あいつの声の英語

優先順位設定部２４は、それぞれの音声情報の出力時間（発生期間）を確認し、複数の音声情報に、時間的に重複する部分があると判定した場合、通話機器１A乃至１Dのスピーカ３A乃至３Dにそれぞれの音声情報（ユーザの発言）が出力される優先順位を、それぞれの音声情報毎に設定する。例文帳に追加

A priority setting section 24 confirms an output time (generated period) of respective pieces of voice information and establishes the output priority of each voice information (utterance by a user) on speakers 3A-3D of the speech units 1A-1D by each voice information when discriminating the presence of temporal duplication in the pieces of voice information. - 特許庁

通信可否判定部が通信不可と判定した場合、通信不可となる直前のマークＡを保持し、次に通信可否判定部が通信可能と判定した場合、音声送信部は、音声データバッファに記録されている音声データのうち、マークＡからを送信し、マークＡ以降の音声データを送信し終えたら、マイクに入力される音声を送信する。例文帳に追加

When a communication acceptance/rejection determining part determines incommunicability, a mark A just before becoming incommunicable is held, and when the communication acceptance/rejection determining part determines communicability, a voice transmitting part transmits the mark A first in voice data recorded in a voice data buffer, and when the transmission of voice data after the mark A is finished, the voice transmitting part transmits voice input to a microphone. - 特許庁

動画再生装置１０は、音声再生装置１１と同期して動画再生を行う場合、通信手段により音声再生装置１１から所定周期で音声の再生位置情報を取得し、動画と音声の同期のずれ量を検出すると共に動画の動きを検出する。例文帳に追加

In reproducing a moving picture by a moving picture reproducing device 10 synchronously with an audio reproducing device 11, the moving picture reproducing device 10 acquires audio reproducing position information from the audio reproducing device 11 for a prescribed period by using a communication means so as to detect a synchronization deviation between moving picture and audio and a motion of the moving picture. - 特許庁

この場合、通常状態では、応答音声の発話までのポーズ時間及び発話速度が、話者の発話速度に応じた状態となるように制御される。例文帳に追加

In this case, a pause period to utterance of the response voice and utterance speed are controlled so as to become a state based on the utterance speed of the speaker. - 特許庁

ダブルトークが検出された場合、通話録音装置１は、モノラル化メイン音声データ６１に、真を設定したダブルトークビットを設定し、モノラル化サブ音声データ６２を生成する。例文帳に追加

When a double-talk is detected, the telephone conversation recording apparatus 1 sets a double-talk bit to which true is set in the monaural main audio data 61 so as to produce monaural sub audio data 62. - 特許庁

この場合、通常状態では、音声認識部４が話者の発話の終了を検出した時点から応答音声の提供を開始するまでの応答時間を、話速検出部５により検出された発話速度に応じて変化させる。例文帳に追加

In this case, a response time, between when the voice recognition part 4 detects an end of the utterance of the speaker and when the response voice starts to be supplied, is normally caused to change corresponding to an utterance speed detected by an utterance speed detection part 5. - 特許庁

前年秋からの不況で企業業績が相次いで悪化する中、応募があるか懸念する声があったこともあって、市側は次のように話した。例文帳に追加

Because of the economic downturn from the previous autumn, the corporate sector's performance declined in succession and some suspected the application, but the city side said as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、判定部１０７は、入力された音声信号に含まれる雑音が動的に変化する場合、つまり、音声スペクトルと平滑化スペクトルのスペクトル距離が所定の値以下であり、入力信号のピッチ相関が低い場合を無音と判断する。例文帳に追加

Further, the decision part 107 judges no voice when noise that the inputted voice signal contains dynamically varies, i.e., when the spectrum distance between the voice spectrum and a smoothed spectrum is less than a specific value and the pitch correlation of the input signal is low. - 特許庁