Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 往々の英語・英訳

意味

例文 (146件)

往々の英語

^おうおう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 at times、now and again、now and then、once in a while、from time to time、occasionally、on occasion、sometimes、oftentimes、oft

研究社新和英中辞典での「往々」の英訳

おうおう往々にして

〈時折〉 sometimes; occasionally; now and then; from time to time

〈たびたび〉 often; 【形式ばった表現】 frequently; more often than not

学生に往々(にして)見られることであるが

as is often the case with students

こういうことは往々にしてある. This sort of thing often happens.｜Things like this are not uncommon.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「往々」を含む例文一覧

該当件数 : 146件

例文

not seldom発音を聞く例文帳に追加

往々, しばしば. - 研究社新英和中辞典

Accidents will happen.発音を聞く例文帳に追加

けがは往々ある - 斎藤和英大辞典

not infrequently発音を聞く例文帳に追加

しばしば, 往々にして. - 研究社新英和中辞典

A trait of character is often inherited.発音を聞く例文帳に追加

癖は往々遺伝する - 斎藤和英大辞典

It is of frequent occurrence発音を聞く例文帳に追加

それは往々あることだ - 斎藤和英大辞典

Such things will happen発音を聞く例文帳に追加

それは往々あることだ - 斎藤和英大辞典

例文

Such things are apt to happen.発音を聞く例文帳に追加

それは往々あることだ - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「往々」の英訳

往々

読み方：おうおう

往往とも書く

文法情報	（副詞）
対訳	sometimes; often

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「往々」の英訳

往々

副詞

1 at times, now and again, now and then, once in a while, from time to time, occasionally, on occasion

時々、あちこち

(now and then or here and there)

he was arrogant and occasionally callous 彼は尊大で、時に冷淡だった

open areas are only occasionally interrupted by clumps of trees 空き地は、ときどき、木の茂みによって塞がれる

they visit New York on occasion 彼らはニューヨークを時々訪問する

now and again she would take her favorite book from the shelf and read to us 時折、彼女は棚から彼女の愛読書を取って、我々に読んで聞かせるだろう

as we drove along, the beautiful scenery now and then attracted his attention 私たちがずっと運転している際、美しい光景が時折彼の注意を引きつけた

2 sometimes

特定の機会、あるいは特定の場合においてしかし、常にではない

(on certain occasions or in certain cases but not always)

sometimes she wished she were back in England 時々、彼女はイングランドに戻れたらいいのにと思っていた

sometimes her photography is breathtaking 時に彼女の写真術にははっとさせられる

sometimes they come for a month; at other times for six months 時々、彼らは1カ月来る；それ以外のてきは、6カ月来る

3 oftentimes, oft, frequently, often, ofttimes

短い間隔で、何回も

(many times at short intervals)

we often met over a cup of coffee 私たちはしばしばコーヒーを飲みながら会った

4 often

多くの場合または例において

(in many cases or instances)

5 generally, mostly, more often than not, by and large

いつもは

(usually)

by and large it doesn't rain much here 概して、ここにあまり雨が降らない

「往々」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「往々」の英訳

往々

読み方オウオウ

sometimes；often

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「往々」の英訳

往々

読み方おうおう

副詞

Often; frequently; commonly:（時としての意味に用いれば）sometimes

用例

それは往々あることだ
It is of frequent occurrence
Such things will happen
Such things are apt to happen.

水が切れることが往々ある
It often happens that―It sometimes happens that―water fails.

その思い違いは往々ある
People will think so
People are apt to think so.

けがは往々ある
Accidents will happen.

謙遜家が世に認められないことは往々ある
Modest worth often goes unrewarded.

船乗り生活には危険は往々ある
A seafaring life is liable to danger
Dangers are incidental to a seafaring life.

男女間の間違いは青年には往々ある
Indiscretion is incidental to youth
Youth will be indiscreet
Young men are apt to commit indiscretions.

戦時には往々あることだがその女は夫が戦死したものと思って再縁した
As often happens in time of war, the woman gave up her husband for lost and married again.

女には往々あることだが彼女は好奇心が強い
As is often the case with women, she is curious
She is curious, as women will be.

詩人には往々あることだが彼は飄然と来たって飄然と去る
As is often the case with poets, he is here today and away tomorrow
He is here today and away tomorrow, as poets will.

学生には往々あることだが彼は有れば有るだけ使ってしまう
As is often the case with students, he will spend all he has
He will spend all he has, as students will.

こんな事件には往々あることだが事件の裏には女がいる
There is a lady in the case, as there will be.

出典元索引用語索引ランキング

「往々」を含む例文一覧

該当件数 : 146件

例文

It is something you often do例文帳に追加

往々にしてあるものだ> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for example, many times例文帳に追加

例えば往々にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Appearances are very often deceptive.発音を聞く例文帳に追加

見かけは往々にして当てにならない. - 研究社新英和中辞典

This sort of thing often happens.発音を聞く例文帳に追加

こういうことは往々にしてある. - 研究社新和英中辞典

Things like this are not uncommon.発音を聞く例文帳に追加

こういうことは往々にしてある. - 研究社新和英中辞典

Men of genius are often found wanting in virtue.発音を聞く例文帳に追加

智ある者は往々徳を欠く - 斎藤和英大辞典

He often falls ill.発音を聞く例文帳に追加

病気することが往々ある - 斎藤和英大辞典

例文

The district suffers from floods発音を聞く例文帳に追加

あの地方は往々水害がある - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「往々」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (146件)

類語

和英辞書の「往々」の用語索引

往々のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

往々の英語

研究社 新和英中辞典での「往々」の英訳

おうおう 往々にして

「往々」を含む例文一覧

JMdictでの「往々」の英訳

往々

日本語WordNet(英和)での「往々」の英訳

往々

EDR日英対訳辞書での「往々」の英訳

往々

斎藤和英大辞典での「往々」の英訳

往々

「往々」を含む例文一覧

「往々」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「往々」の英訳

おうおう往々にして