庁

The surface of the weld root zone primary layer 3 is subjected to welding by an Ni-based welding material composed of ERNi-Cr-Fe-7A with a Cr content of 30% so as to form a weld zone 2.例文帳に追加

この溶接ルート部初層３上にＣｒ含有量が３０％のＥＲＮｉ−Ｃｒ−Ｆｅ−７ＡからなるＮｉ基溶接材料により溶接が施されて、溶接部２が形成される。 - 特許庁

The first filler metal manufacturing method comprises a welding step of forming a weld layer 12 on an outer face of a cylindrical base member 10 by using a plasma powder welding method, a separating step of separating the cylindrical weld layer 12 by removing the base member 10, and a working step of cutting out a ring-shaped filler metal 14 from the weld layer 12.例文帳に追加

本発明に係る溶加材の製造方法の１番目は、筒状基材１０の外面に、プラズマ粉末溶接法を用いて溶着層１２を形成する溶接工程と、基材１０を除去し、筒状の溶着層１２を分離する分離工程と、溶着層１２からリング状の溶加材１４を切り出す加工工程とを備えている。 - 特許庁

Moreover, a weld portion 17a of the substrate 10 and a seal ring 17 is directly joined not through the nickel plating layer.例文帳に追加

また、基板１０とシールリング１７との溶着部１７ａはニッケルメッキ層を介することなく直接接合されている。 - 特許庁

To shorten a welding time for simultaneously performing multi-layer circumferential welding of a plurality of weld joints of a steel frame structure by two welding robots.例文帳に追加

鉄骨構造物の複数の溶接継手を２台の溶接ロボットで同時に多層盛周溶接する溶接時間を短縮する。 - 特許庁

A surface of the base material 21 and a bottom surface of a steel layer 23 of the titanium clad steel 22 are welded with a seam welder for forming a weld part 28.例文帳に追加

母材２１の表面とチタンクラッド鋼２２の鋼層２３の下面とをシーム溶接機により溶接して溶接部２８を形成する。 - 特許庁

The heat welding disk 15 is heated by a heating device from the top of the waterproof sheet 13 to weld a hot melt adhesive layer.例文帳に追加

熱溶着ディスク１５を防水シート１３上から加熱装置にて加熱してホットメルト接着剤層を溶着する。 - 特許庁

To provide an automatic welding method in which a multi-layer weld joint is split, and build-up welding is performed to perform a welded structure without welding deformation.例文帳に追加

多層盛溶接継ぎ手を分割して積層溶接し溶接変形の無い溶接構造物を施工できる自動溶接方法を提供する。 - 特許庁

The weld beads 13 are composed of a material having a melting point higher than the brazing filler metal used in the brazing filler metal layer of the outer face of the header tank main body 10.例文帳に追加

溶接ビード13は、ヘッダタンク本体10外面のろう材層を構成するろう材よりも高融点の材料からなる。 - 特許庁

In addition, when laminating a weld bead layer, the ratio of the depth of fusion of a molten metal to the width of fusion of the molten metal is set to be ≥1 and ≤1.4.例文帳に追加

さらに、溶接ビード層を積層する際には、溶金の溶け込み幅に対する溶金の溶け込み深さの比を、１以上１．４以下とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a resin-sealed electronic component unit in which generation of a weld line in an insert molded resin coating layer can be prevented.例文帳に追加

インサート成形された樹脂被覆層におけるウェルドライン発生を防止できる樹脂封止電子部品ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent weld cracks such as ductility degradation cracks and weld metal solidification cracks caused by the deviation of an amount of addition from an adequate range by the change of the La amount for each layer by the mixture of a material forming a substrate with a filler metal when performing a multi-layer welding method for preventing any weld crack by adding a rare earth element such as La to the filler metal.例文帳に追加

Ｌａのような希土類元素を溶加材に添加して溶接割れを防止するようにした溶接方法において、多層溶接を行う場合下地となる材料と溶加材とが混合して各層毎にＬａ量が変化して、添加量の適正範囲から外れてしまい、延性低下割れや凝固割れなどの溶接割れを引き起し、これを防ぐことが望まれている。 - 特許庁

In the multipass butt-welded joint of a steel sheet having excellent brittle crack propagation resistance, one or more weld layers or weld passes are arranged between a front welding layer and a rear welding layer in a separately spaced state from each other, wherein each of the weld layes or welding passes has different properties from those of the surrounding materials and can inhibit and terminate the propagation of a brittle crack.例文帳に追加

鋼板の突合せ多パス溶接継手において、表面溶接層と裏面溶接層の間に、材質特性が、周囲の材質特性と異なり、脆性き裂の伝播を抑制して停止させる機能を有する溶接層内で溶接パス部のいずれかが、一つ又は二つ以上、相互に離間して存在することを特徴とする耐脆性き裂伝播特性に優れた突合せ多パス溶接継手。 - 特許庁

The second filler metal manufacturing method comprises a welding step of forming a recessed groove 30a on the surface of a base member 30, and forming a weld layer 32 in a recessed groove 30a by using the plasma powder welding method, and a separating step of separating the bar-shaped weld layer 32 from the base member 30.例文帳に追加

また、本発明に係る溶加材の製造方法の２番目は、基材３０の表面に凹溝３０ａを形成し、凹溝３０ａにプラズマ粉末溶接法を用いて溶着層３２を形成する溶接工程と、基材３０から棒状の溶着層３２を分離する分離工程とを備えている。 - 特許庁

The weld-connected part 25 of an inner tube 1 and a flange 24 is installed on the rear side of the flame rear end of the burner 30 heating the catalyst layer 4 by burning from the side of the flange 24 weld-connected to the inner tube 1 of the double annular container 20 storing the catalyst layer 4.例文帳に追加

触媒層４が収容される二重円環状の容器２０の内筒１に溶接接合されたフランジ２４の側から燃焼させて触媒層４を加熱するバーナー３０の火炎後端より後方に内筒１とフランジ２４との溶接接合部２５を設ける。 - 特許庁

In this way, welding is performed without causing the rise of hardness and the deterioration of toughness in the carburized layer or the carbonitrided layer in the vicinity of the boundary part between the carburized layer or the carbonitrided layer and the weld metal at the sufficient strength.例文帳に追加

これにより、浸炭層又は浸炭窒化層と溶接金属との境界部分近傍の浸炭層又浸炭窒化層に硬度上昇及び靱性低下を生じさせずに十分な強度で溶接することができる。 - 特許庁

The coating layer 5 is made of a resin material that can reduce friction of a surface near the weld part 14, and when the wire body 10 is covered in the process for forming the coating layer 5, the coating layer 5 is formed substantially without heating the wire body 10.例文帳に追加

被覆層５は、溶接部１４付近の表面の摩擦を低減し得る樹脂材料にて構成され、被覆層５を形成する工程にて、ワイヤ本体１０に被覆する際に、実質的に、ワイヤ本体１０を加熱せずに形成される。 - 特許庁

That portion of each electrode terminal lead 3, 4 which corresponds to the thermal weld is coated in an olefin-series adhesive layer including a titanate-series coupling agent and in a coating layer 6 of the same resin as an innermost layer 23 of the laminated film.例文帳に追加

このとき、電極端子リードの熱溶着部に対応する位置を、チタネート系カップリング剤を含むオレフィン系接着剤層及び上記ラミネートフィルムの最内層と同じ樹脂よりなる被覆層により被覆する。 - 特許庁

To judge whether a molten layer has a sufficient weld strength by estimating a temp. and pressure condition forming the molten layer from the shape of the molten layer.例文帳に追加

溶融層の形状から当該溶融層を形成した温度および圧力条件を推定し、溶融層が十分な融着強度を備えているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a sound austenitic alloy welded joint in which weld metal is an alloy solidified as a perfect austenitic phase, and also, weld cracks are not present even in the case of a thick multi-layer welded joint having a thickness of ≥5 mm.例文帳に追加

溶接金属が完全なオーステナイト相として凝固する合金であり、しかもその肉厚が５ｍｍ以上の厚肉材の多層溶接継手であっても溶接割れが存在しない健全なオーステナイト系合金溶接継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method for welding different kind metal materials capable of preventing the generation of a rich layer of a high melting point metal in a weld metal of the high melting point metal material and a low melting point metal material supplied for cold rolling, and preventing the generation of cracks in the weld metal in a cold rolling process after welding.例文帳に追加

冷間圧延に供される高融点金属材と低融点金属材の溶接金属部における高融点金属リッチ層の発生を防止し、溶接後の冷間圧延工程における溶接金属部の亀裂発生を防止することができる異種金属材の溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inner surface touch-up coating material which enables dimples at a weld section to be effectively filled with a resin without causing defects such as air bubbles or blisters, can be applied thick, and can prevent a resin coating layer at the shoulder of the weld section from becoming thin.例文帳に追加

溶接部における段差凹部への樹脂埋め込みを気泡やブリスターの発生等の欠陥無しに有効に行うことができ、厚塗りが可能で、溶接部における肩部での樹脂被覆層の薄肉化も防止される溶接缶用内面補正塗料を提供する。 - 特許庁

To provide lap laser welding for aluminum plated steel sheets by which reduction in the tensile strength of a weld zone caused by the intrusion of aluminum in a plated layer into weld metal and deterioration in its fatigue strength caused by the coarsening of ferritic grains can be prevented.例文帳に追加

アルミめっき鋼板の重ね合わせレーザ溶接において、めっき層中のアルミが溶接金属へ混入することによる溶接部の引張強度の低下、およびフェライト粒の粗大化による疲労強度の劣化を防止できるアルミめっき鋼板の重ね合わせレーザ溶接を提供する - 特許庁

This method for analyzing welded object physical quantity is provided to calculate the physical quantity such as the residual stress of the welded body 101 when a thermal source is moved several number of times along a weld line 105 of the welded body 101, and multi-layer welded by a plurality of weld paths by numerical analysis such as a differential equation governing a phenomenon.例文帳に追加

被溶接体１０１の溶接線１０５に沿って熱源を複数回移動させて複数の溶接パスで多層溶接したときの、被溶接体１０１の残留応力などの物理量を、現象を支配する微分方程式などを数値解析によって解く被溶接体物理量の解析方法である。 - 特許庁

Since the welding pass of the first layer or a plurality of layers from the first layer is performed by arc welding of constant voltage, the arc is expanded, the tolerance to deviation from the aim with respect to the weld line is high and also excellent penetration is obtained.例文帳に追加

初層又は初層から複数層の溶接パスは、定電圧でアーク溶接するので、アークが広がり、溶接線に対する狙い位置のずれの許容度が高いと共に、優れた溶け込みを得ることができる。 - 特許庁

Since the supply of oxygen is shut off by the resin layer formed on the surface of the galvanized layer, generation of zinc oxide is suppressed during the welding, and deposition of white powder on the back side of the weld part is suppressed.例文帳に追加

めっき層表面に形成された樹脂層により酸素の供給が遮断されるため、溶接の際に酸化亜鉛の生成が抑制され、溶接箇所裏面への白色粉末の付着が抑制される。 - 特許庁

A weld part 13 formed by melting the side of the upper face 12c of the second ring 12 and sticking it to the lower side of the first ring 11 is formed between the first ring 11 positioned in an upper layer and the second ring 12 positioned in a lower layer, and the first ring 11 and the second ring 12 are integrated by the weld part 13.例文帳に追加

上層に位置する第１リング１１と下層に位置する第２リング１２との間に、第２リング１２の上面１２ｃ側が溶解して第１リング１１の下面側に接合した溶着部１３が形成され、この溶着部１３によって第１リング１１と第２リング１２とが一体化されている。 - 特許庁

This sheet for the high frequency weld layer 11, a junction layer 13 containing propylene elastomer, polypropylene, and low density polyethylene, and a surface layer 12 containing propylene elastomer and polypropylene are laminated in this order to be jointed with each other, thereby the pad material for vehicle interior is provided.例文帳に追加

この高周波ウェルド層用シートと、プロピレン系エラストマー、ポリプロピレン及び低密度ポリエチレンを含む接合層１３と、プロピレン系エラストマー及びポリプロピレンを含有する表層１２と、をこの順に積層し、接合して、車両内装用パッド材を得る。 - 特許庁

The electronic component 8 is surface-mounted on a circuit board 6 including an insulating layer 1 and a circuit pattern 4 formed on a surface of the insulating layer 1, and the backside of the insulating layer 1 on the circuit board 6 with the electronic component 8 surface-mounted is heated and melted to weld the circuit board 6 to a heat sink.例文帳に追加

絶縁層１と絶縁層１の表面に形成された回路パターン４とを具備する回路基板６に電子部品８を表面実装し、電子部品８が表面実装された回路基板６の絶縁層１裏面を加熱溶融して回路基板６を放熱器に溶着させる。 - 特許庁

A glass layer 3 is melted by irradiation of a laser beam L, and a temperature difference wherein the temperatures of principal surfaces 40a, 50a on the side of the glass layer 3 become higher than the temperatures of principal surfaces 40b, 50b on the opposite side of the glass layer 3 arises at parts along a planned weld region R at respective glass substrates 40, 50.例文帳に追加

レーザ光Ｌの照射によってガラス層３が溶融し、各ガラス基板４０，５０における溶着予定領域Ｒに沿った部分に、ガラス層３側の主面４０ａ，５０ａの温度がガラス層３と反対側の主面４０ｂ，５０ｂの温度よりも高くなる温度差が生じる。 - 特許庁

A surface of a floating roof is covered by a first resin layer 6, a heat insulating material 7 is installed on a part except weld lines 4 on the first resin layer 6, and the entire floating roof surface is covered by a second resin layer 8 so as to wrap the heat insulating material 7.例文帳に追加

浮き屋根の表面を第１の樹脂層６で被覆し、この第１の樹脂層６の上であって、溶接線４を除いた部分に断熱材７を設置し、この断熱材７を包むように浮き屋根表面の全体を第２の樹脂層８で被覆する。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor 1 having a laminated photosensitive layer, a porthole tube a tube (having a weld line) is used for the conductive supporting body and a base coating layer containing titanium oxide and a polyamide resin is formed between the porthole tube 2 and the photosensitive layer 4.例文帳に追加

積層型の感光層を有する電子写真感光体１において、導電性支持体にはポートホール管（継ぎ目あり管）２を用い、ポートホール管２と感光層４との間には酸化チタンとポリアミド樹脂とを含有する下引き層３を設ける。 - 特許庁

To coat a metallic base material with a coating layer of an intermetallic compound or to weld plural metallic base materials with intermetallic compounds with less consumption energy in a short time.例文帳に追加

少ない消費エネルギで短時間に、金属基材を金属間化合物の被覆層で被覆したり、複数の金属基材を金属間化合物で溶接する。 - 特許庁