Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 鮮やかの英語・英訳

意味

例文 (746件)

鮮やかの英語

^あざやか

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 splendid、glorious、resplendent、splendiferous、intense、vivid、vivid、clear-cut、clear、clean-cut

研究社新和英中辞典での「鮮やか」の英訳

あざやか鮮やか

〈色・形などが〉

clear 《lines》

a vivid yellow

その日の出来事は今も鮮やかに覚えている. I still vividly remember [【形式ばった表現】 have a vivid recollection of] what happened on that day.

〈手際(_て_ぎ_わ)などが〉

鮮やかな

splendid 《skill》

brilliant 《techniques》

鮮やかな飛行ぶり

道路は氷雪におおわれていたが, 彼の鮮やかなハンドルさばきで車は無事にコーナーを回った. Even though the road was covered with frozen snow, we rounded the corner safely, thanks to his brilliant handling of the wheel.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「鮮やか」を含む例文一覧

該当件数 : 746件

例文

鮮やかな色例文帳に追加

a bright colour発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鮮やかな色例文帳に追加

a fresh colour発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鮮やかな緑例文帳に追加

vivid green発音を聞く - 日本語WordNet

鮮やかな光例文帳に追加

bright light発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鮮やかな赤例文帳に追加

bright red - Eゲイト英和辞典

鮮やかな青例文帳に追加

clear blue - Eゲイト英和辞典

例文

鮮やかな色例文帳に追加

glowing colors - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「鮮やか」の英訳

鮮やか

読み方：あざやか

鮮か、彩やかとも書く

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	skillful; skilful; adroit; brilliant (performance, goal, etc.); splendid; superb; magnificent; fine

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「鮮やか」の英訳

鮮やか

形容詞

1 splendid, glorious, resplendent, splendiferous

すばらしい美と輝きがあるさま

(having great beauty and splendor)

2 intense, vivid

（色について）最も高い彩度をもつ

((of color) having the highest saturation)

vivid green 鮮やかな緑

intense blue 強烈な青

3 vivid

直接の経験の明快さと新鮮さを持つさま

(having the clarity and freshness of immediate experience)

a vivid recollection 鮮やかな記憶

4 clear-cut, clear, clean-cut

感覚が明白で明瞭な

(clear and distinct to the senses)

5 clear, decipherable, readable

容易に解読される

(easily deciphered)

6 clean, light, unclouded, clear

鈍くなるまたはぼやけるものも何もない（音または色で）

((of sound or color) free from anything that dulls or dims)

7 masterly, consummate, masterful, virtuoso

最高の熟達か技能を持つ、または、最高の熟達か技能を見せる

(having or revealing supreme mastery or skill)

8 superb, brilliant

並み外れた優秀さの

(of surpassing excellence)

a brilliant performance 素晴らしい演奏

a superb actor 素晴らしい俳優

「鮮やか」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「鮮やか」の英訳

鮮やか

読み方あざやか

形容詞相当語句

Clear （voice）; bright （colour）; brilliant （victory）; beautiful （performance, etc.）

用例

（人の演芸などをほめて）鮮やか（!）
Beautiful!

鮮やかな手際だ
It is a beautiful performance.

鮮やかな飛行ぶり
It was a beautiful flight
The flight was a beautiful performance.

鮮やかな弁舌
clear utterance―beautiful eloquence

鮮やかな発音
clear pronunciation

鮮やかな筆跡
to write a clear hand―a beautiful hand

鮮やかな色
a bright colour
a fresh colour

鮮やかな天気だ
It is beautiful weather.

鮮やかな出で立ち
She is conspicuously dressed.

鮮やかな生え際
Her hair is beautifully pencilled.

鮮やかな生涯
a brilliant career

鮮やかな働きぶり
brilliant behaviour

出典元索引用語索引ランキング

「鮮やか」を含む例文一覧

該当件数 : 746件

例文

鮮やかな記憶例文帳に追加

vivid remembrance - Eゲイト英和辞典

鮮やかな盛り付け例文帳に追加

beautiful dish up - Weblio Email例文集

鮮やかな弁舌例文帳に追加

clear utterance―beautiful eloquence発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鮮やかな発音例文帳に追加

clear pronunciation発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鮮やかな天気だ例文帳に追加

It is beautiful weather.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鮮やかな生涯例文帳に追加

a brilliant career発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鮮やかな手だ例文帳に追加

He writes a beautiful hand.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

鮮やかな記憶例文帳に追加

a vivid recollection発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「鮮やか」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (746件)

類語

和英辞書の「鮮やか」の用語索引

鮮やかのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

鮮やかの英語

研究社 新和英中辞典での「鮮やか」の英訳

あざやか 鮮やか

「鮮やか」を含む例文一覧

JMdictでの「鮮やか」の英訳

鮮やか

日本語WordNet(英和)での「鮮やか」の英訳

鮮やか

斎藤和英大辞典での「鮮やか」の英訳

鮮やか

「鮮やか」を含む例文一覧

「鮮やか」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「鮮やか」の英訳

あざやか鮮やか